Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suponer" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUPONER

La palabra suponer procede del latín supponĕre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SUPONER У ІСПАНСЬКА

su · po · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUPONER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUPONER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suponer» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Успенський

Suposición

Припущення - це вигадання припущень про те, що зроблено на підставі підказок або аналогій з фактами чи подібними причинами. Припущення можна плутати з гіпотезою, яка в гносеологічному плані - гіпотеза - є пізнішим кроком: попередній висновок, який був отриманий як наслідок спостереження і передує експериментувати. Припущення до аргументації є приміщеннями. Якщо вони є, на яких ґрунтується ціла наука, є аксіоми. Існує стереотипне використання терміну "припущення" для позначення підозри або, принаймні, можливість того, що те, що буде додано далі, не відповідає дійсності або є неправильним; еквівалентне стереотипному використанню терміна "передбачуваний" як юридичної гарантії. Suposición es la realización de conjeturas sobre alguna cosa, que se realizan en base a indicios o a analogías frente a hechos o causas similares. La suposición puede llegar a ser confundida con la hipótesis, que en términos epistemológicos - hipótesis - es un paso posterior: la conclusión provisional que se ha obtenido como consecuencia de la observación y precede a la experimentación. Los supuestos previos a un razonamiento son las premisas. Si son en los que se basa toda una ciencia son los axiomas. Existe un uso estereotipado del término "supuesto", para indicar la sospecha, o al menos la posibilidad de que lo que se va a añadir a continuación no sea cierto o sea impropio decirlo; equivalente al uso estereotipado del término "presunto" como salvaguardia jurídica.

Визначення suponer у іспанська словнику

Перше визначення думки в словнику справжньої академії іспанської мови - визнати як само собою зрозуміле і щось існувати. Ще одним сенсом припускання в словнику є прикидання, щоб дати ідеальне існування тим, чого він насправді не має. Припустити це теж привести з собою, імпортувати. Нове придбання, яке зробило, передбачає надмірні витрати на збереження. La primera definición de suponer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar por sentado y existente algo. Otro significado de suponer en el diccionario es fingir, dar existencia ideal a lo que realmente no la tiene. Suponer es también traer consigo, importar. La nueva adquisición que ha hecho supone desmedidos gastos de conservación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «suponer» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА SUPONER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo supongo
supones / suponés
él supone
nos. suponemos
vos. suponéis / suponen
ellos suponen
Pretérito imperfecto
yo suponía
suponías
él suponía
nos. suponíamos
vos. suponíais / suponían
ellos suponían
Pret. perfecto simple
yo supuse
supusiste
él supuso
nos. supusimos
vos. supusisteis / supusieron
ellos supusieron
Futuro simple
yo supondré
supondrás
él supondrá
nos. supondremos
vos. supondréis / supondrán
ellos supondrán
Condicional simple
yo supondría
supondrías
él supondría
nos. supondríamos
vos. supondríais / supondrían
ellos supondrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he supuesto
has supuesto
él ha supuesto
nos. hemos supuesto
vos. habéis supuesto
ellos han supuesto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había supuesto
habías supuesto
él había supuesto
nos. habíamos supuesto
vos. habíais supuesto
ellos habían supuesto
Pretérito Anterior
yo hube supuesto
hubiste supuesto
él hubo supuesto
nos. hubimos supuesto
vos. hubisteis supuesto
ellos hubieron supuesto
Futuro perfecto
yo habré supuesto
habrás supuesto
él habrá supuesto
nos. habremos supuesto
vos. habréis supuesto
ellos habrán supuesto
Condicional Perfecto
yo habría supuesto
habrías supuesto
él habría supuesto
nos. habríamos supuesto
vos. habríais supuesto
ellos habrían supuesto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suponga
supongas
él suponga
nos. supongamos
vos. supongáis / supongan
ellos supongan
Pretérito imperfecto
yo supusiera o supusiese
supusieras o supusieses
él supusiera o supusiese
nos. supusiéramos o supusiésemos
vos. supusierais o supusieseis / supusieran o supusiesen
ellos supusieran o supusiesen
Futuro simple
yo supusiere
supusieres
él supusiere
nos. supusiéremos
vos. supusiereis / supusieren
ellos supusieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube supuesto
hubiste supuesto
él hubo supuesto
nos. hubimos supuesto
vos. hubisteis supuesto
ellos hubieron supuesto
Futuro Perfecto
yo habré supuesto
habrás supuesto
él habrá supuesto
nos. habremos supuesto
vos. habréis supuesto
ellos habrán supuesto
Condicional perfecto
yo habría supuesto
habrías supuesto
él habría supuesto
nos. habríamos supuesto
vos. habríais supuesto
ellos habrían supuesto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
supón (tú) / suponé (vos)
suponed (vosotros) / supongan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suponer
Participio
supuesto
Gerundio
suponiendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUPONER


anteponer
an·te·po·ner
aponer
a·po·ner
componer
com·po·ner
contraponer
con·tra·po·ner
deponer
de·po·ner
descomponer
des·com·po·ner
disponer
dis·po·ner
exponer
ex·po·ner
imponer
im·po·ner
interponer
in·ter·po·ner
oponer
o·po·ner
poner
po·ner
posponer
pos·po·ner
predisponer
pre·dis·po·ner
presuponer
pre·su·po·ner
proponer
pro·po·ner
recomponer
re·com·po·ner
reponer
re·po·ner
sobreponer
so·bre·po·ner
superponer
su·per·po·ner

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPONER

suplicar
suplicatoria
suplicatorio
suplicio
suplido
suplidor
suplidora
suplir
suponedor
suponedora
suportación
suportar
suposición
supositicia
supositicio
supositiva
supositivo
supositorio
supra
supraclavicular

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPONER

container
contener
desimponer
desponer
detener
entreponer
entretener
escáner
indisponer
mantener
obtener
preponer
prosuponer
retener
sostener
tener
tóner
transponer
trasponer
yuxtaponer

Синоніми та антоніми suponer в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUPONER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «suponer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми suponer

Переклад «suponer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUPONER

Дізнайтесь, як перекласти suponer на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова suponer з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suponer» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

假设
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

suponer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

suppose
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लगता है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

افترض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

предполагать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

supor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনুমান করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

supposer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

andaikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

annehmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

思います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

가정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Upaminipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giả sử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நினைக்கிறேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

समजा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

varsaymak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

supporre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przypuszczać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

припускати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

presupune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υποθέτω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

veronderstel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

antar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

anta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suponer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPONER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suponer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suponer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suponer».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPONER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suponer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suponer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про suponer

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUPONER»

Відомі цитати та речення зі словом suponer.
1
George Bernard Shaw
Aunque soy hombre de letras, no debéis suponer que no he intentado ganarme la vida honradamente.
2
Anaxágoras
Es preciso suponer que en todo lo que se combina hay muchas cosas de todas clases, y semillas de todas las cosas, que tienen formas diversas y colores y sabores diferentes.
3
Maurice Maeterlinck
Cuando uno dice que sabe lo que es la felicidad, se puede suponer que la ha perdido.
4
Terencio
Es un gran error suponer, que el imperio que se establece sobre los hombres por la fuerza, sea más agradable y permanente, que el que se funda sobre el amor.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPONER»

Дізнайтеся про вживання suponer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suponer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El stock y los servicios del capital en España (1964-2002): ...
La primera consiste en utilizar valores contemporáneos para el crecimiento del precio de los activos, lo que equivale a suponer expectativas perfectamente anticipadas (perfect foresight expectations). La se- gunda considera variaciones  ...
‎2005
2
Memorial historial y politica cristiana, que descubre las ...
En quanto a los juros es menester no olvidar todos los Derechos , y razones puestas en este Parraso contra los Censos , porque tienen tanta ò mayor suerça contra los Juros : y afl'i en esla materia de Juros hemos de suponer lo primero 5  ...
‎1703
3
NARRACIONES EXTRAORDINARIAS (SEL.) 4a., ed.
«Sería absurdo suponer — declara — que el asesinato (si se trata de un asesinato) pudo ser consumado lo bastante pronto para permitir a los perpetradores arrojar el cuerpo al río antes de media noche». Con toda naturalidad pregunto: ...
4
El Misterio de Marie Roget: Antología V
"Es loco suponer..., dice..., que el asesinato, si es que lo hubo, pudiera haber sido consumado tan pronto como para permitir a los asesinos arrojar el cuerpo al agua antes de la medianoche." Nosotros nos preguntaremos enseguida, y como  ...
Edgar Allan Poe, 2006
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Pues yo quiero suponer que sean 900; que lo regular, ó mejor dicho lo seguro, será que no lleguen á este número, y tendremos como consecuencia 1.800.000 reales como coste del albergue de 1.800 soldados. Mil reales por soldado.
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Disponer, exponer, imponer, proponer, suponer,... (34 verbos) - Añade la consonante -d- al final de la raíz en el futuro simple y condicional de indicativo: suponer → supondría,... - Añade la consonante -g- al final de la raíz cuando le sigue una ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Cuentos (Allan Poe)
Edgar Allan Poe hizo lo que ningún escritor norteamericano había hecho antes: liberar las terribles imágenes que atesora el subconsciente para dejarlas caminar en sus páginas.
Edgar Allan Poe, 2013
8
El maestro aragonés Miguel de Ambiela (1666-1733): su ...
Por otro lado, Ambiela opina en su escrito que la pausa no puede suponer tampoco por la nota en música (y por tanto no puede suponer por la voz y consiguientemente ni supondrá por la pausa), pues en la nota hay por un lado la voz que ...
Carmen María Alvarez Escudero, 1982
9
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
Manuel Rubio de la sentencia de segunda instancia para ante el tribunal de tercera: seria preciso suponer desestimada y destruida la posesion que éste tenia por títulos legales y de buena fe, no inquietada ni turbada antes hasta la ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Supposer. Lat. y elle , supponere, postulare ut aliquid praecesse- rit eius naturae , ejusmodi esse ut aliquid prae- cessisse debeat. It. Presupporre. La conclusión supone las premisas, y el juicio la aprehensión. Suponer , poner una cosa en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPONER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suponer вживається в контексті наступних новин.
1
La nueva norma sobre hipotecas puede suponer un ahorro de hasta ...
Los consumidores podrán ahorrar hasta 491,9 euros de media en comisiones con la entrada en vigor de ley reguladora de los contratos de crédito inmobiliario. «20minutos.es, Вересень 16»
2
C's advierte que la reversión podría suponer más beneficios a los ...
Madrid, miércoles 14 de septiembre de 2016. El concejal de Economía y Hacienda del grupo municipal de Ciudadanos (C's) en el Ayuntamiento de Madrid, ... «El Iceberg de Madrid, Вересень 16»
3
Compartir un enlace puede suponer una infracción de Copyright
Este jueves la editorial de Playboy ganó una gran batalla legal en relación a fotografías que habían sido subidas a Internet sin su permiso en sitios web para ... «ComputerHoy, Вересень 16»
4
La sanción FIFA, ¿podría suponer la marcha de Diego Simeone?
El Atlético de Madrid, al igual que el Real Madrid, no podrá fichar en los próximos dos períodos de mercados. ¿Afectará a los planes de continuidad del técnico ... «Goal.com, Вересень 16»
5
Podemos lamenta que el Gobierno en funciones va a suponer un ...
En este sentido, ha criticado que la permanencia del Gobierno en funciones de Mariano Rajoy cuatro meses más "va a suponer más dolor social y más ... «20minutos.es, Вересень 16»
6
El rechazo al burkini podría suponer el boicot a la candidatura gala ...
La polémica sobre la prohibición del burkini en Francia ha causado una reacción negativa de la comunidad mundial y los medios internacionales, de modo que ... «Sputnik Mundo, Вересень 16»
7
La eficiencia energética puede suponer ahorros de un 20% para los ...
La eficiencia energética se revela como herramienta clave para mejorar la competitividad, no sólo para ahorrar costes, sino también como elemento de ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Серпень 16»
8
"Un hijo no debe suponer el sacrificio laboral de la madre"
Los actos de sexismo contra las deportistas olímpicas son solo un ejemplo más de la discriminación que sufren las mujeres en el ámbito laboral. Para ellas, el ... «El Periódico, Серпень 16»
9
Piatti: "La derrota en Sevilla no debe suponer un puñetazo"
El extremo del Espanyol Pablo Piatti ha afirmado hoy que todos los componentes de la plantilla saben que deben "mejorar muchísimo defensivamente" y ha ... «El Periódico, Серпень 16»
10
Erkoreka advierte de que la suma de C's y PP puede suponer "la ...
En declaraciones realizadas en Bilbao a los medios informativos, Erkoreka ha expresado la "preocupación política" que "inevitablemente suscita" el hecho de ... «20minutos.es, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUPONER

suponer

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suponer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/suponer>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись