Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "descarado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESCARADO

La palabra descarado procede de descararse.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESCARADO У ІСПАНСЬКА

des · ca · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCARADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCARADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «descarado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
descarado

Чудовий

Descarado

Сальен був чилійським телеенвела, що випускається телевізійною корпорацією Папського католицького університету в Чилі. Його сценарій оригінальний: Нестор Кастаньо та Даніелла Кастаньо. Роман, сюжет якого відбувається на острові, був знятий в основному в Папудо, V регіон Вальпараїсо. Його автором і керівником сценаріїв був Даніелла Кастаньо, який написав скрипти спільно з Марсело Кастаньоном, Клаудією Вілларроелем та Серхіо Діасом. Телееновела була першою в Чилі на основі концепції наукової фантастики. Він мав чудові відгуки і високо оцінив оригінальність його аргументів. Двоє братів, перейняті ненавистю та лютьми, оголошують війну. Вага історії падає на Франка Міретті та Ренато. У війні телесеріалів був широко перевершений його конкурент "Cómplices TVN" і одружився з дітьми "Мега". яка протягом перших місяців не була успішною, але, як розгортається історія, війна наблизилася. Сталкінг набрав 16 очок посередині своєї історії. Descarado fue una telenovela chilena producida por la Corporación de Televisión de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Su guion es original de Néstor Castagno y Daniella Castagno. La novela, cuya trama se desarrolla en una isla, fue filmada principalmente en Papudo, V Región de Valparaíso. Su autora y jefa de guiones fue Daniella Castagno, quién escribió los guiones con la colaboración de Marcelo Castañón, Claudia Villarroel y Sergio Díaz. La telenovela fue la primera en Chile basada en el concepto de la ciencia ficción. Tuvo excelentes críticas y alabada por la originalidad de su argumento. Dos hermanos, movidos por el odio y el rencor se declaran la guerra. El peso de la historia recae sobre Franco Miretti y Renato. En la guerra de las Teleseries Fue ampliamente superada por su competidora 'Cómplices TVN Y Casados con hijos ' Mega. que durante los primeros meses no fue exitosa, pero a medida que avanzaba la historia, la guerra se hizo más estrecha. Descarado llegó a marcar 16 puntos en la mitad de su historia.

Визначення descarado у іспанська словнику

У іспанському словнику дескарада означає, що він говорить або діє з безсоромністю, без скромності або людської поваги. En el diccionario castellano descarado significa que habla u obra con desvergüenza, sin pudor ni respeto humano.
Натисніть, щоб побачити визначення of «descarado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCARADO

descarada
descaradamente
descaramiento
descarapelado
descarapelar
descarar
descararse
descarbonatar
descarburación
descarburar
descarcañalar
descarga
descargada
descargadas
descargadero
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Синоніми та антоніми descarado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCARADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «descarado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми descarado

АНТОНІМИ «DESCARADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «descarado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми descarado

Переклад «descarado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESCARADO

Дізнайтесь, як перекласти descarado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова descarado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descarado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

厚脸皮
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

descarado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sassy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मुखर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صفيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нахальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

atrevido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বেহায়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

insolent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

nakal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

frech
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

生意気な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

건방진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

senggur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xấc xược
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆணவ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

धाडसी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

arsız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sfacciato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bezczelny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нахабний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

obraznic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αναιδής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cheeky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppnosig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

frekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descarado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCARADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «descarado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descarado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descarado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCARADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «descarado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «descarado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про descarado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCARADO»

Дізнайтеся про вживання descarado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descarado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
No seas descarado
Charlie recorre la sabana burlándose de todos los animales que encuentra. ¡Pero mira qué pasa cuando se ve su propio trasero! Otro libro de monos del creador de ¿Quién ha sido? A partir de 5 años
Ben Redlich, 2008
2
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Lo que participa de la calidad del bronce ; descarado, desvergonzado ; V. Brozan* Brat, /. Rapaz; prole. Bravádo, .f. Bravata, baladronada* Bráve, a. Bravo, valiente : garboso, ayroso; magnifico, suntuoso. To Bráve, v. a. Desafíar, provocar á ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
3
Fantasías ardientes
Demuestra que lo eres, busca a un hombre descarado e invítalo a bailar. —Eso no es justo —se quejó Maddie—.Yo tenía que bailar con alguien y besarlo. Ella sólo tiene que bailar. —Pero con un hombre descarado —señaló Brenda—, ...
Kimberly Raye, 2009
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Descaro, desvergüenza. Yellow brass, Laton. Brássfounder, s. Fundidor de bronce. Brássica, s. (Bot.) Berza. Brássiness, s. Bronceadura, apartencia debronel!. Bráss-ore, s. Calamina. Brass-paved, a. Bronceado. Brass-vísaged, a. Descarado.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Descarado, descocado, desvergonzado. BRASSY [brq/s-i] a. 1. Lo que participa de la calidad del bronce. 2. Descarado, desvergonzado. 3. V. Buazen. BRAT [ brat] s. 1. Eapaz, el muchacho pequeño de edad ; chulo, chiquillo ; angelito. 2.
‎1858
6
Memorias de dos hijos: La historia tras bastidores de un ...
El. comportamiento. descarado. del. hijo. prodigo. Juntandolo todo el hijo menor, se fue lejos a una provincia apartada; y alli desperdicio sus bienes viviendo perdidamente. —Lucas 15.13 Había dos fases distintas en la rebelión del pródigo, ...
John MacArthur, 2008
7
Ya basta: El Nacional da la cara por Venezuela
das, tráfico de influencias, sobreprecios en las compras, robo descarado de las cotizaciones, atraso en las pensiones, incumplimiento de los compromisos con los afiliados, etc. En fin, una verdadera estafa: se ha ofrecido un servicio que los  ...
‎2002
8
Sueños dorados
AMANTE. SOL... DESCARADO. MAR. No. me dejé llevar por cantos de sirenas como Ulises, pero me dejé amar y sobar por dos elementos insaciables que me sorteaban a su gusto y a su placer. Discutiendo sobre a cuál de los dos le tocaba  ...
Alejandra Fox, 2009
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Moledor de tinta. BH.ÍVIJI.-O, s. Grito, clamor. To !f :,Á/,i . va. 1. Soldar con latón á azófar. 2 Hacer desvergonzado ó descarado. lii. A/i -., a. 1. Hecho de brocee. 2. Descarado desvergonzado. To l!i:.v/ 1: -, vn. Hacerse descarado. Bi:Á /> \t \n , .,•.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Using Spanish Synonyms
atrevido 2 daring (person) shameless (person), brazen, daring (see the note below) un chiste atrevido; una pel ́ıcula atrevida; llevaba un escote atrevido; un atrevido subir ́ıa a esa monta ̃na sin dudar descarado 2 shameless (person), brazen, ...
R. E. Batchelor, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCARADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descarado вживається в контексті наступних новин.
1
Turquía: Las órdenes de detención contra 42 periodistas, un ataque ...
Turquía: Las órdenes de detención contra 42 periodistas, un ataque descarado contra la libertad de prensa. 25 julio 2016, 15:50 UTC. En respuesta a la noticia ... «Amnistía Internacional, Липень 16»
2
Juanes repudia fotomontaje en el que apoya el "no" a la paz
Esta imagen es un montaje descarado. pic.twitter.com/BYUooR1vhS. — JUANES (@juanes) 26 de julio de 2016. Juanes, quien ha ganado dos Grammy y 19 ... «ElEspectador.com, Липень 16»
3
“Montaje descarado”, dice Juanes por campaña del NO al plebiscito ...
En la imagen que circula vía internet, se ve aparentemente a Juanes vistiendo la camiseta, a lo que el artista dijo que es “un montaje descarado”. Y agregó en ... «Radio Santa Fe, Липень 16»
4
Franklin Nieves es un “descarado”, la crítica de Patricia Poleo
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La periodista Patricia Poleo tildó de “descarado” a Franklin Nieves, uno de los fiscales encargados del juicio al ... «Sumarium, Липень 16»
5
Compruebe el descarado plagio de la esposa de Trump a Michelle ...
No lo ha hecho por sus avanzadas e inspiradoras ideas, sino por el descarado e insólito plagio a una intervención de Michelle Obama en 2008, informa 'The ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
6
¡En menos que canta un gallo! Graban un descarado robo a plena ...
¡En menos que canta un gallo! Graban un descarado robo a plena luz del día en un cruce peatonal. Publicado: 7 jul 2016 21:47 GMT. Un video grabado con la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
7
Expresidente Tuto Quiroga llama a gobierno de Chile 'ladrón y ...
El expresidente y líder del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga Ramírez, llamó al gobierno de Chile, ladrón, descarado y hasta ... «eju.tv, Червень 16»
8
"Era demasiado descarado al vender la cocaína"
"Era demasiado descarado al vender la cocaína". Con estas palabras, un residente en el barrio palmesano de La Soledat aludió ayer a la falta de precaución ... «Diario de Mallorca, Травень 16»
9
Babasónicos festejan sus 25 años de pop rock descarado
El 19 de julio, Babasónicos vuelve a Montevideo, esta vez para celebrar sus 25 años en un escenario atípico para la banda: el Auditorio Adela Reta. Tras pasar ... «El Observador, Травень 16»
10
¿Por qué el "Tuca" es tan manso con el descarado Nahuel?
Me cuesta trabajo siquiera pensar que a un equipo dirigido por Ricardo Ferretti le haga falta orden y disciplina táctica. Pero eso es precisamente lo que los ... «Milenio.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESCARADO

descarado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descarado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/descarado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись