Завантажити застосунок
educalingo
plectro

Значення "plectro" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLECTRO

La palabra plectro procede del latín plectrum, la cual a su vez procede del griego πλήκτρον.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PLECTRO У ІСПАНСЬКА

plec · tro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLECTRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLECTRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Plectrum

Плектр, також відомий як плектр, ручка, солома, жовта, нігтем або нігтем, є маленьким, тонким і твердим шматочком, як правило, у формі трикутника, виконаного з різних матеріалів, використовуваних для гри на гітарі та інших струнних інструментах , як заміна або допомога пальців. У клавесині струни грають на плетках (колишні пташині пір'я, а тепер і поліацеталі, вкладені в молотки, які штовхають струни замість ударних їх (як у випадку клавесина).

Визначення plectro у іспанська словнику

Визначення plectrum у словнику - палка або вибір, що древні використовували для гри струнних інструментів. Інший сенс плектруму в словнику також є в поезії, натхненні, стилі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLECTRO

adentro · castro · centro · cuatro · dentro · electro · encuentro · entro · espectro · filtro · maestro · metro · ministro · nuestro · otro · registro · retro · rostro · suministro · teatro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLECTRO

plebea · plebeo · plebeya · plebeyez · plebeyo · plebiscitaria · plebiscitario · plebiscito · pleca · plectognato · plegable · plegadamente · plegadera · plegadiza · plegadizo · plegado · plegador · plegadora · plegadura · plegamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLECTRO

anfiteatro · antro · árbitro · astro · catastro · claustro · diámetro · fieltro · kilómetro · litro · neutro · nitro · parámetro · potro · rastro · reencuentro · secuestro · siniestro · viceministro · vuestro

Синоніми та антоніми plectro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «plectro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PLECTRO

Дізнайтесь, як перекласти plectro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова plectro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plectro» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

拨子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

plectro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

pick
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

plectron
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ريشة العازف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

медиатор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

plectron
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

plectron
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

plectre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

plectron
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

plectron
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

plectron
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

plectron
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

plectron
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

plectron
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

plectron
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

plectron
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

plectron
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

plectron
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

plektron
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

медіатор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

plectron
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

plectron
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

plectron
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

plectron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

plectron
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання plectro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLECTRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання plectro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «plectro».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про plectro

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLECTRO»

Дізнайтеся про вживання plectro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plectro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario técnico de la música
Plectro, plettro (it.) plectrum (lat.) plectro. (fr.). Poéticamente, verso, la misma' poesía etc. — Pequeño aparato en forma de uña, corazón etc., de marfil, hueso, concha, madera ó pluma que sirve para puntear las cuerdas de algunos ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Técnica: se sigue tocando con plectro, aunque algunas veces se muestra al instrumentista pulsando con los dedos. IMA 3.215 Laúdes tipo oriental (ca.1280). Cantiga 30, Códice de los músicos (E1). IMA 3.216 Laúd de 4 cuerdas. Pórtico del ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
3
Poesìa del siglo XVI
La segunda vez lo hace de manera más directa, en los versos 83-85 que cierran la Oda y expresan su deseo de estar atento: al son dulce acordado del plectro sabiamente meneado. Aquí el son dulce acordado es el de la música de la ...
Robert Jammes, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Empr. 6, Como hacía el Emperador Alexandro Severo ; aunque era mui primoroso en sonar , y cantar, porque en los demás causa desprecio el ver ocupada con el plectro , ò con el pincel la mano , que empuña el Cetro , y gobierna un Reino.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Jaureg. Orph.Cant.3. Oct.39. No obedeciendo, en el turbado llanto, La cuerda al plectro, ni la voz. al canto. Plectro. Metaphoricamente fe toma por la Poesía. Lat. Pleclrum. Cerv. Persil, iib^.cap. 6. El qual habia de cantar Jerufalén recuperada,  ...
6
Nueva idea de la tragedia antigua
El más ordinario y más fácil era con el plectro, cuyo uso era proprio a la mano derecha; su materia, cuerno, según enseña Platón442; su forma también al principio se señalaa. Con él, pues, se herían y pulsaban las cuerdas con golpes leves ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
7
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
tendido yo a la sombra esté cantando; a la sombra tendido, de yedra y lauro eterno coronado, puesto el atento oído al son dulce, acordado, del plectro sabiamente meneado. La paz conseguida está ligada a la música, arte final que resuelve ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
8
Bibioteca Central
Punteados con un plectro j Organistrum o Chifonia = Cinfonia (cantiga 160 = Ribera, n.° 16). Cedra o Citóla (modificada) = Guitarra latina (cantigas 10 y 150 = Ribera, n.s 1 y 15). Mandola o Mandora = Guitarra morisca (cantigas 150 y 20 ...
9
Nueva idea de la tragedia antigua: o Ilustracion ultima al ...
el Harpa. La primera Musica de el Plectro llamaban Tañer fuera ; i la segunda de la mano Tañer dentro ; occasionandose estos terminos de la postura de las Cuerdas , que era sobre la una cara de la Lyra ( como se vé en todas las sculpidas ...
Jusepe Antonio González de Salas, 1778
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Linea- ris typus. PLECTRILLO. s.m. Dimin. El plectro pequeño. Lat. Leve pleéìrum. Villeg. Erot. Mo- nostr.57. Pues ambos à dos, Lyray à ti y à mi nos sean plectrillo con que suenes, luquete con que beba. PLECTRO, s.m. Instrumento para ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLECTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін plectro вживається в контексті наступних новин.
1
EL FESTIVAL DE PLECTRO ABRE EL TELÓN
El Festival de Plectro de La Rioja abrió ayer su programación con un concierto a cargo de la italiana 'Accademia Internazionale di Mandolino'. La cita de hoy es ... «La Rioja, Серпень 16»
2
Zaragoza dedica un ciclo a la música de púa
La ciudad de Zaragoza albergará por primera vez el próximo mes de noviembre su propio ciclo de música de plectro, que ya se celebra con éxito en otras ... «El Periódico de Aragón, Серпень 16»
3
El Festival de Plectro prosigue hoy en Ibercaja-Portales
El 45 Festival Internacional de Plectro La Rioja continúa a buen ritmo. Tras su concierto del martes en Haro, el grupo colombiano Trío Nuestra Herencia y Jesús ... «La Rioja, Серпень 16»
4
Aires italianos para el plectro
La música de varios puntos del mundo se concentra en Logroño a través del 45 Festival Internacional de Plectro de La Rioja, que comienza esta misma noche ... «La Rioja, Серпень 16»
5
La Accademia Internazionale di Mandolino abre el lunes el Festival ...
Logroño, 20 ago (EFE).- El 45 Festival Internacional de Plectro de La Rioja comenzará el próximo lunes 22 de agosto con la actuación de la Accademia ... «La Rioja, Серпень 16»
6
Grupos de 6 países ofrecerán 14 recitales en el Festival de Plectro ...
El Festival Internacional de Plectro regresa, un año más, a La Rioja. Esta edición, que supone la 45, cuenta con catorce conciertos, que se celebrarán del 22 al ... «La Rioja, Серпень 16»
7
El Festival de Plectro trae 14 conciertos a los que se unirá una ...
El 45 Festival Internacional de Plectro de La Rioja se celebrará del 22 al 27 de agosto y permitirá disfrutar de catorce conciertos a los que, como novedad, ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
8
La Orquesta de Plectro Atlántida, hoy en 'Música Delicatessen'
El ciclo 'Música Delicatessen', organizado por la Tenencia de alcaldía de Urbanismo, Dinamización Cultural, Patrimonio y Seguridad, continuará hoy jueves, ... «Diario de Jerez, Липень 16»
9
La Iglesia de San Miguel y San Julián acoge la XVII Muestra de ...
... Iglesia de San Miguel y San Julián a las 20.30 h, la XVII Muestra de Música de Plectro "Ciudad de Valladolid", con la participación de seis grupos nacionales. «Tribuna Valladolid, Квітень 16»
10
El Festival de Música de Plectro, este fin de semana en Iturrama
El Ayuntamiento de Pamplona organiza este fin de semana el XVII Festival de música de plectro. Se podrá disfrutar de los conciertos en Civivox Iturrama con ... «Diario de Navarra, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PLECTRO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Plectro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/plectro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK