Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pintiparado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PINTIPARADO

La palabra pintiparado procede de pintiparar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PINTIPARADO У ІСПАНСЬКА

pin · ti · pa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PINTIPARADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PINTIPARADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pintiparado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pintiparado у іспанська словнику

Визначення pintiparado в іспанському словнику говорить про одне: що це підходить іншому або навмисне для запропонованої мети. Інший сенс живопису в словнику теж аналогічний, як і інший, який нічим не відрізняється від нього. La definición de pintiparado en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que viene adecuado a otra, o es a propósito para el fin propuesto. Otro significado de pintiparado en el diccionario es también parecido, semejante a otro, que en nada difiere de él.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pintiparado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PINTIPARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINTIPARADO

pintar
pintarrajar
pintarrajear
pintarrajo
pintarroja
pintaúñas
pintear
pinteña
pinteño
pintiparada
pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintor
pintora
pintoresca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINTIPARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
envarado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
registrado

Синоніми та антоніми pintiparado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PINTIPARADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pintiparado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми pintiparado

АНТОНІМИ «PINTIPARADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «pintiparado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми pintiparado

Переклад «pintiparado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PINTIPARADO

Дізнайтесь, як перекласти pintiparado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pintiparado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pintiparado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

同文
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pintiparado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Pinched
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समरस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

identic
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тождественный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

idêntico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

identique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jumbuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

identic
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

同じ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

같은 글의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

identic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

một thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

identic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

identic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

özdeş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

identico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

identyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тотожний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

asemuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

IDENTIC
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

identies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

identiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

identisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pintiparado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PINTIPARADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pintiparado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pintiparado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pintiparado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PINTIPARADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pintiparado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pintiparado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pintiparado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PINTIPARADO»

Дізнайтеся про вживання pintiparado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pintiparado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PINTARRAJAR, v. a. fam. Lo mismo que pintorrear. PINTARRAJO, s. m. fam. La pintura mal formada y de colores im propios. Pie tur a impla vtl ridicula. PINTARROJA, s. f. Lo mismo que lija. PINTICA . LLA , TA. s. f. d. de pinta. PINTIPARADO .
Real academia española, 1817
2
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
NOtable gufto fiento, / de llegar junto a vn Torno de vn Convento ["•] [final:] y a la tarde, fi bien fe ha reparado, / lo mifmo viene á fer pintiparado. / FIN. / Hallaráfe en Madrid en la Imprenta de Juan / Sanz, en la calle de la Paz. 4° A-C4 24 p. sin  ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
3
Análisis lógica y gramatical de la lengua española
Hay en este periodo siete proposiciones, de las c_uales dos son principales, y cinco incidentes determinativns'. La primera proposicion, principal'abs'oluta , es: vuestro rovin',: bien mirado por compás y por nieel,nos es tan pintiparado ...
Juan Calderón, Francisco Merino Ballesteros, 1861
4
Estudios de estilística textual
Habría que leer y para las amazonas, con brindis de piernas zambas, el vestido era un enjerto de cachondas y botargas pintiparado... para las amazonas querría decir 'para atraer, o ganar, a las amazonas'. Y amazonas estaría quizá tomado ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
5
Origenes de la lengua española
1 Vueftro roctn bien mi'ado for compás ,y por nivel, os es tan pintiparado, en lo flaco ,y defcarnado, que ti es vos , y vos foys Hi , mas una coja os f acorre, en que no le parejeeis, que tí de ftaco no corre, y ves de fiaco os cerreys. Marcio.
Gregori Maians i Siscar, 1737
6
Diccionario de la lengua castellana
PINTIPARADO, DA , p. p. de pisti- parar. || pintiparado, da, ad¡. Parecido, semejante á otro, que en nada difiere de él. || Que viene justo y medido ¡i otra cosa , ó es ;i propósito de lo que se trata. PINTIPARAR, v. a. fam. Comparar una cosa con ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Origenes de la lengua española
es es tan pintiparado; . . i.: -! tn lo flaco , y de j carnada y ' . j«» él es vos , y vas fays tlv > ,. - > , mas una coja os focorrei te que no le parefceisy :v ."! ja» f/ ßaco no corre $ ... y vos de flaco as.ctrreys. March. Teneys razon de alabarla , que cierto ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
8
Diccionario valenciano-castellano
Píntela- Pintica , Ha, ta. | Peineta ó peine convexo que usan las mugeres para adorno. Pmliparadamenl. Pintiparadamente. Pintiparan!. Pintiparando. Pintiparar . Pintiparar ó comparar una cosa con otra. Pinlipardt , rá , da. Pintiparado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
tor comp/is , y por nivel, . oí es tan pintiparado, ,. en lo flaco ,y descarnado, que él es vos , y vos fop eh . mas una coja os focorret en que no le parejeeis, . que el de ftaco no corre, y ves de flaco as ctrreyt. Mareio. Teneys razon de alabarla 3 ...
Gregori Mayans i Siscar, 1737
10
Dialogo de la lengua: (tenido ázia el a. 1533)
Vuestro rozin , bien mirado , por compás , i por nivél . os es lan pintiparado, en Io flaco, z' descarnada , que él es vos, i v0.1 sais él: Mas una cosa os socarre, m que no ¡e pareszcis, que él, de flaco, no corre, i003, de flaco, os correis. MARTIo.
Juán de Valdés, Alfonso de Valdés, conte Baldassarre Castiglione, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PINTIPARADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pintiparado вживається в контексті наступних новин.
1
Tropa de élite en Europa
El Celtic aparece pintiparado para la ocasión. No hay demasiado margen para las sorpresas tácticas entre escoceses y catalanes, dos viejos conocidos que ... «AS, Вересень 16»
2
Tropa de élite
El Celtic aparece pintiparado para la ocasión. No hay demasiado margen para las sorpresas tácticas entre escoceses y catalanes, dos viejos conocidos que ... «La Voz de Almería, Вересень 16»
3
Valencia-Real Betis: Pintiparado para ir abriendo boca
Según se mire, la visita de esta tarde a Mestalla puede ser un suplicio o una oportunidad. Dependerá del Betis. O, más concretamente, de qué Betis se muestre ... «estadiodeportivo.com, Вересень 16»
4
¿No entenderán nuestro amor? ¿Acaso ellos lo entienden?
En esta campaña contra los extranjeros y el Islam les hemos venido que ni pintiparado para escenificar uno de sus carteles propagandísticos en el que se ... «20minutos.es, Вересень 16»
5
Más agosto, más Lanjarón
... (y escribir) sobre la añadidura de la miel a las hojuelas es referir lo que se muestra como pintiparado por venir perfectísimamente atribuido lo uno de lo otro. «andalucesdiario.es, Серпень 16»
6
Zverev: "Estoy listo para convertirme en el mejor del mundo"
El US Open podría un escenario pintiparado para Sascha, un trampolín quizá definitivo hacia la flor y nata del tenis profesional. Sin lugar a dudas que Alex ... «Punto de break, Серпень 16»
7
Política viejuna
Viejuno significa viejuno, y viene que ni pintiparado para describir el momento que atraviesa la política española, un bebé al que los votantes alumbraron en ... «La Verdad, Серпень 16»
8
La destrucción o el amor
Así tituló Vicente Aleixandre uno de sus mejores libros. El epígrafe calza que ni pintiparado a esta nouvelle de Tanizaki. La historia de un ciego, recién editada ... «El Mundo, Червень 16»
9
Carta breve y furiosa a Gabino de Lorenzo
... aunque, y esto te lo digo para que despejes las dudas de los malpensados, sería pintiparado por tu parte que, como Rajoy, hicieras público tu patrimonio. «La Voz de Asturias, Травень 16»
10
El Hit de Ayer: Marvel Super Heroes
Pintiparado para un videojuego, y de paso, para suplir ese uso de los vistosos y agradecidos poderes mutantes con una nueva mecánica en Marvel Super ... «IGN España, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PINTIPARADO

pintiparado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pintiparado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pintiparado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись