Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prosa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PROSA

La palabra prosa procede del latín prosa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PROSA У ІСПАНСЬКА

pro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROSA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Проза

Prosa

Проза - це форма, яка, природно, приймає мову для вираження понять, і не підлягає, як вірш, певній мірі та каденції. Проза - це форма письмової мови, яка визначається протиставленням зворотного вірша, з фігурами, згруповані разом у так званому паралелізмі. Проза визначена як протилежна до вірша, оскільки вона не має ні метричного ритму, ні повторення, ні періодичності. Ритм, повторення і періодичність є лише визначальними елементами орноїнності. Необхідно підкреслити, що розмовну мову не слід плутати з прозою. Панове Джордайн одного разу запитав: "Що, коли я кажу; "Ніколь, принесіть мені тапочки і дай мені нічний ковпак", це проза? " Відповідь буде ні, оскільки проза є формою написання, яка відрізняється від вірша, більше схожа на проза на усвідомлення; і яка використовується в літературних творах, таких як листи, короткі оповідання та романи. La prosa es una forma que toma naturalmente el lenguaje para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia determinadas. La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso hacia atrás, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición ni periodicidad como aquél. Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad. Es necesario resaltar que no debe confundirse el lenguaje hablado con la prosa. Monsieur Jourdain alguna vez preguntó: «Qué, cuando digo; “Nicole, tráeme las pantuflas y deme mi gorro de dormir”, ¿eso es prosa?». La respuesta sería no, ya que la prosa es una forma de escritura, que se diferencia del verso, más parecido que la prosa a la oralidad; y que es usada en obras literarias tales como cartas, cuentos y novelas.

Визначення prosa у іспанська словнику

Перше визначення прози в словнику справжньої академії іспанської мови - це структура або форма, яка, природно, приймає мову для вираження понять і не підлягає, як вірш, певній мірі та каденції. Інший зміст прози в словнику - це прозаїчна мова в поезії. Проза є також у масовій, послідовності, яка в певних урочистостях сказана або співається після аллюлії або тракту. La primera definición de prosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es estructura o forma que toma naturalmente el lenguaje para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia determinadas. Otro significado de prosa en el diccionario es lenguaje prosaico en la poesía. Prosa es también en la misa, secuencia que en ciertas solemnidades se dice o canta después de la aleluya o del tracto.
Натисніть, щоб побачити визначення of «prosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROSA


alterosa
al·te·ro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
barrosa
ba·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
desastrosa
de·sas·tro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
mentirosa
men·ti·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSA

prorrumpir
prosada
prosado
prosador
prosadora
prosaica
prosaicamente
prosaico
prosaísmo
prosapia
proscenio
proscribir
proscripción
proscripta
proscripto
proscriptor
proscriptora
proscrita
proscrito
prosear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSA

airosa
azarosa
decorosa
dextrosa
esplendorosa
fibrosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
todopoderosa
ulcerosa

Синоніми та антоніми prosa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROSA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «prosa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми prosa

АНТОНІМИ «PROSA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «prosa» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми prosa

Переклад «prosa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROSA

Дізнайтесь, як перекласти prosa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова prosa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prosa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

散文
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

prosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

prose
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गद्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نثر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

проза
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

prosa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গদ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

prose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

prosa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Prosa
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

散文
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

산문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

prosa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

văn xuôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உரைநடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गद्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nesir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

prosa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

proza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

проза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

proză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πεζογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

prosa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

prosa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

prosa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prosa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prosa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prosa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prosa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prosa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prosa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про prosa

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROSA»

Відомі цитати та речення зі словом prosa.
1
John B. Wain
La poesía es a la prosa como el baile es al caminar.
2
Rubén Darío
Sin la mujer, la vida es pura prosa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROSA»

Дізнайтеся про вживання prosa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prosa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Prosa incompleta
Small but significant events that Colombian writer Eduardo Escobar has explored as a columnist in national newspapers and magazines are assembled in this complete collection of his short prose.
Eduardo Escobar, 2003
2
Antologia Del Poema En Prosa
Esta antolog a preparada por Luis Ignacio Helguera (1962), ofrece un primer panorama de las expresiones y tendencias del poema en prosa en M xico, desde Manuel Jos Oth n y Manuel Guti rrez N jera hasta Carmen Le ero.
Luis Ignacio Helguera, 1993
3
Poemas en prosa
Cesar Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 1892-1938, Paris). Peru. Sus padres eran Francisco de Paula Vallejo Benitez y Maria de los Santos Mendoza Gurrionero. Fue el menor de once hermanos.
César Vallejo, 2012
4
Pensamiento y forma en la prosa de Gabriela Mistral
"The first comprehensive study ever published on the prose of Gabriela Mistral, Chilean Nobel prize winner. Published to commemorate the 100th anniversary of her birth."
Luis de Arrigoitia, 1989
5
Poesía y prosa
Gabriela Mistral Jaime Quezada. Vida y obra de Gabriela Mistral El Instituto de las Españas de Nueva York, por iniciativa de uno de sus directores, Federico de Onís (profesor de Literatura Española en la Universidad de Columbia), publica ...
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1993
6
Obra poética y textos en prosa
En ningún otro poeta del Renacimiento como en Garcilaso de la Vega se dio tan fácilmente la conjunción entre literatura y vida, entre cultura e inspiración.
Garcilaso de la Vega, Bienvenido Morros, 2007
7
Obra completa
Reunimos en esta edición la más completa que se ha elaborado hasta la fecha, la totalidad de la obra en verso y prosa de José Asunción Silva, incluso algunos textos que se le atribuyen: la correspondencia en la que se presentan cartas ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
8
Pequeños poemas en prosa
Resulta difícil saber cuándo Baudelaire empezó a pensar en escribir poemas en prosa; pero se puede afirmar que ello ocurrió muy temprano en su vida de escritor. Ya en La Fanfarlo el personaje de Cramer alude a una prosa poética; por ...
Charles Baudelaire, Alain Verjat, 1975
9
Prosa Completa
" En el prólogo a esta Prosa completa de la mítica poeta argentina Alejandra Pizarnik, Ana Nuño nos habla de este libro imprescindible y esperadísimo en los siguientes términos: El interés que presenta esta edición, respecto del ...
Alejandra Pizarnik, Ana Becciú, 2002
10
La prosa modernista hispanoamericana: introducción crítica y ...
En La prosa modernista hispanoamericana, además de los textos en prosa agrupados en sus diferentes géneros (ensayo, crónica, narrativa y poema en prosa), José Olivio Jiménez y Carlos Javier Morales nos ofrecen unos estudios ...
José Olivio Jiménez, Carlos Javier Morales, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prosa вживається в контексті наступних новин.
1
Poesía y prosa de un acuerdo imperfecto
El Acuerdo de Paz entre el Gobierno y las FARC tiene mucho de poesía (ilusión, alegría, esperanza), pero también mucho de prosa: habrá complicaciones, ... «ElEspectador.com, Серпень 16»
2
Este viernes, “Breve relato dominical” llega al Teatro de Prosa
La cita es a las 21 Hs. en el Teatro de Prosa, con entrada libre y gratuita. La obra aborda la comicidad y el juego de dos parejas que se levantan un domingo ... «Misiones Cuatro, Серпень 16»
3
Poesía y prosa
De las seis exigencias de Ciudadanos para la negociación con el Partido Popular, lo primero que ha sorprendido es la ausencia de contenido... Ocurre que lo ... «La Razón, Серпень 16»
4
'Mister', una recopilación de dibujos del natural y prosa poética
Esteban Hernández (Ciudad Real, 1979) es uno de los dibujantes más inquietos del panorama actual español, siempre a la búsqueda de nuevas formas ... «RTVE, Липень 16»
5
Prosa perturbadora
Así es como se reconocen los valores literarios de las buena novelas de suspense: perturbando al lector con una prosa sencilla y la más eficaz de las intrigas. «La Razón, Червень 16»
6
Juan Villoro: Prosa de Rulfo, de lo mejor de la poesía mexicana
"Para mí la prosa de Rulfo es uno de los grandes momentos de la poesía mexicana", dijo Villoro luego de leer algunos pasajes más hermosos de la novela. «Excélsior, Червень 16»
7
La prosa inquisitiva de Gerardo Deniz
Con tres textos inéditos y la recuperación de escritos polémicos sobre Alfonso Reyes, el exilio y José Emilio Pacheco, se reúne por primera la prosa completa ... «Excélsior, Червень 16»
8
“No pienso que la prosa sea diferente a la poesía”
Bastante tiempo después –no sabría decir cuánto-, estaba leyendo algo que tenía una prosa correcta, elegante, en la que en cada capítulo se colaba siempre ... «Los Andes, Травень 16»
9
Prosa no común
Prosa no común. Javier Pastor publica 'Fosa común', una novela que está llamada a ser una de las grandes obras de la literatura española en este aún joven ... «Diario de Sevilla, Квітень 16»
10
TELMEX recibe reconocimiento Proveedor Estrella Prosa
TELMEX recibió el reconocimiento "Proveedor Estrella Prosa" en las categorías de Mejor Red de Transporte y Mejor Alianza Estratégica, gracias a la ... «Unión Jalisco, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PROSA

prosa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prosa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/prosa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись