ЩО RÁYIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Визначення ráyido у іспанська словнику
Визначення ráiido в іспанському словнику говорить про селянських риб, що мають депресивне тіло, дискоідної або ромбовидної форми, з жаберними отворами в нижній частині тіла і з довгим і тонким хвостом; р. наприклад, лінія і торпеда. Ще одне значення слова "radix" у словнику є також підряд цих тварин.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÁYIDO»
Дізнайтеся про вживання
ráyido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ráyido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
Los campos anegados, De horror y luto llenos, Al alma no ofrecían Sino tristeza y
' miedo: Y el huracan furioso Con su ráyido vuelo Robar amenazando Las
chozas de su asiento, Las selvas flesgarraba; Redohlando los ecos En silbidos ...
Juan Meléndez Valdés,
1820
2
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
263-264) habla de torpedos y tembladeras (no de tremielgas) y facilita no poca
información sobre el ráyido. En lo antiguo la tremielga refrenaba «la enfermedad
del intestino recto, que sale fuera» (Huerta, trad. Plinio, II, pág. 569). El étimo ...
3
Horacio Español, o poesias lyricas de Q. Horacio Flacco, ...
... neglm'n frugum : que hace prosperar nucsu-es frutos ' que nos dai la
abundancia.' ;4 Pro'nta en hacer con-er los rápidos m_esus : cuyo ráyido curso
acelera los meses. La Luna gasta algo mas de :7. dins en. _' c_orrcr ellódiaco_; y
ci s'ol .
Horace, Urbano Campos,
1783
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Ráyido. raíl m. (pl. raís) Raíl. Sin. carril. raíña/. Reina. raio m.1. Rayo, cada una
de las líneas que parten del punto en el que se genera una determinada forma
de energía y señalan la dirección en la que esta se transmite. 2. Rayo, radiación
...
5
Alfabético temática Invicta
ráyido adj. Dícese de los peces rayiformes. con forma de rombo. branquias en la
parte inferior del cuerpo y cola larga y delgada. 2 m. /?/. Familia de dichos peces.
rayiformes m. ¡>/. Orden de peces seláceos cuyas branquias están situadas en ...
6
Diccionario normativo galego-castelán
Dasya- tis pastinaca, pastinaca, pez selacio ráyido, comestible, de cuerpo plano
y redondo. / Denominación que se aplica a diversas especies ráyidas que tienen
el hocico puntiagudo sin distinción de colores. // Cara de ferreiro, cara de mal ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
7
Revista de filología española
Viera (Diccionario, I, 204) consideró ráyido al chucho y vio como variedad suya a
las mantas, lo que explica la confusión moderna; García de la Leña facilitó esta
curiosa referencia: «pez especie de raya, solo redondo [...] es observación que ...
... variantes de pueblos en los que chucho designa a algún ráyido. Por otra parte,
en las Islas llaman a estos dasybátidos maroma105, además del chucho
consabido. Los tratadistas antiguos —andaluces y canarios— recogieron la
palabra.
con palatal Aguda ñapindá chacolí yaguré cañan cachemir bayonés no se
consideran §Ü Grave ñagaza Chabela yeísmo Esdrújula narugo canamo
máchica ráyido imposibles *rébaño Vébolla *pénacho chucaro Posición llábana
del acento.
... y padre pescadores, arponearon una gigantesca manta; mas, habiéndose roto
el cabo del arpón, Juan el Chico se tiró a nado, alcanzó el ráyido, empató la
cuerda, para lo cual tuvo que sostenerse con los dientes de ella a plena
velocidad, ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÁYIDO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ráyido вживається в контексті наступних новин.
Un investigador crea un pez raya mitad biológico mitad robótico ...
El robot de Park está basado en otra especie de ráyido, pero aplica los mismos ... Foto: La raya robótica (izquierda) se modeló a partir del pequeño ráyido ... «Technology Review en español, Липень 16»