Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pescadilla" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PESCADILLA У ІСПАНСЬКА

pes · ca · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PESCADILLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PESCADILLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pescadilla» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Хейк

Merluza

Хейк - це загальна назва кількох морських риб порядок видів яєчок. Ці риби виконують два типи міграцій: один з щоденних персонажів, піднімаючись вночі до верхніх шарів моря, щоб годувати і знижуватися протягом дня, а також інший сезонний тип, пов'язаний з репродуктивним циклом кожного виду. Merluza es el nombre común de varios peces marinos del orden de los gadiformes. Estos peces realizan dos tipos de migraciones: una de carácter diario, ascendiendo durante la noche a las capas superiores del mar para alimentarse y descendiendo durante el día, y otra de tipo estacional, relacionada al ciclo reproductivo de cada especie.

Визначення pescadilla у іспанська словнику

Визначення pescadilla в словнику є розведення хек, яке пройшло свою першу фазу росту і ще не досягло свого нормального розвитку. En el diccionario castellano pescadilla significa cría de la merluza que ha pasado su primera fase de crecimiento y no ha adquirido aún su desarrollo normal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pescadilla» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESCADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESCADILLA

pesca
pescada
pescadera
pescadería
pescadero
pescado
pescador
pescadora
pescante
pescar
pesce
pesceto
pescocear
pescola
pescozada
pescozón
pescozuda
pescozudo
pescuda
pescudar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESCADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Синоніми та антоніми pescadilla в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pescadilla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PESCADILLA

Дізнайтесь, як перекласти pescadilla на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pescadilla з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pescadilla» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

鳕鱼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pescadilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

whiting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Whiting
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الأبيض سمك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мерланг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

badejo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Whiting
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

merlan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kapur Sirih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Merlan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ホワイティング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

호분
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

whiting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thứ phấn trắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடல் மீன் வகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

एक सागरी मासा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mezgit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

merlango
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

witlinek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

мерланг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cretă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσφυγάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wijting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hvitting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pescadilla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESCADILLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pescadilla» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pescadilla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pescadilla».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESCADILLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pescadilla» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pescadilla» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pescadilla

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESCADILLA»

Дізнайтеся про вживання pescadilla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pescadilla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Kongreßschrift:
et du « merlan » (plegonero o merlán), aussi rare en Espagne que familier en France ; aucun de ces deux mots ne saurait manquer dans un dictionnaire généraliste ; voici la traduction des meilleurs bilingues francais : pescadilla f.
‎1998
2
El practicón : tratado completo de cocina
La mejor pescadilla se conoce, es la de las aguas de Cádiz, hasta el Estrecho de Gibraltar, y la sigue en bondad, la del Mediterráneo; pero en cambio la mejor merluza es la del Cantábrico, y aún mejor y más superior, la del mar del Norte.
Ángel Muro, 2010
3
Doña Pescadilla
Doña Pescadilla se muere de pena porque don Besugo no la quiere a ella, sino a una sardina a la que regala collares de nácar.
Ana María Romero Yebra, 1999
4
El cocinero práctico
Pescadilla al «gratín.» Este pescado se coge en nuestras costas; es sano, ligero y ña fácil digestión, y "convierte á las personas delicadas y convalecientes. Desbarbada y destripada la pescadilla, se escama, lava y enjuga, se practican ...
[s.a.], 2012
5
La cocina de los conventos
INGREDIENTES 1 kilo de pescadilla, 200 gramos de gambas, 2 huevos, 2 tomates, 3 cucharadas de tomate triturado, 8 aceitunas, 4 cucharadas de miga de pan, 1 cucharada de pan rallado, 3 cucharadas de Jerez seco, 1 lechuga, cebolla, ...
Víctor Alperi, Sofía Fernández de Alperi, 2012
6
Tomo II: Estudios específicos. 1 Parte
IICA-Uruguay. Uruguay, se recomienda que las capturas totales no sobrepasen las 40.000 toneladas por año. 4.1.3 PESCADlLLA La pescadilla, Cynoscion striatus, se distribuye desde Brasil hasta Argentina siendo el límite norte los 23° 35'S ...
IICA-Uruguay
7
Tomo II: Estudios específicos. 2 parte
IICA-Costa Rica. c) Pescadilla Esta especie es la tercera en desembarque, en volumen y ventas de exportación. En relación al total su abundancia varía en el tiempo entre 5 y 9.3%; en 1989 se contabilizaron 10.962 (8.99%) sobre las 121 ...
IICA-Costa Rica
8
Culinaria
Desprovista la pescadilla de la cabeza se corta a pedazos, se reboza con la harina, se fríe vivamente con el aceite y cuando haya tomado color dorado se escurre y se pone en una tartera. En el mismo aceite se fríe la cebolla picada fina y ...
J. Rondissoni, 1999
9
Pescados y mariscos
Pescadílla en salsa verde 1 kg de pescadilla aceite 1 cebolla perejil 2 dientes de ajo harina sal 1. Se limpia la pescadilla y se corta en rodajas; se reboza en harina y se rehoga en aceite a fuego suave. Una vez rehogada se coloca en una  ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
10
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
PESCADILLA A LA PLANCHA INGREDIENTES 1 RACIÓN utilizar lomos es que no tienen espina y resultan más Pescadilla en lomos 150 g o filetes Prejil Aceite 5 g Sal Opcional: Limón 25 g kcal Prot. (g) Grasa (g) H.C. (g) Fibra (g) Colest.
Marta Cuervo Zapatel, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESCADILLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pescadilla вживається в контексті наступних новин.
1
Fijan captura máxima de pescadilla en la Zona Común de Pesca
Fijan captura máxima de pescadilla en la Zona Común de Pesca. Se determinó en 19 mil toneladas; aunque con una reserva de hasta el 10 por ciento de ese ... «Pescare.com.ar, Червень 16»
2
Intervienen casi 300 kilos de pescado ilegal en La Vila Joiosa y en ...
Entre las especies aprehendidas se encuentran ejemplares de jurel, pescadilla, pulpo, chirla y pescadilla. Las principales irregularidades cometidas son las de ... «Información, Травень 16»
3
Los barcos con mejores rendimientos en abadejo, corvina ...
Los barcos con mejores rendimientos en abadejo, corvina, pescadilla, anchoíta y caballa. Un recorrido por la actividad que tuvo la flota sobre estas especies a ... «Pescare.com.ar, Березень 16»
4
Merluza o pescadilla
Son el mismo tipo de pescado, pero la pescadilla es de menor tamaño, por debajo de 1,5 kg. Su sabor es similar, si bien el precio de la merluza es mayor. «El Diario Montanes, Листопад 15»
5
Opinión: Despoblación, la pescadilla que se muerde la cola
Opinión: Despoblación, la pescadilla que se muerde la cola. Inicio » Actualidad » Opinión: Despoblación, la pescadilla que se muerde la cola. Editado Por ... «Acueducto2.com, Листопад 15»
6
La pescadilla que se muerde la cola. El problema de la cuota de ...
Entre aquellos usuarios que llevamos más tiempo en Windows Phone hemos visto cómo el problema de la cuota de mercado, especialmente en países como ... «MSFT Insider, Листопад 15»
7
Improcedente el despido de una empleada de Mercadona por ...
... improcedencia del despido disciplinario de una empleada de Mercadona, gerente de la sección de pescadería, que regaló a una clienta una pescadilla que ... «El Confidencial, Жовтень 15»
8
Pescadilla que se muerde la cola
Es una pescadilla que se muerde la cola. La incertidumbre reduce la inversión y eso disminuye la creación de puestos de trabajo y, en consecuencia, la oferta ... «La Razón, Липень 15»
9
Sueño y enfermedad: la pescadilla que se muerde la cola
La privación voluntaria del sueño, la alteración de los patrones de sueño/vigilia y las patologías asociadas al sueño que inciden sobre su calidad conllevan un ... «Europa Press, Травень 15»
10
La pescadilla gibraltareña se sigue mordiendo la cola
Los pasados días 9 y 10 asistí en Sevilla a unas interesantes jornadas sobre La dimensión jurídica internacional del contencioso de Gibraltar, organizadas ... «Vozpopuli, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PESCADILLA

pescadilla

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pescadilla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pescadilla>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись