Значення "posponer" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POSPONER

La palabra posponer procede del latín postponĕre; de post, después de, y ponĕre, poner.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА POSPONER У ІСПАНСЬКА

pos · po · ner

ЩО POSPONER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення posponer у іспанська словнику

Перше визначення, відкладене в словнику справжньої академії іспанської мови, полягає в тому, щоб помістити когось або щось за іншою людиною чи речі. Інше значення відкладання в словнику - припинити робити щось миттєво, з ідеєю зробити це пізніше. Відкласти також оцінити когось або щось менше, ніж іншу людину або речі; давати нижнє місце у випробуванні та оцінці.

La primera definición de posponer en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner o colocar a alguien o algo después de otra persona o cosa. Otro significado de posponer en el diccionario es dejar de hacer algo momentáneamente, con idea de realizarlo más adelante. Posponer es también apreciar a alguien o algo menos que a otra persona o cosa; darle inferior lugar en el juicio y la estimación.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА POSPONER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo pospongo

tú pospones / posponés

él pospone

nos. posponemos

vos. posponéis / posponen

ellos posponen

Pretérito imperfecto

yo posponía

tú posponías

él posponía

nos. posponíamos

vos. posponíais / posponían

ellos posponían

Pret. perfecto simple

yo pospuse

tú pospusiste

él pospuso

nos. pospusimos

vos. pospusisteis / pospusieron

ellos pospusieron

Futuro simple

yo pospondré

tú pospondrás

él pospondrá

nos. pospondremos

vos. pospondréis / pospondrán

ellos pospondrán

Condicional simple

yo pospondría

tú pospondrías

él pospondría

nos. pospondríamos

vos. pospondríais / pospondrían

ellos pospondrían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he pospuesto

tú has pospuesto

él ha pospuesto

nos. hemos pospuesto

vos. habéis pospuesto

ellos han pospuesto

Pret. Pluscuamperfecto

yo había pospuesto

tú habías pospuesto

él había pospuesto

nos. habíamos pospuesto

vos. habíais pospuesto

ellos habían pospuesto

Pretérito Anterior

yo hube pospuesto

tú hubiste pospuesto

él hubo pospuesto

nos. hubimos pospuesto

vos. hubisteis pospuesto

ellos hubieron pospuesto

Futuro perfecto

yo habré pospuesto

tú habrás pospuesto

él habrá pospuesto

nos. habremos pospuesto

vos. habréis pospuesto

ellos habrán pospuesto

Condicional Perfecto

yo habría pospuesto

tú habrías pospuesto

él habría pospuesto

nos. habríamos pospuesto

vos. habríais pospuesto

ellos habrían pospuesto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo posponga

tú pospongas

él posponga

nos. pospongamos

vos. pospongáis / pospongan

ellos pospongan

Pretérito imperfecto

yo pospusiera o pospusiese

tú pospusieras o pospusieses

él pospusiera o pospusiese

nos. pospusiéramos o pospusiésemos

vos. pospusierais o pospusieseis / pospusieran o pospusiesen

ellos pospusieran o pospusiesen

Futuro simple

yo pospusiere

tú pospusieres

él pospusiere

nos. pospusiéremos

vos. pospusiereis / pospusieren

ellos pospusieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube pospuesto

tú hubiste pospuesto

él hubo pospuesto

nos. hubimos pospuesto

vos. hubisteis pospuesto

ellos hubieron pospuesto

Futuro Perfecto

yo habré pospuesto

tú habrás pospuesto

él habrá pospuesto

nos. habremos pospuesto

vos. habréis pospuesto

ellos habrán pospuesto

Condicional perfecto

yo habría pospuesto

tú habrías pospuesto

él habría pospuesto

nos. habríamos pospuesto

vos. habríais pospuesto

ellos habrían pospuesto

MODO IMPERATIVO

Imperativo

pospón (tú) / posponé (vos)
posponed (vosotros) / pospongan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

posponer

Participio

pospuesto

Gerundio

posponiendo

СИНОНІМИ «POSPONER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «posponer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми posponer

aplazar · arrinconar · atrasar · confinar · demorar · desatender · desdeñar · despreciar · diferir · dilatar · humillar · menospreciar · olvidar · postergar · preterir · prorrogar · relegar · retardar · retrasar · rezagar · suspender

АНТОНІМИ «POSPONER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «posponer» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми posponer

adelantar · preferir

ПЕРЕКЛАД POSPONER

Дізнайтесь, як перекласти posponer на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова posponer з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «posponer» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 推迟
• іспанська: posponer
• Перекладач з іспанська на англійська: postpone
• Перекладач з іспанська на гінді: स्थगित करना
• Перекладач з іспанська на арабська: تأجيل
• Перекладач з іспанська на російська: откладывать
• Перекладач з іспанська на португальська: adiar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: মুলতবি রাখা
• Перекладач з іспанська на французька: reporter
• Перекладач з іспанська на малайська: menangguhkan
• Перекладач з іспанська на німецька: aufschieben
• Перекладач з іспанська на японська: 後回し
• Перекладач з іспанська на корейська: 연기
• Перекладач з іспанська на яванська: nundha
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: hoãn lại
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஒத்தி
• Перекладач з іспанська на маратхі: पुढे ढकलू
• Перекладач з іспанська на турецька: ertelemek
• Перекладач з іспанська на італійська: rinviare
• Перекладач з іспанська на польська: odwlec
• Перекладач з іспанська на українська: відкладати
• Перекладач з іспанська на румунська: amâna
• Перекладач з іспанська на грецька: αναβολή
• Перекладач з іспанська на африкаанс: uitstel
• Перекладач з іспанська на шведська: skjuta upp
• Перекладач з іспанська на норвезька: utsette

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSPONER»

Дізнайтеся про вживання posponer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом posponer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Venza sus obsesiones

Posponer obsesiones 1. Acepte mentalmente prestar atención a las obsesiones. 2. Escoja un momento específico en el futuro para volver a ellas. 3. Cuando llegue ese momento, comience a obsesionarse o considere la posibilidad de ...

Edna B. Foa, Reid Wilson, 2001

Buenos modales para ejecutivos

Cómo. posponer. citas. o. reuniones. Cuando haya convocado para una cita a una persona y se complique su agenda de tal manera que no puede atenderla en la fecha fijada, no delegue la tarea de comunicárselo a su asistente. Haga usted ...

Marisela Guevara, 1998

Estrategia de Marketing

Las marcas muy populares pueden posponer esta etapa por más tiempo que las marcas débiles. La etapa de declive y la vida del producto terminan con la desaparición del producto. Consideremos el caso de Ty Inc., fabricante de los Beanie ...

O. C. Ferrell, Michael D. Hartline, 2006

Manual de practica parlamentaria: para el uso del Senado de ...

Cuest. prev. y de posponer. Pasar á comisión. Enmendar. 2. Posponer, y cuest. prev. Pasar á comisión. Enmendar. 3. Pasar á comisión, y cuest. prev. Posponer. Enmendar. 4. Enmendar, y cuest. prev. Posponer. Pasar á comisión. En los tres ...

Thomas Jefferson, 1826

Diccionario de la lengua castellana

Sin. Aplazar, postergar. posposición. f. Acción de posponer. pospositivo, va adj Que indica posposición. pospuesto, ta p. p. irreg de Posponer. || adj. Puesto después. post,. Pref. Pos, posta. f. Correo a caballo. || Casa destinada a este servicio.

Rodolfo Oroz, 1999

Ofimática Profesional OUTLOOK 2007

... el intervalo de tiempo que tiene que pasar para que se le vuelva a avisar en la lista Haga clic en Posponer para que se le avise en y haga clic en el botón Posponer. a Para consultar uno de los elementos a los que hace referencia el aviso, ...

Anna Sánchez, Vv.aa, 2007

Outlook 2000: manual práctico

Posponer Uceasen; Edaones ENI Haga cSc en Posponer para recibir un nueva aviso en 5 minutos ♢ Para repetir de nuevo el aviso, especifique en el cuadro Haga clic en Posponer para recibir un nuevo aviso en el intervalo de tiempo que ha ...

Eni Publishing Ltd, 2000

Bajo Rendimiento Escolar: Bases Emocionales de Su Origen y ...

Procrastinare tenía un sentido claro para ellos: posponer cualquier avance de las tropas hasta mañana. En psicopedagogía no significa exactamente eso, sino que expresa una acción bastante más compleja; la procrastinación mata al ...

Justo Ortega Torres, 2006

Manual práctico de usos y dudas del español II

... jugarás una de ajedrez conmigo? 9. Se dice que habrá muchos en la fábrica. _ , pero 10. Malas noticias, la se ha vuelto a posponer; última SUSTANTIVOS 75 salida / partida / despedida / despido.

Waldo Pérez Cino, 2002

Administración de operaciones. Enfoque de administración de ...

La clave para lograr una personalización en masa efectiva, desde el punto de vista operacional, consiste en posponer el paso de diferenciación del producto final el mayor tiempo posible en la cadena de suministro (Feitzinger y Lee, 1997) .

David Munoz Negron, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSPONER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін posponer вживається в контексті наступних новин.

La "crisis del pegamento" obligaría a posponer las elecciones ...

La repetición de las elecciones presidenciales en Austria, prevista para el 2 de octubre, probablemente deberá posponerse. El motivo: la falta de pegamento en ... «euronews, Вересень 16»

Austria estudia posponer repetición de presidenciales

El ministro del Interior de Austria, Wolfgang Sobotka, anunció hoy (09.09.2016) que estudia posponer la repetición de las elecciones presidenciales previstas ... «Deutsche Welle, Вересень 16»

“Venezuela debió posponer cumbre de los NOAL”

“Venezuela debió solicitar posponer la cumbre o pedir que otro país fuera la sede”, dijo Oscar Hernández, representante de la organización Foro Cambio ... «El Nacional.com, Вересень 16»

Concejo Regidores ADN vuelve a posponer conocimiento contrato ...

Santo Domingo RD.- El Concejo de Regidores de la Alcaldía del Distrito Nacional volvió a posponer la aprobación del controversial contrato publicitario con la ... «CDN, Серпень 16»

Posponer el parto, ¿buena idea?

El número de mujeres que se convierten en madres por primera vez a los 30 años se ha duplicado desde 1991, asegura este jueves el portal digital Russia ... «Juventud Rebelde, Серпень 16»

Bolsas europeas bajan tras decisión del BCE de posponer estímulos

Las principales bolsas de valores de Europa abrieron este viernes sus operaciones con bajas, después de que el Banco Central Europeo (BCE) optara por ... «20minutos.com.mx, Липень 16»

El COI decide posponer su decisión sobre Rusia

Postergan la resolución ya que se tomará en cuenta el derecho a la justicia individual. LAUSANA, SUIZA (19/JUL/2016).- Al menos un ruso sabe con certeza ... «Informador.com.mx, Липень 16»

Michael Jackson recibió inyecciones para posponer su pubertad

Siete años después de su sorprendente muerte, el cantante Michael Jackson sigue copando titulares a medida que se desvelan nuevos datos sobre su ... «Univisión, Липень 16»

INEE pide no posponer evaluación

INEE pide no posponer evaluación. Lo ideal es respetar el calendario y no violar la ley, afirma Sylvia Schmelkes. 17/07/2016 05:55 Lilian Hernández. «Excélsior, Липень 16»

PRD: ¿posponer elección?...

La manera de garantizar su sobrevivencia, su permanencia como parte del espectro partidista, es conservando la unidad. 13 de Julio de 2016. Entrampadas ... «Excélsior, Липень 16»