Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "puerco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PUERCO

La palabra puerco procede del latín porcus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PUERCO У ІСПАНСЬКА

puer · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUERCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUERCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «puerco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
puerco

Сус scrofa domestica

Sus scrofa domestica

Свиня є видом артиодактильного ссавця сімейства Suidae. Це домашня тварина, яка використовується для годування деякими культурами, особливо західними. Його наукова назва - Sus scrofa ssp. хоча деякі автори називають Sus domesticus або Sus domestica, залишаючи Sus scrofa для кабана. Його одомашнення почалося на Близькому Сході приблизно 13000 років тому, хоча в Китаї існував паралельний та незалежний процес одомашнення. Дані досліджень ДНК щодо скелетних залишків нелітальних європейських свиней вказують на те, що перші домашні свині прибули до Європи з Близького Сходу. Тим не менше, здається, що пізніше в Європі також відбулися процеси одомашнення кабанів. Історичні записи вказують на те, що азіатські домашні свині були введені в Європу протягом 18-19 вв. (Століття), змішавшись з європейськими породами. В даний час домашня свиня зустрічається практично у всьому світі. El cerdo es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es un animal doméstico usado en la alimentación humana por algunas culturas, en especial las occidentales. Su nombre científico es Sus scrofa ssp. domestica, aunque algunos autores lo denominan Sus domesticus o Sus domestica, reservando Sus scrofa para el jabalí. Su domesticación se inició en el Próximo Oriente hace unos 13.000 años, aunque se produjo un proceso paralelo e independiente de domesticación en China. Los datos procedentes de los estudios de ADN sobre restos óseos de cerdos neolíticos europeos indican que los primeros cerdos domésticos llegaron a Europa desde el Próximo Oriente. Aún así, parece que, posteriormente, también se produjeron en Europa procesos de domesticación de jabalíes salvajes. Los registros históricos indican que los cerdos domésticos asiáticos fueron introducidos en Europa durante los siglos XVIII y XIX, mezclándose con las razas europeas. En la actualidad el cerdo doméstico se encuentra en casi todo el mundo.

Визначення puerco у іспанська словнику

Перше визначення свинини в словнику справжньої академії іспанської мови - свинина. Інший сенс свинини в словнику - розгублений, брудний чоловік, який не чистить. Пуерко також груба людина, без люб'язності чи виховання. La primera definición de puerco en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerdo. Otro significado de puerco en el diccionario es hombre desaliñado, sucio, que no tiene limpieza. Puerco es también hombre grosero, sin cortesía ni crianza.
Натисніть, щоб побачити визначення of «puerco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUERCO


cahuerco
ca·huer·co
cerco
cer·co
cisticerco
cis·ti·cer·co
descerco
des·cer·co
estierco
es·tier·co
heterocerco
he·te·ro·cer·co
homocerco
ho·mo·cer·co
huerco
huer·co
picapuerco
pi·ca·puer·co
sobrecerco
so·bre·cer·co
terco
ter·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUERCO

puerca
puercada
puercamente
puercoespín
puericia
puericultor
puericultora
puericultura
pueril
puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUERCO

anarco
arco
aristarco
barco
charco
circo
corco
curco
desembarco
embarco
marco
narco
orco
parco
porco
sarco
surco
tarco
turco
zarco

Синоніми та антоніми puerco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUERCO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «puerco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми puerco

АНТОНІМИ «PUERCO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «puerco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми puerco

Переклад «puerco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUERCO

Дізнайтесь, як перекласти puerco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова puerco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puerco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

puerco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pig
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सूअर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خنزير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

свинья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

porco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শূকর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

porc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

babi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schwein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

돼지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

babi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lợn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பன்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

डुक्कर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

domuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

maiale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

świnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

свиня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

porc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γουρούνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vark
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gris
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gris
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puerco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUERCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «puerco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puerco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puerco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUERCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «puerco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «puerco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про puerco

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PUERCO»

A quien no mata puerco, no le dan morcilla.
Al avariento y al puerco, después de muertos.
Al más ruin puerco, la mejor bellota.
De rabo de puerco, nunca buen virote.
Hurtar el puerco y dar los pies por Dios.
Mata el puerco en enero, si quieres conservarlo bueno.
Ni te las quito, ni te las cuento; pero trece maravillas salen de un puerco.
Puerco sarnoso revuelve la pocilga.
A cada puerco le llega su sábado.
A chillidos de puerco, oídos de matancero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUERCO»

Дізнайтеся про вживання puerco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puerco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Papá puerco (Mundodisco 20)
Quizá su sentido último sea otro, olvidado hace tiempo. «Tras veinte libros en la serie del Mundodisco, Pratchett debe ser el aspirante más creíble al trono que dejó vacante hace tanto tiempo P. G. Wodehouse.» The Times
Terry Pratchett, 2011
2
Historia Del Mugre Puerco, la
"Entonces creí que lo mejor era lavarme la cabeza con agua y con jabón; pero el mugre bandido, sin que me dieran cuenta, de mi axila se colgó"--P. [4] of cover.
Patricia Molina Uribe, 2008
3
Angelica
EL. PUERCO. Le habían dicho: — ¡Qué buena es la vida! El era muy pequeño todavía, no sabía bien qué era vivir, estaba loco por saberlo de verdad; pensó un rato, acabó preguntando: ...
Lygia Bojunga Nunes, Montserrat Ordóñez, 1994
4
Bat Pat 20. El abominable puerco de las nieves
Roberto Pavanello. i \ BF«IFV I EL ABOMINABLE PUERCO DE LAS NIEVES / BÁT'Ï>AT EL ABOMINABLE PUERCO DE LAS NIEVES TEXTO DE ROBERTO. '/ ¡ 'I.»' ' !¡" _ , \ ¡ l / , \ \ \ V ' l anos. Front Cover.
Roberto Pavanello, 2013
5
Historia natural, general y particular
Este animal no tiene del Macaco sino la cola muy gruesa ensu origen , donde la piel forma arrugas profundas , en lo qual se diferencia del Maimon ó Mono de cola de puerco, sin embargo de tener mucha analogía con él por el ca- f ácter de  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
6
Cocina Dominicana
CHICHARRÓN DE PUERCO El chicharrón de puerco es un plato típico de gran consumo y que gusta a todos. Se hace friendo la piel de puerco unida a su grasa , dejando de residuo la "manteca de cerdo", muy apreciada en la elaboración ...
Marianela Castro, Eunice Colon Soler, Montse Clavé, 1996
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
я. manteca de puerco sin «al. f. ©фюетепфф, «. tocino, m. carne de puerco ... ат, unto, m. manteca» /'. de puerco, v. S'diipcinefett. ©djiveinfeifie, f. díceee en la ... ф , aq?. sucio, puerco, soez, porcallon , asqueroso. — , aao. porcallonamen- te ...
C. F. Franceson, 1858
8
La gran riqueza de la cocina mexicana
Tatemado de puerco de Colima 2 kilos de pierna o lomo de puerco 500 gramos de vinagre 1/2 cabeza de ajo grande 1 cucharada de cominos 1 cucharada de pimienta molida 3 hojas de laurel 12 chiles pasillas 100 gramos de manteca Se ...
Patricia González, 1999
9
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
tro) son utilizados en la fabricación de saindoux (ó manteca de puerco derretida) y de morcillas. Inmediatamente que el puerco ha sido dividido, se procede á la fabricación de morcillas, después á la de salchichas, del queso de puerco, del ...
Auguste Valessert, 2010
10
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Cómo Polendos se combatió con el puerco que guardaua el templo e de cómo lo venció e acabó esta auentura e de las grandes cosas que dentro le acaecieron. Todos quedaron rogando a Dios que lo guardasse e Polendos comencó de ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUERCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puerco вживається в контексті наступних новин.
1
Grafitis en la Torre del Puerco
La Torre del Puerco en Chiclana, un Bien de Interés Cultural, ha sufrido el vandalismo de algún o algunos insensatos, que han pintado un grafiti de ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Липень 16»
2
Carne de puerco mexicana va por primera vez a China
Lo anterior hace pensar al gobierno que México puede llegar a exportar a este mercado entre 20 y 30 mil toneladas de carne de puerco con un valor de mil 500 ... «El Financiero, Липень 16»
3
La verdad sobre la carne de puerco
El consumo de la carne de puerco ha sido estigmatizado al límite de que la desinformación que genera la sabiduría popular recomienda evitar su ingesta. «El Universal, Липень 16»
4
Esta es la razón por la que sufres del 'mal del puerco'
Sí, todas hemos sido víctimas del mal del puerco, al menos una vez en la vida y aunque no lo creas, este efecto tiene una razón científica y su nombre real es ... «Actitud Fem, Липень 16»
5
¿Cómo evitar el 'mal del puerco'?
La somnolencia postprandial, mejor conocida como “el mal del puerco”, se refiere al estado fisiológico luego de ingerir alimentos y se puede extender hasta por ... «El Financiero, Червень 16»
6
Niegan maltrato a puerco en escuela
Luego que en redes sociales se denunciara la supuesta agonía de un puerco por alumnos de Criminología de la Universidad Autónoma de Durango campus ... «El Siglo de Torreón, Травень 16»
7
Serafina, la primera puerco de monte con radio-collar en Panamá
Serafina, es la primera puerco de monte a la que se le coloca un radio-collar en Panamá para el estudio de esta especie. Instituto Smithsonian. «TVN Panamá, Травень 16»
8
Lo amarran 'como puerco' por 'molestón'
Hoy Estado | Mérida, Yucatán.- Un hombre de 45 años de edad fue amarrado a un poste “como puerco” por sus vecinos de la colonia Sambulá, en Mérida, ... «Periódico Zócalo, Травень 16»
9
Factores hormonales causan 'mal del puerco': especialista
Ciudad de México. El llamado 'mal del puerco' se produce después de haber consumido alimentos con una gran concentración de calorías, el cual es ... «La Jornada en linea, Травень 16»
10
Chicharrones de puerco; una rica botana que perdura
Los Mochis, Sinaloa.- Sabes cómo se preparan los chicharrones de puerco, esos que te comes muy a gusto y bien rico con chile?, la familia Franco Guerra ... «EL DEBATE, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PUERCO

puerco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puerco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/puerco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись