Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "macuache" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MACUACHE У ІСПАНСЬКА

ma · cua · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACUACHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACUACHE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «macuache» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення macuache у іспанська словнику

Визначення macuache в словнику мексиканських індіанців не отримало ніяких інструкцій. En el diccionario castellano macuache significa indio mexicano que no ha recibido instrucción alguna.

Натисніть, щоб побачити визначення of «macuache» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACUACHE


acuache
cua·che
agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cambalache
cam·ba·la·che
cuache
cua·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
rascuache
ras·cua·che
reencuache
re·en·cua·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tacuache
ta·cua·che
tlacuache
tla·cua·che

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACUACHE

macruro
macsura
macuá
macuba
macuca
macuco
macuelizo
mácula
macular
maculatura
maculosa
maculoso
macumba
macundales
macuquero
macuquina
macuquino
macutena
macuteno
macuto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACUACHE

alache
arracache
azache
cachivache
calache
carache
estache
guarache
guirlache
huisache
huizache
jache
mariache
parlache
patache
piache
retache
tambache
tepache
toloache

Синоніми та антоніми macuache в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «macuache» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MACUACHE

Дізнайтесь, як перекласти macuache на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова macuache з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macuache» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

macuache
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

macuache
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Macuache
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

macuache
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

macuache
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

macuache
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

macuache
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

macuache
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

macuache
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

macuache
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

macuache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

macuache
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

macuache
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

macuache
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

macuache
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

macuache
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

macuache
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

macuache
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

macuache
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

macuache
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

macuache
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

macuache
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

macuache
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

macuache
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

macuache
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

macuache
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macuache

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACUACHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «macuache» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macuache
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macuache».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACUACHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «macuache» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «macuache» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про macuache

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACUACHE»

Дізнайтеся про вживання macuache з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macuache та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Obras: Novelas. Vol. 9
9 José Joaquín Fernández de Lizardi. me decía con el mayor coraje: — Agora lo veremos si me lo pagas mi loza, y paguemelosté de prestito; porque si no, el diablo nos ha de llevar horita horita. — Anda noramala, indio macuache, 24 le dije; ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
2
Diccionario de la lengua castellana
Que tiene larga la cola. macuache m. Indio bozal mejicano, sin instrucción alguna. *macuachi m Macuache macuba, f Clase de tabaco aromático de la Martinica. || Zool. Insecto coleóptero empleado para aromatizar el rapé. macuco, ca. adj. y ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
El periquillo sarniento III
... tapextle de loza, y afianzándome del pañuelo me decía con el mayor coraje: agora lo veremos si me lo pagas mi loza y paguemelosté de prestito, porque si no el diablo nos ha de llevar horita, horita. Anda noramala, indio macuache, le dije, ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
4
Breviario de los Municipios Fronterizos de Mexico
:ac¡ar ti-,.: r. bórea, «?u- 'í?L>i a 'Jn a;Ju£, víí.'Oic. ' iJ-.OiIi5l ci, l.Ulaiü!-», .:«pü ver . Jo, t ...-o; i 'l.: j....;u:'.:.:£,a, codorniz común, hui'o -.. 'v^i'^ i-^ .¡n r^'is blanras Macuache, a:r?\:d-:!o. .."'*'«..-. . j!ci nejia. conejo de! r.o- ".?;o 'd - "en. anillia ...
5
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
MACUACHE. adj. Mal hecho; de pobre, deslucida apariencia. 2. Aplicado a personas, tosco, rudo, rústico, sin pulimento. MACHACA. f. Platillo típico del norte y el noroeste de México, hecho de carne seca y machacada, frita con huevo y ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
6
Angelina (novela mexicana)
¡Que lo diga Agustín, ese macuache, que aprendió aquí, aquí, todo lo que sabe, y que ahora está de Director, (¡yo no sé lo que podrá dirigir!) de Director de la « Escuela Nacional». El otro día,—aquí sonrió satisfecho el buen anciano,—el otro  ...
Rafael Delgado, Antonio Castro Leal, 1964
7
Nuevo cuento de cuentos / New story of tales: (Con Teatrito)
Su mero cuate era un indio macuache de Tula, que se llamaba Pérez Terrón, Pérez por el padre y Terrón por la madre. Un día Cómelas Callando se empelotó de una señorita bien, que estaba como mango; pero no le dijo: esta boca es mía,  ...
Pablo Dolores Ake, 2005
8
El Periquillo Sarniento IV
... de Tula; otra, me quebró setenta ollas en la cabeza un indio macuache; otra, me desmecharon unas coscolinas; y, por última, me aporreó un difunto en un velorio. Conque vean ustedes si soy desgraciado y con razón estoy acobardado.
Jose Joaquin Fernandez Lizardi, 2011
9
El periquillo Sarniento IV
Están comúnmente barnizadas y pintadas al estilo de China. Jonuco: Rincón o cobacha pequeña, húmeda y obscura. M Macuache: Indio bozal o semibárbaro. Suele también llamársele Bacuache o Pacuache. Manga, Mangas: Manta grande ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
10
Mito y conocimiento
... México, 1983 LÓPEZ AUSTlN, Alfredo, Los mitos del Macuache, Alianza Editorial, México, 474.
Cristóbal Acevedo, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACUACHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macuache вживається в контексті наступних новин.
1
“A la birria, pecadores”
Aquí en ZETA empezamos como “ZEPA”, nombre demasiado corto y mamón que luego pasó a ser Macuachadaz –Macuache: el chalán o macuarro–; ... «Zeta, Липень 14»
2
El glosario de la creatividad chavista para desacreditar rivales
(De macuache).Adj. coloq.Ven. Mediocre. Es la forma en la que se refiere con más frecuencia a su adversario político Henrique Capriles, a quien nunca osa ... «Lanacion.com, Вересень 12»
3
¿Quienes son majunches?
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, indica que el término “majunche” proviene de la voz “macuache”. Como adjetivo coloquial, de uso ... «Noticiero Digital, Лютий 12»
4
Asaltaron a Olga Tañón en Barquisimeto
majunche:(De macuache)1. adj. coloq. Ven. De calidad inferior, deslucido, mediocre. Puesto q en el diccionario robolucionario muchas d las definiciones tienen ... «El Universal, Грудень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MACUACHE

macuache

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macuache [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/macuache>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись