Завантажити застосунок
educalingo
privanza

Значення "privanza" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRIVANZA

La palabra privanza procede de privar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PRIVANZA У ІСПАНСЬКА

pri · van · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIVANZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRIVANZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Приванза

Практика привілеїв розпочалася з Феліпе III, чиїм дійсним чи приватним був герцог Лерма. Ця практика привілеїв полягала у делегуванні питань уряду в руках людини, яка довіряє - приватному, улюбленому чи дійсному - з яким король підтримував тісну дружбу. Ця людина в принципі не мала офіційної позиції, але на практиці він виступав справжнім прем'єр-міністром. Деякими фаворитами або цінними в історії Іспанії були граф-герцог Оливарес, Фернандо де Валенсуела, Еверардо де Нітард, герцог Медінацелі, граф Оропеса та дон Хуан Хосе де Австрія. Привілей став постійною рисою Морнаркії протягом усього сімнадцятого століття, хоча це не було чимось винятком Іспанії - пам'ятайте роль, яку відігравали кардинали Рішельє та Мазарін у французькій монархії.

Визначення privanza у іспанська словнику

Визначення пріванзи в словнику є першим місцем у благодаті та довірі принца або високого персонажа, а також будь-якої іншої людини.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIVANZA

agavanza · alabanza · alianza · balanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desprivanza · enseñanza · esperanza · fianza · gavanza · lanza · llevanza · matanza · mudanza · ordenanza · venganza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIVANZA

priva · privacidad · privación · privada · privadamente · privadero · privado · privar · privatista · privativa · privativamente · privatividad · privativo · privatización · privatizador · privatizadora · privatizar · privilegiada · privilegiadamente · privilegiado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIVANZA

adivinanza · añoranza · bonanza · contradanza · desconfianza · desesperanza · finanza · gobernanza · labranza · maestranza · organza · panza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · usanza

Синоніми та антоніми privanza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIVANZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «privanza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «privanza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRIVANZA

Дізнайтесь, як перекласти privanza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова privanza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «privanza» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

privanza
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

privanza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Privilege
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

privanza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

privanza
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

privanza
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Privanza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

privanza
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Privanza
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

privanza
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

privanza
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

privanza
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

privanza
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

privanza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

privanza
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

privanza
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

privanza
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

privanza
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Privanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

privanza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

privanza
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

privanza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

privanza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

privanza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

privanza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

privanza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання privanza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIVANZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання privanza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «privanza».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про privanza

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIVANZA»

Дізнайтеся про вживання privanza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом privanza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
España, Europa y el mundo atlántico: homenaje a John H. Elliott
La caída de Lerma en 1618, la muerte de Felipe III en 1621 y con ella la subida al trono de un nuevo monarca, Felipe IV, y de un nuevo privado, el conde-duque de Olivares, agudizaron el debate sobre la privanza, y forzaron a los nuevos ...
Richard L. Kagan, Geoffrey Parker, 2001
2
La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa ...
Capítulo segundo La privanza, entre monarquía y nobleza Francois Foronda A partir del siglo xm surge un vocabulario específico para designar el acercamiento al rey (privar, aprivar), la posición alcanzada por el que lo ha logrado y goza así ...
José Manuel Nieto Soria, 2006
3
Lucha política: condena y legitimación en la España medieval
Aussi, la retenue qu'impose la censure à Fernán Pérez et les rectifications qu' introduisent les corrections de Galíndez de Carvajal engendrent un usage particulièrement limité des termes privanza ex. privado dans la continuation de la  ...
Julio Escalona, Georges Martin, Instituto de Historia (Spain), 2004
4
Titulos, Grandes del reino y grandeza / Titles, Greats of ...
... que correspondía, literalmente, a "los señores que son sublimados e traídos" 146. Otro autor, como Alvar García de Santamaría, en la Crónica de Juan II, insistía en que a dicha condición superior se accedía en función de la privanza regia: ...
M. C. Quintanilla Raso, 2006
5
El acomodado don Domingo de Don Blas: Segunda parte
Segunda parte Juan Ruiz de Alarcón Germán Vega García-Luengos. justamente confiado, como aquel a quien ha dado información la experiencia, determino levantaros al trono de mi privanza, y el peso y la confianza de mi gobierno ...
Juan Ruiz de Alarcón, Germán Vega García-Luengos, 2002
6
La pax hispánica: política exterior del Duque de Lerma
"Ha havido y ay muchos privados de Príncipes que van muy errados por entender que la privanza consiste en que todos los negocios del Imperio vengan a parar a sus manos, y con esto se han hechado a perder, porque no saben lo que es ...
Bernardo José García García, 1996
7
Los validos
La privanza perfecta La literatura política renacentista dedicó notable atención a la figura de los privados, y buena prueba de ello son los célebres Avisos de privados y doctrina de cortesanos de fray Antonio de Guevara, que se convirtieron ...
Bernardo García García, 1997
8
Política para Corregidores y Señores Vasallos
teítades ; porque quando los privados fubie- dado el juicio ,fueffen rebeldes , de manera que ten en la privanza de los Reyes por fu bon- refertajfen ( que quiere decir reliftieílen ) la en- dad , y virtud , no ferá la tal acepción de- trega ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
dase prostituido por la privanza de sus dominios. En las penas legales comunes á todo el pueblo , se corrigen las personas conspicuas con diferencia de las del vulgo, á tin de que este de la paridad del castigo, no se persuada ser igual en la  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
SEMANARIO ERUDITO
De esta prudencial virtud alabó Teodorico á su Secretaiio Casiodoro , ponderando- que se hizo mas célebre en la privanza con encubrirla, que con poseerla; y advierto, que si el tesoro del valimiento va descubierto , intentarán robarle, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIVANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін privanza вживається в контексті наступних новин.
1
Pretus: asesores fiscales con mal fario
Una operación policial en 2005 ordenada por el entonces juez Baltasar Garzón, sobre los clientes del BBV Privanza Jersey, puso al descubierto los ... «Economía Digital, Вересень 16»
2
Se quejan por falta de agua en el Oriente de la ciudad
Añadió que en toda la zona que conforman los fraccionamientos Romanza, así como los Privanza, es constante que falta el agua y haya tandeos, pero en los ... «El Diario de Chihuahua, Червень 16»
3
Delclaux, el consejero más 'offshore' de Vocento
Ocupaba el cargo de consejero delegado de BBV Privanza, la entidad intermediaria utilizada para crear las sociedades en Panamá que ahora están ... «El Confidencial, Квітень 16»
4
La salida de Soria resucita las cuentas secretas de BBV: dinero ...
La presencia de Soria en esta empresa fue camuflada por un entramado creado por BBV Privanza, una filial del extinto Banco Bilbao Vizcaya, que se fusionó ... «OKDIARIO, Квітень 16»
5
Soria vuelve a contradecirse sobre su relación con los papeles de ...
Ahora reconoce que sí fue cliente de BBV Privanza, la antigua filial del BBV que operaba en paraísos fiscales, cuando la semana pasada lo negó rotundamente ... «LA SEXTA NOTICIAS, Квітень 16»
6
Qué fue BBV Privanza, la filial bancaria opaca que ayudó a miles de ...
¿Qué fue BBV Privanza y su relación con Jersey? BBV Privanza era la división de banca privada del banco BBV, con una filial en Jersey. Esta filial comenzó en ... «eldiario.es, Квітень 16»
7
El ministro Soria tenía otra sociedad en el paraíso fiscal de Jersey
La gestión de las operaciones para encubrir esa actividad correspondió de hecho a Canal Trust, dependiente de BBV Privanza. Soria, que el lunes negó con ... «El Mundo, Квітень 16»
8
Rajoy apela al silencio total: evita referirse al 'caso Soria' mientras ...
... a que la sociedad UK Lines Limited, en la que apareció como administrador, fue incluida en el registro de Bahamas y estuvo activa a través de BBV Privanza. «El Confidencial, Квітень 16»
9
El misterio del agente del ministro Soria en Jersey
Fue el 23 de septiembre de ese año cuando Farah Faiz, empleada de la inquietante filial de BBV Privanza en el paraíso fiscal de Jersey, envió un misterioso fax ... «El Mundo, Квітень 16»
10
La Real Sociedad abrió cuentas en paraísos fiscales para pagar a ...
Una vez creada una sociedad, se abría una cuenta bancaria a su nombre en el BBVA Privanza de Suiza y Jersey o en el F. van Lanschot Bankiers en Suiza. «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRIVANZA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Privanza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/privanza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK