Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "puerta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PUERTA

La palabra puerta procede del latín porta.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PUERTA У ІСПАНСЬКА

puer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUERTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUERTA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «puerta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
puerta

Двері

Puerta

Двері - це предмет дерева або металу, який відкривається та закривається, що дозволяє відкривати стіну, спроектовану та побудовану, щоб пройти, коли це потрібно, шляхом переміщення через шарнір, що дозволяє проїхати з місця до інший. Una puerta es un objeto de madera o metal que se abre y cierra permitiendo la apertura del muro diseñada y construida para permitir el paso cuando así se desee, mediante el movimiento de esta a través de una bisagra que puede permitir el paso de un lugar a otro.

Визначення puerta у іспанська словнику

Перше визначення дверей у словнику реальної академії іспанської мови марно регулярно відкривається на стіні, паркані, заборах і т. Д., Від землі до зручного висоти, щоб входити і виходити через нього , Інший сенс дверей у словнику - це дерев'яна рамка, залізо або інший матеріал, який, закріплений або встановлений в рамку та закріплений іншою стороною за допомогою ключа, болта або іншого інструмента, служить для запобігання входу та виходу, закриття або відкрийте шафа або меблі. Дверь також є отвором або отвором, що служить для входу і виходу через нього, як в печерах, транспортних засобах тощо. La primera definición de puerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es vano de forma regular abierto en una pared, una cerca, una verja, etc., desde el suelo hasta una altura conveniente, para poder entrar y salir por él. Otro significado de puerta en el diccionario es armazón de madera, hierro u otra materia, que, engoznada o puesta en el quicio y asegurada por el otro lado con llave, cerrojo u otro instrumento, sirve para impedir la entrada y salida, para cerrar o abrir un armario o un mueble. Puerta es también agujero o abertura que sirve para entrar y salir por él, como en las cuevas, vehículos, etc.
Натисніть, щоб побачити визначення of «puerta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUERTA


alerta
ler·ta
antepuerta
an·te·puer·ta
boquituerta
bo·qui·tuer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
compuerta
com·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
espuerta
es·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
patituerta
pa·ti·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
retuerta
re·tuer·ta
rostrituerta
ros·tri·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
tuerta
tuer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUERTA

pueril
puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino
puertobarreña
puertobarreño
puertomontina
puertomontino
puertoplateña
puertoplateño
puertorriqueña
puertorriqueñismo
puertorriqueño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUERTA

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

Синоніми та антоніми puerta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUERTA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «puerta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми puerta

Переклад «puerta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUERTA

Дізнайтесь, як перекласти puerta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова puerta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puerta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

puerta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

door
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

द्वार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

باب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дверь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

porta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দরজা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

porte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pintu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Tür
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ドア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lawang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கதவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kapı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

porta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

drzwi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

двері
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ușă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πόρτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

deur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dörr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puerta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUERTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «puerta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puerta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puerta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUERTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «puerta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «puerta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про puerta

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PUERTA»

Відомі цитати та речення зі словом puerta.
1
Benjamin Franklin
Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.
2
Burdett A. Rich
La honradez se detiene ante la puerta y llama; el soborno entra.
3
Federico Ii De Prusia
Echad los prejuicios por la puerta: volverán a entrar por la ventana.
4
Jacob Howell
Es una regla en la amistad que cuando la desconfianza entra por la puerta, el afecto sale por la ventana.
5
Jacques Amyot
El dinero no debe entrar en casa de las gentes honradas más que por la puerta de la virtud.
6
Noel Clarasó
Cuando una puerta se cierra, no pongas los dedos.
7
Proverbio Árabe
Siéntate a la puerta de tu casa y verás pasar el cadáver de tu enemigo.
8
Proverbio Japonés
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
9
Proverbio Polaco
Cuando la adversidad llama a tu puerta, todos los amigos están dormidos.
10
Rabindranath Tagore
Si cerráis la puerta a todos los errores, también la verdad se quedará fuera.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PUERTA»

Caballo overo, a puerta de albéitar o gran caballero.
Compra huerta o vende puerta.
Puerta pesada, puesta en el quicio no pesa nada.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
A la madrina, tras la puerta la arrima, y a la comadre, donde la hallares.
A la muerte pelada no hay puerta cerrada.
Amigo que no se fía y cuchillo que no corta, ábrele la puerta.
Baje la novia la cabeza y cabrá por la puerta de la iglesia.
Cierra tu puerta y alaba a tus vecinos.
Coja o tuerta, la que está junto a tu puerta.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUERTA»

Дізнайтеся про вживання puerta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puerta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La puerta olvidada
La llave antigua y oxidada que Andrés se encuentra un día no sirve para abrir ninguna de las puertas de su casa. Pero su padre recuerda una puerta olvidada en la pared del fondo del desvan¡y deciden abrirla!
Paul Maar, 1991
2
La puerta de Dragón: Relato de la iniciación de un maestro ...
En 1960 tres ancianos taoístas se encontraron en la cumbre de la montaña sagrada de Klao, en China. Los tres eran maestros de la legendaria orden de la Puerta del Dragón y los últimos depositarios de legendarios conocimientos secretos.
Chen Kaiguo, Zheng Shunchao, 1997
3
La Puerta Secreta Hacia El Exito
Consisting of a series of talks on various topics relating to the achievement of happiness, this book teaches the reader how to triumph over adversity and experience abundance through spiritual law.
Florence Scovel Shinn, 2008
4
Yo Soy La Puerta
This is the book where Osho talks about himself - not as a man, not even as a mystic, but as a manifestation of existence itself. This book is a timeless classic that has served as an introduction for many people to Osho's vision.
Osho, 2006
5
Cuando de noche llaman a la puerta
Cuatro relatos en la tradición del cuento oral, en los que la vida de sus personajes acabará convirtiéndose en pesadilla por la expiación de sus culpas.
Xabier P. Docampo, 1996
6
La puerta
Este libro es la narración de un suceso extraordinario.
Germán Herrera, 2007
7
No dejes tu cerebro en la puerta
Evidencias cristianas para evitar confusión, sobre Dios, la Biblia y la fe.
Josh McDowell, 1993
8
Kronos. La puerta del tiempo
El arma más poderosa del III Reich.
Felipe Botaya García, Felipe Botaya, 2010
9
Llamando a tu propia puerta: 108 enseñanzas sobre la ...
Estos 108 textos extraídos de "La práctica de la atención plena" aspiran a proporcionar el necesario aliento para cultivar la atención plena en todas las facetas de la vida cotidiana.
Jon Kabat-Zinn, 2009
10
La venta domiciliaria: del puerta a puerta al multinivel
La venta fuera del hogar. La venta multinivel. Laventa piramidal. La venta domiciliaria en España: La Asociación Española de Empresas de Venta Directa. Legislación española sobre la venta domiciliaria.
Juan B. Mir Piqueras, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUERTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puerta вживається в контексті наступних новин.
1
Publica foto de un extraño que tocó a su puerta y desaparece (FOTO)
Como si se tratara de una película de terror, un usuario de la red social Reddit está desaparecido después de que publicara una foto de un desconocido, ... «Mundo Hispanico, Вересень 16»
2
Maya, la perra que espera en la puerta del hospital a que salga su ...
Y es que esta perra de dos años aguarda desde hace cuatro días a las puertas del hospital de Elda (Alicante) a su dueña, una joven de 22 años que el pasado ... «La Vanguardia, Вересень 16»
3
Intenta suicidarse desde el edificio de Tío Pepe en la Puerta del Sol
Un hombre ha intentado suicidarse en la plaza de Sol, en Madrid, lanzándose desde el edificio que leva el icónico letrero publicitario de Tío Pepe en lo alto. «OKDIARIO, Серпень 16»
4
Arrancó el "puerta a puerta": cómo funciona el sistema y cuánto ...
Desde ayer, con la entrada en vigor del régimen de "puerta a puerta", comprar en Amazon, Aliexpress o Ebay dejó de ser imposible. Sin embargo, no se tratará ... «LA NACION, Серпень 16»
5
Ciclismo: la polémica que dejó sin medalla al colombiano Fabián ...
La competencia de keirin con seis finalistas, entre ellos el colombiano Fabián Puerta, inició con momentos de tensión debido a que Kenny y el malasio Awang ... «BBC Mundo, Серпень 16»
6
En menos de un minuto, dio a luz en la puerta del hospital
Jessica Stubbins, de la ciudad de Scunthorpe, en el Reino Unido, dio a luz en menos de un minuto a su beba en la puerta del hospital de esa villa británica, ... «Clarín.com, Серпень 16»
7
Ford retira 830.000 coches por defecto en puerta
Ford anunció el retiro de 830.000 vehículos en Estados Unidos y México porque piezas en los cerrojos de las puertas pueden romperse y las puertas pueden ... «20minutos.com, Серпень 16»
8
El fenómeno Pokémon Go se adueña de la Puerta del Sol de Madrid
A las siete de la tarde la Puerta del Sol era un hervidero de entrenadores pokémons en busca de las 151 criaturas virtuales de Pokémon Go. A lo largo de la ... «El Mundo, Липень 16»
9
Guía del puerta a puerta: las claves para entenderlo
Guía del puerta a puerta: las claves para entenderlo ... que los paquetes que hoy están varados en la Aduana sean enviados con el régimen "puerta a puerta". «LA NACION, Липень 16»
10
Advierten que el "puerta a puerta" afectará la industria nacional
La vuelta del servicio puerta a puerta para las compras al exterior será perjudicial tanto para la industria nacional como para el comercio local, ya que en una ... «Minutouno.com, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PUERTA

puerta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puerta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/puerta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись