Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "danza" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DANZA

La palabra danza procede de danzar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DANZA У ІСПАНСЬКА

dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DANZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DANZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «danza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
danza

Танцювати

Danza

Танець і танець форма мистецтва, де рух тіла, як правило, використовували музику в якості форми вираження, соціальна взаємодія, для розваги, художньої або релігійної. Танець також форма спілкування як невербальна мова, що використовується серед людей, де танцюрист або танцівниця висловлює почуття і емоції через свої рухи і жести. Це робиться в основному з музикою, будь то звучить пісня або музична п'єса і не має певну тривалість, тому що це може тривати протягом секунд, хвилин або годин. В рамках танцю відбувається хореографія, що є мистецтвом створення танців. Особа, яка створює хореографію, відома як хореограф. Танець може танцювати різноманітне кількість танцюристів, починаючи від соло, в парах або групах, але кількість, як правило, залежить від танцю бути виконані і його цілі, а в деяких випадках більш структурованим, ідеї хореографа. La danza o el baile es una forma de arte en donde se utiliza el movimiento del cuerpo, usualmente con música, como una forma de expresión, de interacción social, con fines de entretenimiento, artísticos o religiosos. La danza, también es una forma de comunicación, ya que se usa el lenguaje no verbal entre los seres humanos, donde el bailarín o bailarina expresa sentimientos y emociones a través de sus movimientos y gestos. Se realiza mayormente con música, ya sea una canción, pieza musical o sonidos y que no tiene una duración específica, ya que puede durar segundos, minutos, u horas. Dentro de la danza existe la coreografía, que es el arte de crear danzas. La persona que crea coreografía, se le conoce como coreógrafo. La danza se puede bailar con un número variado de bailarines, que va desde solitario, en pareja o grupos, pero el número por lo general dependerá de la danza que se va a ejecutar y también de su objetivo, y en algunos casos más estructurados, de la idea del coreógrafo.

Визначення danza у іспанська словнику

Першим визначенням танцю в словнику реальної академії іспанської мови є танець. Ще одним сенсом танцю в словнику є Данза - це також набір танцюристів. La primera definición de danza en el diccionario de la real academia de la lengua española es baile. Otro significado de danza en el diccionario es Danza es también conjunto de danzantes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «danza» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
gobernanza
go·ber·nan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
panza
pan·za
semejanza
se·me·jan·za
venganza
ven·gan·za

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANZA

danta
dante
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo
dantista
danto
danubiana
danubiano
danzado
danzador
danzadora
danzanta
danzante
danzar
danzarín
danzarina
danzón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANZA

adivinanza
andanza
añoranza
autoconfianza
contradanza
desesperanza
finanza
labranza
libranza
maestranza
organza
pujanza
semblanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza
varianza

Синоніми та антоніми danza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DANZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «danza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми danza

Переклад «danza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DANZA

Дізнайтесь, як перекласти danza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова danza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «danza» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

舞蹈
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

danza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

dance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नृत्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رقص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

танец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

dança
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নাচ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

danse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Tanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ダンス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

댄스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tari
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhảy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நடனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नृत्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dans
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

danza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

taniec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

танець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dans
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χορός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання danza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DANZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «danza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання danza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «danza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DANZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «danza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «danza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про danza

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DANZA»

Відомі цитати та речення зі словом danza.
1
Sir Thomas Beecham
En la vida hay que probar de todo excepto dos cosas: el incesto y la danza folclórica.
2
Sir Francis Bacon
El papel más honroso en una conversación corresponde al que da la ocasión a ella, y luego al que la dirige y hace que se pase de un asunto a otro, pues así uno dirige la danza.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DANZA»

De la panza sale la danza.
Buena va la danza, y da el granizo en la albarda.
Como Constanza, el culo hacia fuera y los pechos en danza.
El que canta y danza se agita y no avanza.
La danza sale de la panza.
Sin buena lanza no te metas en danza.
Sin son, o con son, baila la danza.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DANZA»

Дізнайтеся про вживання danza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом danza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Expresión corporal y danza
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Marta Castañer Balcells, 2000
2
La danza de la realidad: (Psicomagia y psicochamanismo)
Esta búsqueda me separó de mi Yo ilusorio, me hizo huir de Chile y me impulsó a buscar con desesperación un sentido a la vida.» Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky, 2010
3
El arte de la danza y otros escritos
Recopilación de los principales textos de Isadora Duncan sobre su concepción de la danza, sus proyectos de escuela y su idea de educación, y diversas reflexiones en torno a la relación entre arte y naturaleza, danza y artes plásticas, ...
Isadora Duncan, 2003
4
La danza en la escuela
La Danza en la Reforma Educativa y mas concretamente en el Diseno Curricular Base de Primaria, no tiene un tratamiento especifico, sino que, aparece recogida, en las areas de Educacion Artistica y de Educacion Fisica.
Herminia María García Ruso, 1997
5
DANZA. Acondicionamiento físico
Eric Franklin tiene más de veinticinco años de experiencia como bailarín y coreógrafo. Es miembro de la International Association of Dance Medicine and Science y fundador y director del Instituto del Método Franklin en Uster, Suiza.
Eric Franklin, 2006
6
Pensar la danza
Delfin Colomé, Barcelona, 1947-Corea del Sur, 2008. Diplomático de profesión, Delfín Colomé estuvo siempre relacionado con el mundo de la danza. Fue autor del exitoso El indiscreto encanto de la danza (Turner, 1989).
Delfín Colomé, 2012
7
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
"Este libro único y valiosísimo proporciona una ejemplar relación de cómo se deberían enfocar los cuidados de los bailarines y podemos recomendarlo fervientemente".
Justin Howse, 2002
8
La danza del vientre paso a paso
La danza del vientre, bella y misteriosa, epítome de la fantasía y sabiduría de Oriente, es una de las más antiguas formas de arte.
Laura Cooper, 2005
9
La danza de las emociones: Vives como sientes
Todos estamos sujetos a las emociones.
María José Bosch, 2009
10
La danza inmóvil
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін danza вживається в контексті наступних новин.
1
Video impresionante: la NASA capta una danza magnética en el Sol
... material solar que se elevan desde la superficie del astro como si interpretaran una bella danza. El observatorio de Dinámica Solar de la NASA (SDO) obtuvo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
2
Danza Ceremonial Mexicana más Grande del Mundo obtiene ...
Mauricio Arriaga, danzante, explica: "Pues ahorita es danzar como nosotros decimos con toda la fuerza, con toda la buena vibra y siempre en cada danza ... «Noticieros Televisa, Липень 16»
3
Colombia: Compañía danza italiana presenta trilogía de Dante
Inspirada en "La divina comedia", la compañía de danza italiana Nogravity presenta en Colombia su espectáculo de danza acrobática "La trilogía de Dante ... «20minutos.com, Липень 16»
4
La Cebra Danza Gay resurgirá en Bellas Artes
El estreno mundial de “XX veces +… regreso averno cabalgando cebra”, con la que José Rivera celebrará el 20 aniversario de la compañía La Cebra Danza ... «El Universal, Червень 16»
5
Venezuela acogerá festival de danza tribal
Venezuela acogerá festival de danza tribal. Solistas y agrupaciones de Latinoamérica mostrarán su talento en Caracas. | Foto: Simon Kebe/Teatro Teresa ... «teleSUR TV, Травень 16»
6
Los "Benois de la danse", los Óscar de la danza, hablan español
Los premios "Benois de la danse", considerados los Óscar de la danza, hablaron hoy español, ya que Alicia Amatriain logró el galardón a mejor bailarina y la ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Травень 16»
7
Consignan a maestro de danza acusado por abuso sexual de ...
El maestro de danza está acusado de abuso sexual a cuatro menores de edad, dos niñas y dos niños de tres y cuatro años. Foto de Internet. Pedro Manrique. «López Dóriga Digital, Травень 16»
8
Villanueva de Gállego celebra este sábado el XI Festival Tapas y ...
Este año, el certamen contará con la participación de seis bares en el concurso de tapas y la actuación de cinco compañías de danza nacionales e ... «20minutos.es, Травень 16»
9
Karakia universal por la danza
Hoy, además, es 29 de abril, Día Internacional de la Danza —fecha establecida en 1982 por el Comité Internacional de la Danza del Instituto Internacional del ... «Granma Internacional, Квітень 16»
10
Bailando en la calle por el Día Internacional de la Danza con la ...
Los hay que creen que es una 'performance' y algo de eso hay. En realidad, se trata de una improvisación de los bailarines de la Compañía Nacional de Danza ... «El Mundo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DANZA

danza

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Danza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/danza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись