Завантажити застосунок
educalingo
presentimiento

Значення "presentimiento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRESENTIMIENTO У ІСПАНСЬКА

pre · sen · ti · mien · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRESENTIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRESENTIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Передчуття

Це називається передчуття до певного внутрішнього руху, який змушує нас уявити собі, що має відбутися. Це почуття, сентиментальне або афективне занепокоєння майбутньої події. Це також називається передчуттям, словом, яке вважається синонімом передчуття, хоча за його етимологією це поєднує в основному афективний аспект цього явища, тоді як передчуття вказує скоріше на його пізнавальний аспект і певним чином його походження інтелектуального буття, яке дасть заздалегідь попередження або монумент. Справді, ці явища, правдиві чи очевидні, завжди супроводжуються певним афективним нюансом, який легітимізує байдуже використання слів проступу або передчуття. Це поняття також має багато точок зору з віщуванням та прогнозом. Вони погоджуються, що всі вони містять або імпортують знання чогось майбутнього; але ці два поняття відмінно відрізняються від двох попередніх, оскільки ...

Визначення presentimiento у іспанська словнику

Визначення передчуття у словнику є дією та ефектом відчуття.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRESENTIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESENTIMIENTO

presencia · presencial · presencialmente · presenciar · presenil · presentable · presentación · presentada · presentado · presentador · presentadora · presentalla · presentánea · presentáneamente · presentáneo · presentar · presente · presentemente · presentero · presentir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRESENTIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Синоніми та антоніми presentimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRESENTIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «presentimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «presentimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRESENTIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти presentimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова presentimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «presentimiento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

感觉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

presentimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

feeling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अनुभूति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شعور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

чувство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sentimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনুভূতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sentiment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

perasaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gefühl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

気持ち
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

감각
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

koyo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cảm giác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

भावना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

duygu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sentimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

uczucie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

почуття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

senzație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συναίσθημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gevoel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

känsla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

følelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання presentimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRESENTIMIENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання presentimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «presentimiento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про presentimiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRESENTIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання presentimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом presentimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Un buen presentimiento
Le enseñaría los placeres más exquisitos… El multimillonario rebelde Connor O’Brien estaba dañado por dentro y por fuera, prueba de su peligrosa y oscura vida.
Anna Cleary, 2014
2
Encuentros sincopados: el caribe contemporáneo a través de ...
CONCLUSIONES Yo tengo un presentimiento es algo lo que yo siento que todo se acabará [...] que nada en la vida dura todo tiene su f1nal Yo tengo el presentimiento que ya todo se acabó Goza la vida como hago yo goza la vida, gózala.
Lara Ivette López de Jesús, 2003
3
Cartas de amor de un viudo
Deben de estar en lo cierto los teólogos cuando afirman que todos albergamos el presentimiento de Dios, sólo que a veces desoímos esa corazonada. Pero fíjate que los teólogos van aún más lejos: sostienen que la sola presencia de un  ...
Javier Pérez Pons, 2012
4
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
Ya percibí tu voz, pero tu boca nunca dejará salir la voz, la única voz que no oiré jamás. Presentimiento hondo cual lágrima cetrina te ocultas en el fondo de mi oscura retina... Presentimiento que el llorar ha dejado este momento en el papel  ...
David William Foster, 1994
5
La Abeja
Presentimíento. -— El presentimiento es el acto de prever por comprension; pero la prevision es la conciencia dela necesaria realizacion de un acontecimiento futuro. El presentimiento debe diferenciarse de lo que se llama prevision clara y  ...
6
El tiempo que nos vive
Después de una conversación con Viciedo, vino a visitarla don Ernesto, con el presentimiento de una recaída. Más no lamentó escucharla, al reflejar un estado anímico contrario a la depresión, pues afrontaba la desdicha. Acaso porque ...
Salvador García Aguilar, 2003
7
Deseo, saber y transferencia/ Desire, Knowledge and ...
Fröebel3 definía muy bien esta función del campo pedagógico a la que llamaba presentimiento (Ahnung): “Sólo opera el presentimiento del niño, del muchacho, sólo operan su creencia, su ingenuidad que espera y que cree que su maestro ...
María del Pilar Jiménez Silva, Rodrigo Páez Montalbán, 2008
8
El oráculo de Rasputín
Tu presentimiento se hará realidad con una impresionante exactitud en todos los detalles. No, y sé feliz. Controla en cambio tu alterado sistema nervioso. Se hará realidad sólo parcialmente. De todos modos, no te preocupes en exceso.
Manteia, 2007
9
Diccionario universal latino-español
Praeruptissima ur- □tis pars. Ces. La parte mas quebrada de la ciudad. Praerütilus, a, um. Tirrf. Muy resplandeciente. Praes , praedis. m. Cic. El fiador que se obliga por otro, Praesâgâtus , a , um. S. Ger. Hecho ó formado por presentimiento...
Manuel de Valbuena, 1829
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Cei. La parte mas quebrada de la ciudad. Praerütilus, a, um. Tert. Muy resplandeciente. Praes, praedis. m. Cic. El fiador que se obliga por otro. Praesagátus, um. S. Ger. Hecho ó formado por presentimiento , por adivinación. Praeságio, ¡s, ívi ...
Manuel de Valbuena, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRESENTIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін presentimiento вживається в контексті наступних новин.
1
“Debemos irnos, tengo un presentimiento
“Debemos irnos, tengo un presentimiento”. La familia Ponce debió abandonar Saucillo, Chihuahua, donde era propietaria de varios negocios, uno de los ... «Milenio.com, Вересень 16»
2
“No se descarta del todo, pero tengo el presentimiento que los ...
“No se descarta del todo, pero tengo el presentimiento que los restos no pertencen a mi hijo” Lo dijo Rosa Sabena, la madre de Nicolás, tras el hallazgo en ... «Telediario Digital, Вересень 16»
3
Presentimiento de la Luz recorre las semillas de Blanca Varela
Presentimiento de la Luz, exposición que se muestra en la Casa de la Literatura Peruana, ensaya ese ejercicio: hablar desde las semillas del sonido que ... «El Telégrafo, Серпень 16»
4
El buen presentimiento canadiense
La canadiense Sophie Schmidt se despertó el viernes en São Paulo, muy lejos de su ciudad natal, Winnipeg, con uno de esos presentimientos que pueden ... «FIFA, Серпень 16»
5
“Tengo un buen presentimiento y voy con mucha confianza" María ...
En el golf no hay favoritos como en los otros deportes, así que vamos a esperar a que todo se dé, pero yo tengo un buen presentimiento y voy con bastante ... «Vanguardia Liberal, Серпень 16»
6
Alberto Fujimori tiene el presentimiento que podría morir en la ...
“Lo que creo es que Alberto Fujimori tiene un presentimiento de que no va a llegar cinco años más en la cárcel por su complicado estado de salud, por las ... «Diario Perú21, Липень 16»
7
El Bosco, un oscuro presentimiento
El Bosco, un oscuro presentimiento. Con autorización de Ediciones Siruela, publicamos un fragmento, el Capítulo 2 del más reciente libro del escritor holandés ... «El Financiero, Липень 16»
8
Un presentimiento que pudo evitar la tragedia
Saltillo, Coahuila.- La salida era a las 14:30 horas del domingo. Armando Uresti y su esposa Rosa María acababan de asistir al funeral de un familiar en ... «Periódico Zócalo, Червень 16»
9
Emmanuel Bove: El presentimiento
De la filosofía existencialista de Sartre y su “infierno son los otros” quizás parta el hoy posmoderno, y no sólo gracias a Herman Melville, concepto o personaje ... «El Imparcial, Червень 16»
10
Un mal presentimiento
Un mal presentimiento. Fernando Alonso cree que no tendrá un buen finde en el Gran Premio de Bakú. 0 Compartidas. 0. 0. Publicado el 16-06-2016. Alonso y ... «Olé, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRESENTIMIENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Presentimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/presentimiento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK