Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rayar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RAYAR

La palabra rayar procede del latín radiāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RAYAR У ІСПАНСЬКА

ra · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAYAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAYAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rayar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rayar у іспанська словнику

Перше визначення подряпин в словнику справжньої академії іспанської мови - зробити смуги або кидати смуги. Ще одним значенням подряпин в словнику є викреслення рукопису або надрукований з однією або кількома смугами. Підкреслити також подряпини. La primera definición de rayar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer o tirar rayas. Otro significado de rayar en el diccionario es tachar lo manuscrito o impreso, con una o varias rayas. Rayar es también subrayar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rayar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА RAYAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rayo
rayas / rayás
él raya
nos. rayamos
vos. rayáis / rayan
ellos rayan
Pretérito imperfecto
yo rayaba
rayabas
él rayaba
nos. rayábamos
vos. rayabais / rayaban
ellos rayaban
Pret. perfecto simple
yo rayé
rayaste
él rayó
nos. rayamos
vos. rayasteis / rayaron
ellos rayaron
Futuro simple
yo rayaré
rayarás
él rayará
nos. rayaremos
vos. rayaréis / rayarán
ellos rayarán
Condicional simple
yo rayaría
rayarías
él rayaría
nos. rayaríamos
vos. rayaríais / rayarían
ellos rayarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rayado
has rayado
él ha rayado
nos. hemos rayado
vos. habéis rayado
ellos han rayado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rayado
habías rayado
él había rayado
nos. habíamos rayado
vos. habíais rayado
ellos habían rayado
Pretérito Anterior
yo hube rayado
hubiste rayado
él hubo rayado
nos. hubimos rayado
vos. hubisteis rayado
ellos hubieron rayado
Futuro perfecto
yo habré rayado
habrás rayado
él habrá rayado
nos. habremos rayado
vos. habréis rayado
ellos habrán rayado
Condicional Perfecto
yo habría rayado
habrías rayado
él habría rayado
nos. habríamos rayado
vos. habríais rayado
ellos habrían rayado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raye
rayes
él raye
nos. rayemos
vos. rayéis / rayen
ellos rayen
Pretérito imperfecto
yo rayara o rayase
rayaras o rayases
él rayara o rayase
nos. rayáramos o rayásemos
vos. rayarais o rayaseis / rayaran o rayasen
ellos rayaran o rayasen
Futuro simple
yo rayare
rayares
él rayare
nos. rayáremos
vos. rayareis / rayaren
ellos rayaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rayado
hubiste rayado
él hubo rayado
nos. hubimos rayado
vos. hubisteis rayado
ellos hubieron rayado
Futuro Perfecto
yo habré rayado
habrás rayado
él habrá rayado
nos. habremos rayado
vos. habréis rayado
ellos habrán rayado
Condicional perfecto
yo habría rayado
habrías rayado
él habría rayado
nos. habríamos rayado
vos. habríais rayado
ellos habrían rayado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
raya (tú) / rayá (vos)
rayad (vosotros) / rayen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rayar
Participio
rayado
Gerundio
rayando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAYAR


amalayar
a·ma·la·yar
ampayar
am·pa·yar
aplayar
a·pla·yar
argayar
ar·ga·yar
atalayar
a·ta·la·yar
chayar
cha·yar
desmayar
des·ma·yar
enrayar
en·ra·yar
ensayar
en·sa·yar
explayar
ex·pla·yar
gayar
ga·yar
guayar
gua·yar
layar
la·yar
mayar
ma·yar
pacayar
pa·ca·yar
payar
pa·yar
playar
pla·yar
reensayar
re·en·sa·yar
soslayar
sos·la·yar
subrayar
su·bra·yar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAYAR

ravioli
rawsense
raya
rayable
rayada
rayadillo
rayado
rayador
rayana
rayano
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo
raza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAYAR

achucuyar
aplebeyar
apoyar
arroyar
asayar
atangayar
boyar
chamuyar
choyar
desplayar
embayar
enjoyar
esfoyar
hoyar
pitayar
poyar
puyar
repoyar
reyar
zaboyar

Синоніми та антоніми rayar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAYAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rayar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rayar

АНТОНІМИ «RAYAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rayar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми rayar

Переклад «rayar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAYAR

Дізнайтесь, як перекласти rayar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rayar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rayar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rayar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

scratch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

खरोंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خدش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

царапина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

arranhão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আঁচড়ের দাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

égratignure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

calar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kratzer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

スクラッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

처음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ngeruk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கீறல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सुरवातीपासून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çizik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rysa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

подряпина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zgârietură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γρατσουνιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

krap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

scratch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

scratch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rayar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAYAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rayar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rayar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rayar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAYAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rayar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rayar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rayar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAYAR»

Дізнайтеся про вживання rayar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rayar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Jub'ux uleew pi niyaa' maal nichaaq'. Mi hermano menor me tiró tierra en la cabeza. JUCH'B'AL s. Ib. Instrumento para rayar. Instrumento utilizado para rayar , puede ser un lápiz, lapicero, yeso y otros. Nijuchb'aal. Xinlaq'uul kib' nijuchb'aal .
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
Caracol mágico, 5: ortografía y redacción
La mayoría se escribe con ll: callar, aullar, atrope- llar y muchos otros. Pero hay ocho verbos que debemos estudiar con gran atención y practicar mucho: desmayar rayar subrayar ensayar enjoyar apoyar explayar soslayar Fíjate: estos verbos ...
Ana Maria Maqueo, 2005
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Rayado, acción y efecto de rayar. 2. Rayado, conjunto de la rayas o listas. 3. Rayado, pauta, conjunto de rayas señaladas en el papel, para escribir sobre ellas. raiano -a adx. 1. Rayano, fronterizo, lindante, confinante, que confina o linda. 2.
‎2006
4
Expresión, comunicación y discapacidad: modelos pedagógicos ...
Rayar, grabar, dejar una huella Una actividad que permite encauzar la agresividad Oscar Gits ha señalado, con toda razón, que "el niño, desde pequeño, siente la necesidad de afirmarse en el mundo, de poner una especie de sello sobre lo ...
Carlo Piantoni, 1997
5
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
Hay 10 grados de dureza: GRADO 1 : Como el talco, que se puede rayar con la uña. GRADO 2: Como la sal o el yeso, que son más duros que el talco, pero igualmente se pueden rayar con la uña. GRADO 3: Como, por ejemplo, la mayoría ...
Nina Llinares, 2006
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
RAYAR LA LUz , EL DIA, ó EL ALBA herir la luz, especialmente quando empieza á percibirse por los rayos que arroia. Illuscescere : primos raк». 1,ь” _o c.. :ë. RAUDO , lo mismo que RAPIDO. RAUTA , voz que solo tiene uso en las frases ...
Francisco Canes, 1787
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Confinis. Conterminus. yJOX. Ilustr. Vid.del P.Gerónymo Vo- gado. Cuy* Voz convidaba à muchos rayónos à lograr la conveniencia que les daba la cercanía. RAYAR, v.a. Hacer rayas, de cuya voz fe sor-, ma. Lat. Lineas ducere* Delineare.
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de rayar. RAYANO, NA. adj. Lo que confina , 6 linda con otra cosa , ó está en la raya que divide dos provincias. Confinis , conterminus. RAYAR, v. a. Hacer rayas. Lineas ducert , delineare. rayar. Notar alguna cosa , especialmente alguna ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario k'iche'
Triangular o en forma de cono. Lee ajwaniil xaa xujutz'ub'a uwookik lee jah. El albañil construyó la casa en forma triangular. Jutz'ujik. Triangular. Juuch'ik vtr. Kinjuch'uh. Rayar vidrio, madera o alguna cosa dura. Lee ch'u'j xujuch' lee speej.
‎2001
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
con otra cosa , ò está en la raya que divide dos Provincias. Lat. Confinis. Contérminas. Casan. Var. Ilustr. Vid.delP.GerónymoVo- gado. Cuya voz convidaba à muchos rayanos à lograr la conveniencia que les daba la cercanía. RAYAR, v.a. ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAYAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rayar вживається в контексті наступних новин.
1
Dos detenidos por rayar vagones del Metro de Valparaíso
Dos personas fueron detenidas durante este fin de semana por rayar vagones correspondientes al Metro de Valparaíso. El reporte preliminar indica que ambos ... «Publimetro Chile, Серпень 16»
2
Vuelven a rayar vagón del Metro de Santiago: 3 detenidos
El hecho ocurrió pasadas las 23:30 horas cuando el grupo de jóvenes cortó la electricidad desde un tablero eléctrico para bajar a las vías y rayar el carro, ... «La Nación, Серпень 16»
3
Desconocidos volvieron a rayar un vagón de Metro en Santiago
Tras esto, procedieron a rayar con un aerosol uno de los vagones. Luego de un patrullaje preventivo, se logó la detención de una mujer, un joven de 15 años y ... «Chilevision, Серпень 16»
4
Detienen a extranjeros por rayar Metro de Santiago
Detienen a extranjeros por rayar Metro de Santiago. Carabineros detuvo a tres personas, durante la madrugada de este domingo, tras ser encontrados rayando ... «Teletrece, Липень 16»
5
Detenido por ocioso: fingía lavar coches pero los rayaba
Agentes de la Policía Municipal capturaron la mañana de este jueves a un hombre que fue captado justo en el momento en el que se dedicaba a rayar la ... «Sipse.com, Липень 16»
6
Detenida una mujer de 60 años por rayar 19 coches mientras ...
Tiene 60 años, la mujer no cuenta con antecedente policial alguno, pero ahora tendrá que sentarse en el banquillo por haberse «entretenido» rayando, de una ... «ABC.es, Червень 16»
7
Detenida una mujer por rayar y abollar el coche de su ex pareja en ...
De esta manera, los hechos tuvieron lugar sobre a las 22.50 horas del pasado, 4 de junio, cuando un hombre llamó al 092 informando de que su ex pareja ... «20minutos.es, Червень 16»
8
Llegó la edad de rayar paredes
“En los primeros trazos, los niños comienzan a observar que sus acciones dejan una huella en el mundo. Poco a poco, podemos pedirles que nos cuenten de ... «ABC del bebé, Червень 16»
9
Detienen a siete sujetos por rayar vagón de metro en La Cisterna
Detienen a siete sujetos por rayar vagón de metro en La Cisterna. En el lugar se incautaron 22 latas de pintura en aerosol y dos cámaras fotográficas. «LaTercera, Червень 16»
10
Detenido un taxista acusado de rayar dos coches dejando "notas ...
La Policía Nacional ha detenido a un hombre de 58 años de edad, taxista de profesión y sin antecedentes policiales, como presunto autor de dos delitos de ... «La Voz de Lanzarote, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RAYAR

rayar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rayar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rayar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись