Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rebuscamiento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REBUSCAMIENTO У ІСПАНСЬКА

re · bus · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REBUSCAMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REBUSCAMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rebuscamiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ребускадо

Rebuscado

Його називають відмову від мови та стилю, а також до способів людей, які через надмірну точність або бажання з'являтися оригінально на них постраждали. Він використовується для вираження твору, в якій помічено твір, який художник виконував, щоб знайти речі, які не є загальними, а не виконувати або задумати те, що раніше було виконано або задумано іншими: фантастичні установки, надумані думки ... означає погляди, вирази та думки, які в той же час не є природними, показують намір з'явитися оригінальним і бути більш витонченими, глибокими та геніальними, ніж звичайно, тому слово, яке висувається, займає погану частину. Іноді, дуже рідко, у повному розумінні закінченої роботи все ще говорять в його дрібницях. Se llama rebuscado al lenguaje y estilo, así como a los modales de las personas que por un exceso de pulcritud o de querer parecer originales resultan afectados. Se usa para expresar una obra en la que se advierte el trabajo que se ha tomado el artista para encontrar cosas no comunes, para no ejecutar ni concebir nada de lo que anteriormente hayan ejecutado o concebido otros: actitudes rebuscadas, pensamientos rebuscados...significan actitudes, expresiones y pensamientos que al mismo tiempo que no son naturales, revelan la intención de parecer originales y ser más graciosos y profundos e ingeniosos de lo usual por lo que la palabra rebuscado se toma a mala parte. A veces, muy raramente, se dice en buen sentido de una obra acabada aún en sus menores detalles.

Визначення rebuscamiento у іспанська словнику

Визначення rebuscamiento в іспанському словнику є дією та наслідком грюкання. Інший сенс пошуку в словнику також в мові та стилі, а також у способах та поведінці людей, перевищення настрою, яке вироджується в афекту. La definición de rebuscamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de rebuscar. Otro significado de rebuscamiento en el diccionario es también en el lenguaje y estilo, así como en las maneras y porte de las personas, exceso de atildamiento que degenera en afectación.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rebuscamiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REBUSCAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBUSCAMIENTO

rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón
rebús
rebusca
rebuscado
rebuscador
rebuscadora
rebuscar
rebusco
rebusque
rebutir
rebuznador
rebuznadora
rebuznar
rebuzno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBUSCAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синоніми та антоніми rebuscamiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REBUSCAMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rebuscamiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rebuscamiento

Переклад «rebuscamiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REBUSCAMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти rebuscamiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rebuscamiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rebuscamiento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

rebuscamiento
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rebuscamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Rebound
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

rebuscamiento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

rebuscamiento
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

rebuscamiento
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rebuscamiento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

rebuscamiento
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rebuscamiento
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rebuscamiento
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

rebuscamiento
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

rebuscamiento
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

rebuscamiento
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rebuscamiento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rebuscamiento
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

rebuscamiento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

rebuscamiento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

rebuscamiento
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rebuscamiento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rebuscamiento
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

rebuscamiento
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

rebuscamiento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

rebuscamiento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rebuscamiento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rebuscamiento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rebuscamiento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rebuscamiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBUSCAMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rebuscamiento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rebuscamiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rebuscamiento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBUSCAMIENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rebuscamiento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rebuscamiento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rebuscamiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REBUSCAMIENTO»

Дізнайтеся про вживання rebuscamiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rebuscamiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Grafología Científica
Ausencia de coquetería y de rebuscamiento. Cultura. Equilibrio mental, físico y moral. Constancia. Fidelidad. 2. ADORNADOS: % <3 Rebuscamiento en su manera de ser y de actuar. Necesidad de producir efecto. Vanidad. Coquetería ...
Susana Tesouro de Grosso, Editorial Kier, 2003
2
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Además, validará la entrada en escena en la historia del lacanismo de un impresionante rebuscamiento en el lenguaje: no entre los filósofos del círculo de epistemología cuyos trabajos se mantendrán originales, sino entre los psicoanalistas ...
Elisabeth Roudinesco, 1993
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Qne puede rebuscarse. Rebus- mo. Con prolija pes- Iiebuscador. REBUSCABLE cable. REBUSCADAMENTE, adv quisa. Rebuscadament. REBUSCADOR, A. S. El que rebusca REBUSCADURA. f. REBUSCAMIENTO. REBUSCAMIENTO, m.
4
Conferencias del ateneo de la juventud
No es aventurado suponer en Sor Juana un rebuscamiento interior hecho tenazmente y consecuencia de una imaginación y una sensibilidad sobreexcitadas. El rebuscamiento excesivo conduce a la duda, cuando la sensibilidad lo dirige y la ...
Fernando Curiel Defossé, 2000
5
Prácticas Administrativas y Comerciales
Lo contrario de naturalidad es rebuscamiento, el rebuscamiento es el uso de palabras que no se deben emplear con palabras casi desconocidas o muy difíciles de entender. El tono afectado no tiene naturalidad. El riesgo de escribir con falta ...
Adalberto Emilio Pimentel, 2002
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REBUSCAMIENTO. REBUSCAMIENTO, m. Acción ó efecto de rebus car. Rebuscament, rebusca. REBUSCAR, a. Buscar y recoger los restos del fruto que queda en el campo después de alzada la co secha. Resseguir, espigolar, esgoiimar.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
... sus mercados). En esa línea hay que hablar también del elcualismo, rebuscamiento típico de los informes empresariales, donde es casi sagrado escribir el cual, la cual, los 74 Dónde va ¡a coma Quienismo y elcualismo empresariales.
Fernando Avila, 2003
8
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
... (La ciudad muerta), 1911, paisaje de casas amontonadas en colores lúgubres; Cardenal y monja (caricia), 1912, fuerte ironía y mordacidad, resaltando el color púrpura del cardenal; Autorretrato con lámpara de frutas, 1912, rebuscamiento...
Ana María Preckler, 2003
9
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Mas aquí sucede al revés: es Arnoux quien se excede en el número de palabras (usa con verdadero rebuscamiento los términos correspondientes a cada objeto, propios de cada profesión, etc.). Es imposible leerlo sin estar abriendo ...
10
Nociones de literatura
REBUSCAMIENTO, LUGARES COMUNES. 80. A la elegancia se' falta por exceso y por defecto: a ella se oponen el rebuscamiento y la vulgaridad. Rebuscamiento es abuso de expresiones muy cultas y raras, v. gr.; ' «La prora el nauta por el ...
Juan Crisóstomo García, 1921

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REBUSCAMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rebuscamiento вживається в контексті наступних новин.
1
Guillermo Blanco trascendió como prolífico periodista y escritor
... el trabajo de Guillermo Blanco fue un modelo de síntesis, humor, certeza psicológica, con estilo claro, simple, sin rebuscamiento, y con cierta picardía. «Terra.com, Серпень 16»
2
Lo que debes hacer y evitar para que tu discurso sea realmente ...
Rebuscamiento, exageración: Se degrada nuestro idioma, en realidad, a veces. Por ejemplo, si veo algo que realmente es impresionante, ¿cómo lo llamo? «AméricaEconomía.com, Червень 16»
3
Analista cuestiona el uso del lenguaje de políticos de Honduras
... donde los políticos no tenían otro grado de escolaridad es decir donde no había más rebuscamiento de los lenguajes que uno podría encontrar, por lo que es ... «Tiempo.hn, Травень 16»
4
¿Quién aguanta a los gemelos Witkin de un tirón?
Sus escenas barrocas trastocan los conceptos de belleza clásica de ese periodo pero siguen su rebuscamiento estético y temático proveniente en su mayoría ... «Blasting News, Травень 16»
5
Los estrenos de cine bajo la lupa de Escenario
... la identidad extensible a cualquier espectador, emotivo y sin rebuscamiento, y con el humor en segudno plano pero atravesando la película de principio a fin. «LaCapital.com.ar, Лютий 16»
6
Una segunda oportunidad
Un camino que, más allá de la severidad de los asuntos que plantea y el profesionalismo formal con que suele exponerlos, puede conducirla al rebuscamiento, ... «LA NACION, Жовтень 15»
7
La importancia de la confianza
Tenemos seguridad en una persona porque sabemos que en sus palabras no existe el doble sentido o el rebuscamiento; jamás hace un juicio a la ligera sobre ... «Aleteia ES, Жовтень 15»
8
Oz de León experimenta nuevos sonidos en su reciente disco solista
En esta producción, De León crea temas con tintes de jazz, new age y world music, con letras y títulos muy pragmáticos que lejos del rebuscamiento describe la ... «20minutos.com.mx, Вересень 15»
9
Crítica: "Alicia en el país de María", amnesia en el mundo de los ...
... que incorpora elementos como los sueños y la confusión del inconsciente, se vuelve una amalgama de buenas ideas mal aprovechadas, con rebuscamiento ... «noticine.com, Вересень 15»
10
Sobre la decadencia intelectual del catolicismo en debate sobre el ...
Pero puede ser también que en un argumento se confunda simplicidad con pobreza y, por otra parte, rebuscamiento con sofisticación. El argumento de la ... «El Mostrador, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REBUSCAMIENTO

rebuscamiento

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rebuscamiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rebuscamiento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись