Значення "picante" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PICANTE

La palabra picante procede del antiguo participio activo de picar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PICANTE У ІСПАНСЬКА

pi · can · te

ЩО PICANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Пунгенсія

Pungencia

Гострота чи свербіж - це відчуття гострого горіння, захоплене почуттям смаку при контакті з деякими речовинами. Вимірювання його рівня щодо гарячого перцю проводиться за шкалою Сковіль. Ця сенсація обумовлена ​​капсаїцином, піперином і аліцином, завдяки активації відчуття кислотності та тепла в іонному каналі на ноцицепторах.

La pungencia o picor es la sensación de ardor agudo, captada por el sentido del gusto al contacto con algunas sustancias. La medición de su nivel respecto a los pimientos picantes se lleva a cabo a través de la escala Scoville. Esta sensación es causada por la capsaicina, la piperina y la allicina, debido a la activación de la sensación de acidez y calor en el canal iónico sobre los nociceptores.

Визначення picante у іспанська словнику

Перше визначення пряного в словнику справжньої академії іспанської мови - це піца. Інший сенс гострого в словнику застосовується до того, що було сказано з деякою жорстокістю або різкістю, яка, маючи певну благодать, як правило, чутно з задоволенням. Пряний також виражає ідеї чи поняття дещо вільними.

La primera definición de picante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pica. Otro significado de picante en el diccionario es se aplica a lo dicho con cierta acrimonia o mordacidad, que, por tener en el modo alguna gracia, se suele escuchar con gusto. Picante es también que expresa ideas o conceptos un tanto libres.

СИНОНІМИ «PICANTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «picante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми picante

ácido · agrio · avinagrado · cáustico · fuerte · mordaz · obsceno · picaresco · salar · satírico · sazonado · verde

ПЕРЕКЛАД PICANTE

Дізнайтесь, як перекласти picante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова picante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «picante» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 辣
• іспанська: picante
• Перекладач з іспанська на англійська: hot spicy
• Перекладач з іспанська на гінді: मसालेदार
• Перекладач з іспанська на арабська: حار
• Перекладач з іспанська на російська: пряный
• Перекладач з іспанська на португальська: picante
• Перекладач з іспанська на бенгальська: মসলাযুক্ত
• Перекладач з іспанська на французька: épicé
• Перекладач з іспанська на малайська: pedas
• Перекладач з іспанська на німецька: würzig
• Перекладач з іспанська на японська: スパイシー
• Перекладач з іспанська на корейська: 매운
• Перекладач з іспанська на яванська: pedhes
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: có gia vị
• Перекладач з іспанська на тамільська: காரமான
• Перекладач з іспанська на маратхі: मसालेदार
• Перекладач з іспанська на турецька: baharatlı
• Перекладач з іспанська на італійська: piccante
• Перекладач з іспанська на польська: pikantny
• Перекладач з іспанська на українська: пряний
• Перекладач з іспанська на румунська: picant
• Перекладач з іспанська на грецька: πικάντικο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: pittige
• Перекладач з іспанська на шведська: kryddig
• Перекладач з іспанська на норвезька: krydret

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PICANTE»

Picante en comida, pólvora servida.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICANTE»

Дізнайтеся про вживання picante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом picante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Por que los hombres aman a las cabronas: Guia sencilla, ...

La autora ofrece una perspectiva singular sobre por que los hombres se sienten atraidos a una mujer fuerte que se defiende a si misma.

Sherry Argov, 2012

Por qué a algunos les gusta el picante: alimentos, enes y ...

Partiendo de Arizona a Java y Bali, de all a Creta y Cerde a, y de aqu a Hawai y M xico, el autor nos lleva a una odisea culinaria, gen tica y cultural que cambiar Para siempre nuestro entendimiento de la salud humana y la diversidad ...

Gary Paul Nabhan, 2006

Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...

SOLANACEAE Capsicum frutescens L. Ají picante, cápsico Red pepper, African chillies, Bird pepper, spur pepper Es un arbusto perenne, extensamente cultivado, de aproximadamente un metro de altura, oriundo de América tropical.

Esteban Núñez Meléndez, 1982

Informe 1998-1999

Enf. 25 PBC366 Italia 35 65 picante redondeado rojo blanco morado — — 26 PBC373 Indonesia 35 65 picante alarg, delg. rojo morado morado — — 27 PBC382 35 65 picante cónico rojo blanco morado — — virus (25%) 28 PBC413 USA 35 ...

IICA, REDCAHOR República Dominicana

Sin título

Enf. 72 7819 Guat. ng 73 8387 60 90 picante t.c. alargad. rojo blanco morado — — 74 8392 n.g 75 8995 Filipinas 50 80 picante t.c. alrarg - delgadorojo blanco morado — — 76 9049 n-g 77 9066 35 65 picante cónico erecta rojo blanco ...

Plantas medicinales aprobadas en Colombia

El género Capsicum presenta dos grupos: los ajíes dulces que son utilizados como condimento suave; y los ajíes picantes usados para dar el toque picante a los alimentos, salsas y aderezos, este último grupo es el considerado como ...

Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007

Fomento de la producción de productos agrícolas no ...

Aspectos de Mercado y Comercialización 2.1 Situación y perspectivas del mercado 2.1.1 Producción mundial y nacional Producción Mundial: Los Chillies y Capsicums pertenecen a la misma especie, los primeros son la especie más picante ...

IICA, MIDA Panamá

II Taller Regional de Recursos Genéticos de las Hortalizas. ...

t.c alargado t.c t.c t.c t.c Tipo fruto picante picante picante picante picante picante picante picante Picante dulce picante picante picante picante picante Cos 70 4 C C C sin semilla 4in 4emilla C C C C 4 C C C C C 4 40 40 40 40 40 40 40 40 40  ...

IICA, REDCAHOR El Salvador

HUMOR PICANTE DE ANTAÑO: Volumen 3, Juan B. Bergua, ...

En las palabras del critico literario Juan B. Bergua: "Este libro no es un libro pornografico. Solo pretende hacer reir, no excitar pasiones escondidas. Viva la alegria sin inmoralidad!" Recopilado y prologado por Juan Bautista Bergua.

Juan Bautista Bergua, 2011

De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales

Causa. de. Yuca. con. Paiche. Asado,. Chimichurri. de. Cocona. y. Ají. Charapita. Ingredientes. Preparación. Picante. de. Majaz. Gloria Tuesta, Marcelina Rojas y Encarna Fatama. Ingredientes. Preparación. Venado en Punto de Cerveza ...

Movimiento Manuela Ramos

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін picante вживається в контексті наступних новин.

YouTube: chicas comen el ají más picante del mundo y pasa esto

Para empezar un proyecto es necesario llamar la atención. Eso pensaron las jóvenes Lizzy Wurst y Sabrina Nicole quien decidieron come el ají más picante del ... «América Televisión, Серпень 16»

Llena la bañera de salsa picante y se mete dentro

En este vídeo puede verse como el valiente youtuber se mete en una bañera llena de salsa picante súper fuerte, a la que añade unos pimientos picantes por si ... «Las Provincias, Серпень 16»

¡Jugada! La frase picante de Militta Bora sobre Chano y Juana Viale ...

La rockera le puso pimienta a los platos de la mesa más tradicional con su actitud y hasta se animó a hacer un chiste muy osado sobre la propia nieta de Mirtha ... «El Trece, Серпень 16»

'Chelís' anunció su retorno al balompié; deja Fútbol Picante

José Luis Sánchez Solá dio a conocer su regreso a "lo suyo", el balompié, en el programa Fútbol Picante, emisión de la que se despide para retomar su carrera ... «ESPN, Серпень 16»

El picante, una bomba saludable

Sin apenas cultura del picante –nos trajimos de Sudamérica los pimientos más suavecitos–, en pocos años nuestra cocina se ha abierto sin miedo a una ... «MUY INTERESANTE - España, Липень 16»

Conoce los beneficios de la comida picante

El Universal.- Los mexicanos no podemos vivir sin la comida picante, de hecho es parte importante de nuestra gastronomía mexicana, la cual es patrimonio de ... «EL DEBATE, Червень 16»

Cuán picante es el chile más picante

Cuán picante es el chile más picante. Redacción ... Pero los que crecen allá son menos picantes. El más feroz es ... El ají picante, ¿bueno o malo para la salud? «BBC Mundo, Травень 16»

Wilbur Scoville, la persona más "picante" del mundo

Sin ir más lejos, en 2007, el Naga Jolokia, con 1.040.020 shus, se coronó como el chile más picante del mundo. Fue de derrocado, en 2010, por el Viper Naga ... «Xataka, Січень 16»

¡A River no le gusta! El Picante Pereyra volvió a Belgrano

El Picante Pereyra volvió a Belgrano tras su paso por el Sporting Cristal donde alternó buenas y malas. El delantero tiene 52 goles con el Pirata y es uno de los ... «TN.com.ar, Січень 16»

Alias Picante no saldrá de la cárcel pero sus hombres sí

Aunque fuentes de la Fiscalía aseguraron que Nelson Mauricio Taborda Rudas, alias Picante, presunto jefe de 'Los Rastrojos', no fue dejado en libertad este ... «El Pais - Cali Colombia, Грудень 15»