Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pontaje" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PONTAJE У ІСПАНСЬКА

pon · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PONTAJE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PONTAJE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pontaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Право на дорогу

Derecho de pontazgo

Право на удар був даниною, походження якого в середні століття по всій Європі, і через яку ті, хто перетнув міст, сплатили суму у вигляді того, що зараз називають тарифом чи митом у залежності від місце проживання, їх кількість та товари, які вони несли. Під час феодалізму воно становило інструмент фінансування дворян на землях його майна і що васали мали платити. Ті, хто проживав у сеоріо, або були звільнені або сплачені невеликими сумами; проте ті, хто прийшов з інших земель, повинні були задовольнити більшу кількість. З поступовим зникненням феодального режиму чайові зводили до сплати данини на мостах чудових способів передачі населення, виходячи за рамки тих, що знаходяться в межах міст, за винятками. El derecho de pontazgo fue un tributo cuyos orígenes se encuentran en la Edad Media en toda Europa y por el cual aquellas personas que cruzaban un puente pagaban una cantidad, en forma de lo que en la actualidad se conoce como arancel o peaje, en función del lugar de su residencia, su número y los bienes que portaban al paso. Durante el feudalismo constituyó un instrumento de financiación de los nobles en las tierras de su propiedad y que los vasallos debían pagar. Aquellos que residían en el señorío, o estaban exentos o pagaban cantidades reducidas; sin embargo, quienes procedían de otras tierras debían satisfacer cantidades mayores. Con la progresiva desaparición del régimen feudal, el pontazgo se redujo al pago del tributo en los puentes de las grandes vías que comunicaban las poblaciones, quedando fuera de su ámbito aquellos ubicados dentro de las ciudades, salvo excepciones.

Визначення pontaje у іспанська словнику

У словнику англійська понтаж означає понтажо. En el diccionario castellano pontaje significa pontazgo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pontaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONTAJE


ambulantaje
am·bu·lan·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
marchantaje
mar·chan·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
plantaje
plan·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
ventaje
ven·ta·je
voltaje
vol·ta·je

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONTAJE

ponqué
pontana
pontazgo
pontazguera
pontazguero
ponteadero
pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontevedresa
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontífice

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONTAJE

agiotaje
balotaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
pataje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje

Синоніми та антоніми pontaje в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pontaje» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PONTAJE

Дізнайтесь, як перекласти pontaje на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pontaje з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pontaje» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

pontaje
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pontaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tip
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

pontaje
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

pontaje
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

pontaje
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pontaje
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

pontaje
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pontaje
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pontaje
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pontaje
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

pontaje
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

pontaje
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pontaje
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pontaje
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

pontaje
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pontaje
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pontaje
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pontaje
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pontaje
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

pontaje
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pontaje
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

pontaje
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pontaje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pontaje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pontaje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pontaje

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONTAJE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pontaje» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pontaje
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pontaje».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONTAJE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pontaje» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pontaje» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pontaje

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONTAJE»

Дізнайтеся про вживання pontaje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pontaje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
... otra [obre lo mifmo, da ñ da por Luis Gocalezjie Scpulutga en la dicha ъШа,а id .de Marco de 1491. ^3 Executoria contra el Alcayde de la Fortaleza de Ff err era fibre ciertos de- reches de pontaje ejue üeuaua en la puente de Guadiana ...
Concejo de la Mesta, 1624
2
Recopilacion de todas las cedulas y ordenes reales, que ...
Aora por vuestra par- te me ha sido representado , que en lo antiguo, y antes de quemarse el referido Puente, se cobraba un derecho^que llaman de Pontaje,de todos los Carros, yBagajes que transitaban por encargados, sin distinción de ...
Zaragoza (Spain : Province), 1730
3
Colección Documental del Archivo Histórico de Bilbao 1473-1500
... en el nuestro Conseio, fue presentada, diziendo que los reyes de gloriosa memoria, nuestros progenitores, dieron por preuillejos dis que ha mas de gient annos a esa dicha villa/ que para reparos de la puente touiesen el pontaje della, que ...
Javier Enríquez Fernández, Concepción Hidalgo de Cisneros Amestoy, Adela Martínez Lahidalga, 1999
4
Manual del residente quirúrgico
Si la afectación es sólo del sector fémoro-poplíteo — lo más frecuente — se realizará un pontaje a vaso distal, según los datos que aporte la arteriografía. Qué no debe hacerse a) Operar precipitadamente a un paciente con isquemia crónica ...
David Pacheco Sánchez, J. A. Alcázar Montero, 1998
5
Los Cimientos de Una Nueva Sociedad
Rango 4: 17 - 18 puntos 16 15 16 Cantos Pontaje 17 18 18 17 18 17 18 17 17 Ib 18 18 17 18 17 18 18 17 16 18 18 17 17 Rango 5: 16 puntos o menos Cantón Pontaje ..i □ . h — f- — -T7TT «□□ □ 60. 26 . Palora 27 Santiago 28 Sucúa ...
6
Recopilacion de todas las cedulas y ordenes reales que desde ...
Dcípues por Vueftta parte me filé reprefchtado,que en lo antiguo , y antes de quemarfe el refef ldoPucrttc,fc cobraba un dercenó; que llaman de Pontaje , de todos los Carros , y Bagajes que tranfítaban por encargados, fin diftincióri dc£ ftados,v ...
Juan Francisco Escuder, Manuel Vicente Garcés, 1730
7
La civilización del viñedo en el primer Bilbao, 1300-1650
Básicamente, los cargos del concejo estaban compuestos por las siguientes rentas: vino blanco, carnicería, cestería, pesquería, azogue, pesos, pontaje, carretería, aceite, candela, sal, montazgo, nieve y alquileres. Es decir, que el concejo ...
Ana María Rivera Medina, 2011
8
Historia de Monzón
Con fecha 19 de abril del año 1338, Pedro IV tuvo que prorrogar en cuatro años las disposiciones dadas por su padre, sobre la construcción del puente sobre el Cinca y del siguiente pontaje: «...un dinero jaqués al día por cada jinete ; un ...
María Teresa Oliveros de Castro, 1964
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Poñente, vento que sopra desta zona. pontaje m. Pontaxe, pontádego./. V. pontazgo. pontazgo m. Pontádego, pontaxe/., peaxe/. Sin. pontaje. ponteareano - a s. y adj. Ponteareán (f. ponteareá), de Ponteareas. pontecaldelano -a s. y adj.
‎2006
10
Actas y comunicaciones
El impuesto de pontaje sobre el Ebro más antiguo de que tenemos noticia, había sido concedido por Jaime I. El tránsito del río se hacía entonces por dos barcas. Se fija entonces la cantidad de un óbolo por cada caballería cargada que ...
Balearic Islands (Spain). Diputación Provincial, Spain. Archivo de la Corona de Aragón, Barcelona, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PONTAJE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pontaje вживається в контексті наступних новин.
1
México y Argentina conquistan histórico oro en Paralímpicos
Ruvalcaba obtuvo el triunfo tras dominar a la brasileña sobre el tatami de la Arena Caricoa 3 y marcar el pontaje más alto en su cuenta a los 85 segundos, para ... «teleSUR TV, Вересень 16»
2
Vrei să-ți începi cariera în resurse umane? Pe eJobs.ro, găsești ...
Ziua ta de lucru înseamnă: verificarea și completara registrelor interne de prezență, de concediu, condici, pontaje, întocmirea de adeverințe și documente de ... «Libertatea, Вересень 16»
3
Team EnVyUs Gana 'Call of Duty' Campeonato Mundial 2016
Lamentablemente, este partido no fue un asunto prolongad, ya que EnVyUs reventó a Splyce con un pontaje final de 3-1. Todos los partidos fueron capturar la ... «AhoraMismo.com, Вересень 16»
4
EXCLUSIV / Laszlo Balint: ”Am ajuns sa fiu incriminat pentru ca cer ...
Domnii de la FC Brasov au tot taraganat discutia, spunand ca prezentele mele la antrenamente ar trebui justificate prin anumite pontaje. Niste cerinte ciudate. «Sport Total FM, Вересень 16»
5
Liviu Dragnea, în fața magistraților ÎCCJ: Scrutinul și dosarul ...
Potrivit martorilor audiaţi în dosar, aceasta nu semna pontaje şi alte acte pe motiv că i se părea „jenant” se arată în documentele de anchetă. Mai mulţi martori ... «stiripesurse.ro, Вересень 16»
6
Un tercio de los aplazados desde 2006 realizó Paes extraordinaria
... resultado institucional con el 25% de su pontaje Paes tendrán que realizar recuperación en la institución donde estudió”, informó el Mined en un comunicado. «El Diario de Hoy, Серпень 16»
7
DNA: Dragnea a creat un serviciu special pentru soţia lui, ca să nu ...
Potrivit martorilor audiaţi în dosar, aceasta nu semna pontaje şi alte acte pe motiv ... pontaje întocmite de către şeful serviciului, respectiv Dragnea Bombonica, ... «Realitatea, Серпень 16»
8
Războiul Popa - Popescu la Centrul de Zi pentru Nevăzători
Primul punct de acuzare al „Catharsis” este nerecuperarea unui prejudiciu de 9.361 lei, realizat prin pontaje false (8 ore de muncă/zi în loc de 4 ore/zi) în cazul ... «Buna Ziua Brasov, Липень 16»
9
United administreaza proiectele cu software utilizat in 81 de agentii ...
... nevoile specifice ale agentiei: de la modulul de oportunitati, contacte, documente, joburi, trafic, pontaje, biblioteca creativa si knowledge base, la flux financiar, ... «AdPlayers.ro, Червень 16»
10
De 9 indicadores que califica la OCDE Oaxaca en 6 tiene 0.0 ...
Mientras que donde obtiene el mejor pontaje es en los rubros de trabajo informal e formal y en ecología. Sostuvo que en próximas fechas presentara los ... «Despertar de Oaxaca, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PONTAJE

pontaje

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pontaje [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pontaje>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись