Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pío" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PÍO

La palabra pío tiene su procedencia en el latín pius; y también en el francés pie.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PÍO У ІСПАНСЬКА

 · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÍO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÍO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pío» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Tweet

Pío

Pío може бути: ▪ Ономатопея, що імітує голос маленьких птахів. Вірш Піо ▪ Богом, схильний до благочестя, відданий поклонінню релігії та справам, що стосуються служіння Богу і святим. ▪ Належне ім'я, наприклад, декілька картоплі. Див. Перелік картоплі. ▪ Кінна, мула або осла, з білим волоссям з плямами іншого кольору. Pío puede ser: ▪ Onomatopeya que imita la voz de las aves pequeñas. Verse Pío ▪ Devoto, inclinado a la piedad, dado al culto de la religión y a las cosas pertenecientes al servicio de Dios y de los santos. ▪ Nombre propio, por ejemplo de diversos papas. Ver lista de papas. ▪ Caballo, mulo o asno, de pelo blanco con manchas de otro color.

Визначення pío у іспанська словнику

Визначення вигляду в іспанському словнику - це бажання жити і щось турбує. Ще одним сенсом заглянути в словник є виноградне вино. La definición de pío en el diccionario castellano es deseo vivo y ansioso de algo. Otro significado de pío en el diccionario es también vino de uvas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pío» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÍO


albedrío
al·be·drí·o
caserío
ca·se··o
desafío
de·sa··o
desvío
des··o
envío
en··o
extravío
ex·tra··o
frío
frí·o
judío
ju··o
lío
·o
martín del río
mar·tín del ·o
mío
·o
navío
na··o
poderío
po·de··o
río
·o
rocío
ro··o
sombrío
som·brí·o
tardío
tar··o
tío
·o
trío
trí·o
vacío
va··o

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÍO

piñón
piñonata
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla
piocha
piochazo
piogenia
piojenta
piojento
piojera
piojería
piojillo
piojo
piojosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÍO

aserrío
bajío
baldío
bravío
brío
cabrío
crío
desvarío
escalofrío
estío
gentío
griterío
hastío
impío
plantío
reenvío
regadío
resfrío
señorío
tapatío

Синоніми та антоніми pío в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÍO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pío» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми pío

АНТОНІМИ «PÍO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «pío» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми pío

Переклад «pío» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÍO

Дізнайтесь, як перекласти pío на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pío з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pío» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

吱吱
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cheep
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

भिनभिनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زقزقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

писк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কিচ্মিচ্ শব্দ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

piaulement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ciak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

piepsen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ぴよぴよ鳴きます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

삐악 삐악 소리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cheep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chim kêu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பறவைக் குஞ்சு கீச்சிடும் ஒலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लहान पक्ष्याचा आवाज काढणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cıvıltı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pigolio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pisk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

писк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

piuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κελαϊδώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gepiep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

billiga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cheep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pío

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÍO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pío» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pío
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pío».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÍO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pío» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pío» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pío

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PÍO»

El pollo, pío, pío, y el niño, mío, mío.
pájaro que dice pío pío, se lo come el gato.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÍO»

Дізнайтеся про вживання pío з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pío та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La "autobiografía" secreta del Padre Pío: La investigación ...
Este "documento excepcional", según afirma Vittorio Messori en el prólogo, se recupera hoy gracias a Francesco Castelli, que recoge en este libro los textos originales de la investigación.
Franceso Castelli, 2013
2
Pío IX
La biografía del Papa que estableció puentes de diálogo con los cristianos de otras confesiones y procuró ser fuerte ante los ataques de la masonería, del laicismo y del comunismo incipiente.
Yves Chiron, 2003
3
El Padre Pío: El capuchino de los estigmas
Dones excepcionales que Dios otorgó a un fraile capuchino que quiso pasar oculto y se vio envuelto en una tremenda persecución. Personaje de excepción, el Padre Pío conmocionó y fascinó a cientos de miles de personas.
Yves Chiron, 2013
4
Los orígenes de la guerra civil española
La guerra civil española es uno de los sucesos culminantes de las conmociones mundiales de los años 30, que llevaron a la Segunda guerra mundial, y en ese contexto debe ser examinada.
Pío Moa, 1999
5
Reglamento para el régimen, gobierno y administración del ...
Sr. Gobernador Civil Monte-Pío de San Laureano. _. 4o _. á lo que resuelva la Direccion, en vista del parecer ó dictámen del Facultativo del Monte-Pío. Am'. 26. Tampoco cobrará subsidio el que enfermare por las causas siguientes: '1.
Monte-Pío de San Laureano, 1852
6
Juan Van Halen
En la presente edición, a cargo de Juan Van-Halen, descendiente directo del personaje histórico, se hace una profunda revisión de todos los materiales biográficos que manejó Baroja para la redacción de su obra, a la vez que se aclaran ...
Pío Baroja, Juan Van-Halen, 1998
7
Pío X y la reforma litúrgica
La personalidad y la obra de Pio X, sobre todo en relación a la reforma litúrgica, de la cual se adjuntan sus principales documentos: sobre la música sagrada, la comunión frecuente, el ayuno eucarístico, la primera comunión y el ...
Giacomo Lercaro, 2001
8
Pío VII: un papa frente a Napoleón
Si bien hombres realistas y contemporizadores como Chiaramonti intentaron adaptarse a la democracia y al régimen republicano, para el papa Pío VI las cuestiones distaban mucho de ser así de sencillas. El huracán revolucionario ...
Antonio Manuel Moral Roncal, 2007
9
Derrotero de Pío Baroja
Sobre la relación de Pío Baroja con el País Vasco, hay varios textos que pueden servir de guía a quien tenga curiosidad de ver por lo menudo cuál es esa relación y cuál la entidad de la presencia del País en la obra barojiana: los trabajos de ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
10
Positivamente negativo: Pío Baroja, ensayista
Cincuenta Años sin Pío Baroja. Ínsula. no. 719. Ed. Ascensión Rivas Hernández. Noviembre 2006. Olivera, Héctor “Pío Baroja.” Baroja en el banquillo: antología crítica. Ed. J. García Mercadal. Zaragoza: Librería General, 1944. Onís, Federico  ...
Carlos Roberto Saz Parkinson, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÍO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pío вживається в контексті наступних новин.
1
Pío García-Escudero preside en Asturias la cumbre de cámaras ...
Entre los asistentes está prevista la participación del presidente del Senado, Pío García-Escudero, y entre los asuntos a debatir figurará el papel de la Cámara ... «La Nueva España, Липень 16»
2
Pío García-Escudero, reelegido por mayoría absoluta presidente del ...
El senador del PP Pío García-Escudero ha sido reelegido hoy, por mayoría absoluta, presidente de la Cámara Alta en la sesión constitutiva de la duodécima ... «El Mundo, Липень 16»
3
Nazis tenían “plan avanzado” para secuestrar al Papa Pío XII
Durante la Segunda Guerra Mundial los nazis tenían un “plan avanzado” para secuestrar al Papa Pío XII, según señala Antonio Nogara, hijo del entonces ... «ACI Prensa, Липень 16»
4
Video: Militares peruanos son furor en las redes sociales tras bailar ...
... en Facebook. La grabación se ha vuelto viral rápidamente. El popular 'Pío pío', alguna vez cantado por Amanda Portales, fue un éxito en Perú de 1988. «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
5
Difunden una carta del ex Nuncio Pío Laghi sobre los desaparecidos
Se trata de una carta que el entonces Nuncio Apostólico en el país, monseñor Pío Laghi, le envió a quien era el secretario de Estado de la Santa Sede, ... «Clarín.com, Березень 16»
6
Fallece un hombre atropellado de madrugada en la ronda de Pío XII
La víctima del atropello mortal ocurrido en la madrugada de este lunes en la Ronda Pío XII de la capital hispalense es un hombre de 40 años de edad que ha ... «El Mundo, Лютий 16»
7
VIDEO y FOTOS: Multitud acompañó al Padre Pío hasta San Pedro ...
VATICANO, 05 Feb. 16 / 02:03 pm (ACI).- Decenas de miles de personas participaron esta tarde en la procesión de los restos del Santo Padre Pío de ... «ACI Prensa, Лютий 16»
8
Pío García-Escudero será de nuevo el presidente del Senado
Pío García-Escudero será de nuevo el presidente del Senado. El popular repetirá al frente de la cámara alta junto a José Manuel Barreiro que le acompañará ... «Okdiario.com‎, Січень 16»
9
Una profecía del Padre Pío se cumplirá en Pietrelcina con la ayuda ...
El superior del convento de los capuchinos en Pietrelcina, P. Marciano Guarino, informó que los restos del Santo Padre Pío llegarán a esa localidad italiana ... «ACI Prensa, Січень 16»
10
Un teatro entre andenes. La estación de Príncipe Pío abre el telón
Salvo algún evento puntual y rodajes de películas, esta ala de la estación de Príncipe Pío permanecía sellada en el olvido. [VER ARRIBA VIDEORREPORTAJE]. «El Confidencial, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pío [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись