Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "remache" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REMACHE У ІСПАНСЬКА

re · ma · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMACHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REMACHE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «remache» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
remache

Заклепка

Remache

Заклепка або заклепка - кріпильний елемент, який використовується для постійного прикріплення двох або більше штук. Він складається з циліндричної трубки, яка на її кінці має голову. Головки мають більший діаметр, ніж решта заклепки, так що, коли останній вставляється в отвір, його можна вставити. Використання, яке надається, - об'єднати дві різні частини, незалежно від того, чи є той самий матеріал. Незважаючи на те, що це один з найстаріших методів зчеплення, сьогодні його важливість як монтажна техніка є більшою, ніж будь-коли. Це пов'язано частково з розвитком методів автоматизації, що робить процес приєднання дешевшим. Поля, в яких заклепування найчастіше використовується як метод фіксації, є: автомобілебудування, техніка, меблі, обладнання, військова промисловість, прокат, і багато іншого. Існує невелика різниця між заклепкою та заклепкою. Бусини складаються з одного шматка або компонента, тоді як заклепки можуть складатися з більш ніж одного шматка або компонента. Un roblón o remache es un elemento de fijación que se emplea para unir de forma permanente dos o más piezas. Consiste en un tubo cilíndrico que en su fin dispone de una cabeza. Las cabezas tienen un diámetro mayor que el resto del remache, para que así al introducir éste en un agujero pueda ser encajado. El uso que se le da es para unir dos piezas distintas, sean o no del mismo material. Aunque se trata de uno de los métodos de unión más antiguos que hay, hoy en día su importancia como técnica de montaje es mayor que nunca. Esto es debido, en parte, por el desarrollo de técnicas de automatización que consiguen abaratar el proceso de unión. Los campos en los que más se usa el remachado como método de fijación son: automotriz, electrodomésticos, muebles, hardware, industria militar, metales laminados, entre otros muchos. Existe un pequeño matiz diferenciativo entre un roblón y un remache. Los roblones están constituidos por una sola pieza o componente, mientras que los remaches pueden estar constituidos por más de una pieza o componente.

Визначення remache у іспанська словнику

Перше визначення заклепки в словнику справжньої академії іспанської мови - дію та закріплює ефект. Інший зміст заклепки в словнику - роблон. Закріплення - це також запуск гри в більярді, в якій м'яч, намотаний киячим, почне бити проти іншого, прикріпленого до групи, щоб зробити карамболу третьою. La primera definición de remache en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de remachar. Otro significado de remache en el diccionario es roblón. Remache es también lance del juego de billar en que la bola herida por el taco va a chocar contra otra pegada a la banda, para hacer carambola con la tercera.
Натисніть, щоб побачити визначення of «remache» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che
toloache
to·lo·a·che

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMACHE

remachada
remachado
remachador
remachadora
remachar
remachón
remador
remadora
remadura
remake
remalladora
remallar
remamiento
remanal
remanar
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
triache

Синоніми та антоніми remache в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMACHE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «remache» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми remache

Переклад «remache» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REMACHE

Дізнайтесь, як перекласти remache на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова remache з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remache» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

铆钉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

remache
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

rivet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कीलक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

برشام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

заклепка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rebite
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নাচি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rivet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rivet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Niet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

リベット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

대갈못
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

keling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đinh tán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடையாணி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

डोळे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

perçin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rivetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nit
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

заклепка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πριτσίνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

klink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klinke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remache

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMACHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «remache» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remache
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remache».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMACHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «remache» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «remache» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про remache

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMACHE»

Дізнайтеся про вживання remache з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remache та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual práctico de dibujo técnico
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert. Flg. 17.32 Remaches para chapa por debajo de O 10 : a) Remache de cabeza redonda DIN 660 St 34, Cu, Ms, Al, aleac. Al. D = 1,75 . d; K = 0 6 □ d b) Remache avellanado DIN 661 St 34, Cu, Ms, aleac.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Metalotecnia fundamental
Tabla 3.90: Formas de remaches Forma del remache Aplicación Remache semiesférico DlN 660 Remache con gran efecto de mordaza: se aplica preferentemente para remachados fijos y para remachados fijos y estancos; no se puede ...
Dietmar Falk, 1986
3
Estructuras metálicas
Ernest Gustin. 4. PROCEDIMIENTOS DE UNION La unión de las piezas de la estructura se realiza por remaches, por tornillos o soldándolas entre sí. Remaches El remache es una pieza de unión compuesta de un cuerpo cilíndrico y de dos ...
Ernest Gustin, 1980
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Remache de cabeza esférica. flathead rivet. Remache de cabeza plana. frame rivet. Remache de cuaderna. pan-head rivet. Remache de cabeza troncocónica. propeller post rivet. Remache del codaste proel. round-head rivet. Remache de ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Reparación de pequeños electrodomésticos
Los remaches macizos se extraen taladrándolos y expulsándolos con un punzón ; para ello se elige una broca de la misma medida que el remache con la que se elimina la cabeza de éste; luego se finaliza la operación con un botapasadores ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
6
Manual de la técnica del automóvil
Remachado por estampación con remache macizo Al remachar por estampación con un remache macizo, el punto de unión de las piezas que se van a unir se coloca sobre la matriz. La parte superior de la unidad de remachado, incluido el  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
7
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Se trata de remaches huecos montados sobre una espiga, que a menudo se denomina mandril. La figura 6.6 muestra un remache de espiga, cómo se emplea éste para unir chapas metálicas y una herramienta o pistola remachadora.
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
8
Materiales y procesos de fabricación
Cuando se emplea una prensa, el remache suele quedar encabezado de un solo golpe. A veces, la estampa también gira. Las máquinas especiales, como las que se emplean en la fabricación de aviones, practican ellas mismas el orificio ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Agujero para remache; taladro para remache o roblón. -passer. Pasador o lanzador de remaches -pitch. Separación entre remaches; paso de remachado - point. Punta de remache; extremo por remachar. -ringbolt. Perno de argolla para  ...
Rafael García Díaz, 1996
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
inferior del remache. La horquilla del soporte recibe un clavo, eje de rotación de dos diferentes palancas, correspondientes cada una de ellas á un cilindro de vapor. Una de las citadas palancas da impulso al mandril con que se comprimen  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMACHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remache вживається в контексті наступних новин.
1
Luis 'El Zambo', Enrique Remache, David Carpio y José Mijita,...
La Sala García Lorca de Madrid, perteneciente al mítico Casa Patas, acogerá durante el próximo mes de octubre una serie de recitales en los que habrá ... «Diario de Jerez, Вересень 16»
2
ADEMÀS, NATALIA GRANDES GABRIELA REMACHE, ACTRICES ...
ADEMÀS, NATALIA GRANDES GABRIELA REMACHE, ACTRICES, NOS PRESENTAN LA OBRA "TROYANAS". troyanas. 2016-09-19 12:46:30 «Ecuador Inmediato, Вересень 16»
3
Remache al fracaso minero
Remache al fracaso minero. El fallo favorable al recurso de amparo interpuesto por los Vecinos Autoconvocados de Andalgalá para trabar el emprendimiento ... «El Ancasti Editorial, Серпень 16»
4
Cuando la rabia se convierte en remache
Cuando la rabia se convierte en remache. El equipo chileno junior de tenis paraolímpico perdió la final del mundial de la especialidad contra los ... «Qué Pasa, Липень 16»
5
Nonprofit builds Manorville home for Marine war vet and wife
Retired Marine Sgt. Luis Remache and his wife, Cynthia, are seen in the kitchen of the home built for them by Homes for Our Troops in Manorville. (Credit: ... «Newsday, Червень 16»
6
El Festival Flamenco de Málaga llegará a la calle Alcazabilla...
Por su parte, Manuel de la Curra cantará y bailará por fiesta, al igual que Pepe Torres y El Remache y finalmente, cerrará Manuel Moneo por fandangos. «Málaga Hoy, Червень 16»
7
Para esto sirven los remaches en los jean
Así que el costurero Jacob Davis llegó con la idea de estos remaches. Se encuentran en puntos estratégicos para evitar que el pantalón se rasgue en la costura ... «ElSol.com.ar, Травень 16»
8
¿Para qué sirven los remaches de los vaqueros?
Raro es el pantalón vaquero que no tiene varios remaches metálicos en sus bolsillos pequeños. Pero, ¿alguien se ha percatado alguna vez para qué sirven? «Sur Digital, Квітень 16»
9
Para qué sirven esos pequeños remaches de cobre de los vaqueros
¿Alguna vez te has percatado de esos remaches circulares de cobre que lleva esta prenda en las esquinas? La historia de estos remaches se remonta a 1873. «El Huffington Post, Квітень 16»
10
Remache de Pisao Dominao
Mañana, la Agrupación Pisao Dominao de San Antonio realizará el último gran "Baile del Remache" y festejo por el Día de la Mujer en Club Sportivo Rivadavia ... «El Tribuno.com.ar, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REMACHE

remache

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remache [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/remache>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись