Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reparcelación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REPARCELACIÓN У ІСПАНСЬКА

re · par · ce · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REPARCELACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REPARCELACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reparcelación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Переплавлення

Reparcelación

У іспанському урбанізмі reparcelación - це процедура, за допомогою якої початкові ділянки, на які постраждала міська діяльність, замінюються ділянками, придатними для його будівництва. Ця процедура може бути добровільною або примусовою. У випадку добровільного перерозподілу критерії, які враховуються, - це ті, які вільно узгоджені учасниками процесу. Іспанське законодавство передбачає обов'язкове перерозподіл у випадках, коли добровільні угоди не досягнуті. У цьому випадку він встановлює низку правил, які гарантують, що всі первинні права потерпілих власників беруть до уваги, а також, що жоден із них не отримує вигоди від іншого внаслідок перерозподілу. En el urbanismo español, Reparcelación es el procedimiento mediante el cual se sustituyen las parcelas iniciales afectadas por una actuación urbanística por unas parcelas aptas para su edificación. Este procedimiento puede ser voluntario o forzoso. En el caso de reparcelación voluntaria, los criterios que se tienen en cuenta son los libremente pactados por los intervinientes en el proceso. La legislación española, permite la reparcelación forzosa para los casos en que no se llegue a acuerdos voluntarios. En este caso, establece una serie de reglas que garantizan que sean tenidos en cuenta todos los derechos iniciales de los propietarios afectados y también que ninguna de ellos se vea beneficiado respecto a otro como consecuencia de la Reparcelación.

Визначення reparcelación у іспанська словнику

Визначення переділу в словнику - це урбанізм, операція, в якій витрати та переваги, отримані від урбанізації, перерозподіляються між різними власниками полігону. En el diccionario castellano reparcelación significa en urbanismo, operación en virtud de la cual se redistribuyen entre los distintos propietarios de un polígono las cargas y los beneficios derivados de la urbanización.
Натисніть, щоб побачити визначення of «reparcelación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPARCELACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPARCELACIÓN

reparable
reparación
reparada
reparado
reparador
reparadora
reparamiento
reparar
reparativa
reparativo
reparo
reparón
reparona
repartible
repartición
repartidamente
repartidera
repartidero
repartidor
repartidora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPARCELACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми reparcelación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «reparcelación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REPARCELACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти reparcelación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова reparcelación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reparcelación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

reparcelación
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

reparcelación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Reparcelling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

reparcelación
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

reparcelación
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

reparcelación
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

reparcelación
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

reparcelación
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

reparcelación
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

reparcelación
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

reparcelación
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

reparcelación
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

reparcelación
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

reparcelación
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

reparcelación
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

reparcelación
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

reparcelación
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

reparcelación
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

reparcelación
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

reparcelación
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

reparcelación
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

reparcelación
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

reparcelación
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

reparcelación
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

reparcelación
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

reparcelación
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reparcelación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPARCELACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reparcelación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reparcelación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reparcelación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPARCELACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reparcelación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reparcelación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про reparcelación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPARCELACIÓN»

Дізнайтеся про вживання reparcelación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reparcelación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Problemas actuales del derecho urbanístico
8.2. El Sistema de Cooperación. Reparcelación y proyecto de reparcelación. Efectos jurídicos reales y económicos La reparcelación, como ya se ha indicado anteriormente, es el instrumento mediante el cual se produce la equidistribución de ...
Fernando García Rubio, 2007
2
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
Capítulo 24 LA REPARCELACIÓN EN LA LEY 16/2005, DE 30 DE DICIEMBRE, URBANÍSTICA VALENCIANA, Y EN EL REGLAMENTO DE ORDENACIÓN Y GESTIÓN TERRITORIAL Y URBANÍSTICA DE 23 DE MAYO DE 2006 Ángel ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
3
Código de urbanismo
Reparcelación urbanística. Concepto y funciones. — 1. Se entenderá por reparcelación la agrupación de fincas comprendidas en el polígono o unidad de actuación para su nueva división ajustada al planeamiento, con adjudicación de las ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
4
Manual del IVA
Para que nazcan los derechos urbanísticos derivados de la actuación del Agente urbanizador es necesario que se haya llevado a cabo la reparcelación. Y debe recordarse que en relación con las operaciones que tienen por objeto derechos  ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
5
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Dicha puesta a disposición tiene lugar con el acto de reparcelación, si bien hasta que no produzca sus efectos el agente urbanizador no podrá disponer de las parcelas cuya edi- ficabilidad se le ha adjudicado en pago de las cargas de ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
6
Legislación urbanística valenciana
Se concederá un plazo de audiencia de quince días, sin necesidad de nueva información pública, a los titulares regístrales no tenidos en cuenta en la elaboración del proyecto de reparcelación y aquellos que resulten afectados por las ...
‎2007
7
Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal
En virtud de la reparcelación, y una vez hecha, si procede, la agrupación de las fincas afectadas, se adjudican a las personas propietarias las parcelas resultantes, en proporción a sus derechos respectivos, y se adjudican al ayuntamiento y a ...
Cataluña, 2006
8
Código de urbanismo de Andalucía: normativa autonómica y estatal
La reparcelación podrá llevarse a cabo de forma voluntaria o forzosa, así como en especie o mediante indemnización sustitutoria de adjudicación de suelo. Artículo 101. Régimen de la reparcelación.—1. Reglamentariamente se determinará: ...
Alberto Alonso Ureba, Madrid (Comunidad Autónoma)., 2006
9
Código de suelo, edificación y vivienda
Cuando el expediente de reparcelación se tramite conjunta y simultáneamente con el plan parcial, plan especial de reforma interior o estudio de detalle o con la delimitación del polígono o unidad de actuación, se entenderá que comienza ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007
10
Guía de Gestión Municipal 2011-2014
La nota característica a la mayoría de estos sistemas de actuación es la necesidad de proceder a la reparcelación. Podríamos definir reparcelación como la “nueva división de las fincas objeto de una actuación ajustada al Plan y al Programa ...
Víctor Almonacid Lamelas y otros

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPARCELACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reparcelación вживається в контексті наступних новин.
1
Vivienda aprueba la modificación de la reparcelación del Parque ...
La Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio ha aprobado la modificación de la reparcelación de la Fase II del Parque Logístico de ... «Las Provincias, Серпень 16»
2
Reactivan el plan de reparcelación del barrio de «El Quiñón» en ...
La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Seseña (Toledo) ha acordado someter a información pública el nuevo proyecto de reparcelación de «El ... «ABC.es, Серпень 16»
3
La junta de gobierno aprueba la nueva reparcelación de los suelos ...
Según ha recordado en declaraciones a los periodistas el concejal de Desarrollo Urbano y Vivienda del Ayuntamiento de Almería, Miguel Ángel Castellón (PP), ... «20minutos.es, Серпень 16»
4
El Ayuntamiento entrega la reparcelación de sector de la zona ...
El Ayuntamiento de San Bartolomé ha entregado el borrador del proyecto de reparcelación de la unidad de actuación número 10 del Parque Industrial de Playa ... «DiariodeLanzarote.com, Серпень 16»
5
El Ayuntamiento aprueba inicialmente el proyecto de reparcelación ...
El Ayuntamiento aprueba inicialmente el proyecto de reparcelación de la Urbanización Playa Canaria. Con ello se regulariza definitivamente la situación de los ... «galdaraldia.es, Липень 16»
6
Los afectados por la reparcelación de la calle Seselle acuden al ...
En este momento del procedimiento el constructor ya quedó al margen, debido a que la institución municipal fue la que aprobó la reparcelación y otorgó las ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
7
Un juez de Madrid deja de nuevo en el aire miles de viviendas en ...
La reparcelación económica de Valdebebas fue aprobada definitivamente el 29 de enero de 2015, después de que el TSJM, en junio de 2014, declarase nulo ... «El Confidencial, Липень 16»
8
C's Almería apuesta por redactar un nuevo proyecto de ...
C's Almería apuesta por redactar un nuevo proyecto de reparcelación tras ... Junta de Compensación redacte cuanto antes el nuevo proyecto de reparcelación” ... «Teleprensa periódico digital, Квітень 16»
9
Carmena desbloquea el desarrollo urbanístico de Arroyo Fresno
La aprobación por la Junta de Gobierno del Proyecto de Reparcelación de la Unidad 1 de este nuevo barrio al norte de la ciudad, entre la M-30 y la M-40, pone ... «Cadena SER, Квітень 16»
10
Tribunales.- TSJA anula el proyecto de reparcelación del centro ...
El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) ha anulado el proyecto de reparcelación del sector urbanístico en el que se proyecta el centro comercial ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REPARCELACIÓN

reparcelación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reparcelación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/reparcelacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись