Завантажити застосунок
educalingo
replana

Значення "replana" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REPLANA У ІСПАНСЬКА

re · pla · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REPLANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REPLANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення replana у іспанська словнику

У словнику англійська replana означає жаргон для злочинців.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPLANA

alana · antillana · avellana · carraplana · castellana · catalana · chalana · fulana · galana · lana · llana · orellana · plana · poblana · porcelana · sevillana · solana · trujillana · venezolana · villana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPLANA

replaceta · replantación · replantar · replanteamiento · replantear · replanteo · repleción · replegar · repleta · repletar · repleto · réplica · replicación · replicador · replicadora · replicar · replicato · replicón · replicona · repliegue

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPLANA

bataclana · batilana · callana · colana · compostelana · ferrolana · friulana · gavilana · herculana · hortelana · insulana · montillana · morellana · oriolana · pucelana · puzolana · resolana · riosellana · tudelana · yeclana

Синоніми та антоніми replana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «replana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REPLANA

Дізнайтесь, як перекласти replana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова replana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «replana» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

replana
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

replana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Replana
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

replana
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

replana
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

replana
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

replana
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

replana
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

replana
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

replana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

replana
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

replana
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

replana
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

replana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

replana
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

replana
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

replana
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

replana
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

replana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

replana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

replana
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

replana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

replana
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

replana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

replana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

replana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання replana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPLANA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання replana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «replana».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про replana

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPLANA»

Дізнайтеся про вживання replana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом replana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nicomedes Santa Cruz: ecos de África en Perú
con una glosa que sirve de introducción al período histórico del lenguaje registrado: En la era colonial, en nuestra costa peruana el negro esclavo bozal cantujaba la replana. Misioma cantuja igual. (Ritmos, pág. 27) Es importante notar la ...
Martha Ojeda, 2003
2
La vida del siglo
De ese dialecto existen muestras, no sólo en la "replana" o jerga de penados y de esclavos, sino en algunos centros típicos de negros, como la hacienda Carmen, cerca de Chincha. Lástima que Juan de Arona no estudiara esa jerga, para ...
Luis Alberto Sánchez, Hugo García Salvattecci, 1988
3
La prensa sensacionalista en el Perú
Como se diría ahora, allí había «cualquier cantidad» de chinos. A partir de ese día se instalará el uso de la replana, como «Una mujer / le "pulió" la cartera», un recuadro de primera página del 16, en que todavía usaron unas púdicas comillas ...
Juan Gargurevich, 2000
4
La Anunciación de Amaru III
36 Fierros, por hierros.- Replana peruana: armas de fuego. 37 Palo.- Replana peruana: mil soles (moneda nacional). 38 Puntas.— Replana peruana: personas , participantes. 39 Palla.- Mujer de estirpe noble en el incario. 40 Tukuy-rikuq.
Carlos Mavila, 2012
5
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
Arrumaco. Cantujar.- Hablar correctamente la jerga replana. Caracol.- Jugada futbolística de temperamento acrobático inventada por el jugador peruano Alejandro Villanueva. Carimba.- Marca de esclavitud hecha con hierro candente sobre ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
6
Canto Negro
(Jerga del hampa limeña). Tisana.- Antigua bebida refrescante hecha del cocimiento de hierbas y cáscara de piña, al que se le agregaba nieve y limón. Tomba.- (replana) Barriga, estómago. Se dice también 'tomba remiadora'. Tondero.
Nicomedes Santa Cruz, 2004
7
Directorio de la minería española
... 24 93 Director Facultativo: Jacinto García Paredes Actividad: Explotación y elaboración de mármol ornamental Centro de Producción: Solana de la Replana KPinoso (Alicante) Reservas: 4,3 Mt Plantilla: 20 trabajadores Tipo de Explotación: ...
‎1991
8
Revista mexicana de sociología
Entre ellas, destaca la lengua delincuencial que. en Perú, se conoce como " replana". Eduardo Quirós, al referirse a la replana, asienta que la tesis antropológica de Lombroso le parece incompleta en cuanto intento de explicación, y que las ...
Lucio Mendieta y Núñez, 1972
9
El lenguaje peruano ...
CAPITULO VIII Generalidades sobre la replana. — Su composición. — Difusión de las voces de replana a otras capas del lenguaje. — Jergas infantiles. Constituye fenómeno común a todos los idiomas, la existencia de lenguajes especiales ...
Pedro Manuel Benvenutto Murrieta, 1936
10
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Argot, jerga y replana. Vocabulario y fraseología. Lima: Librería importadora editora y distribuidora Lima S.A. Boyd-Bowman, Peter. 1994. Léxico hispanoamericano del siglo XX. Madi- son: The Hispanic Seminary of Medieval Studies.
Amparo Morales, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPLANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін replana вживається в контексті наступних новин.
1
Pedro Olaechea: “Trabajaremos con quien la democracia nos obligue”
A veces la replana genera inconvenientes. Ojalá podamos convencer a gente de las demás bancadas de que nuestra propuesta es razonable. Será mucho ... «LaRepública.pe, Серпень 16»
2
¡Happy birthday, Gendarmería!
Este coa equivale al lunfardo argentino, a la “replana” del Perú, al “pachuco” de Costa Rica; al “giria” del Brasil o al “slang” de los gringos. Y el libro nos sopla ... «Diario de Aysen, Липень 16»
3
Dilma fue suspendida y esto ocurre en Brasil [MINUTO A MINUTO ...
PARA LOS COMENTÓLOGOS CABEZAS DURAS QUE NO ENTIENDEN Y NECESITAN QUE SE LES ESCRIBA EN REPLANA, A LA SRA. Y A SU PADRINO ... «El Comercio, Травень 16»
4
Efemérides del 16 febrero: nace Héctor García Ribeyro
1926.- Nace el compositor peruano Mario Cavagnaro quien triunfó incorporando la replana a algunos temas. Entre sus valses destacan: “Historia de mi Vida”, ... «Crónica Viva, Лютий 16»
5
Paro policial: Efectivos en actividad y retiro acatarán medida este ...
... CON DESVERGUENZA Y DESESPERACION DE PANDILLEROS HACEN CAUSA COMUN POR LOS FRIJOLES,, USANDO LENGUAJE DE REPLANA DEL ... «RPP Noticias, Лютий 16»
6
El poeta de las buganvilias
Fui recogiendo la replana que encontré en diferentes circunstancias y caminos hasta incorporarlos a mi verso, como lo hiciera el diario Última Hora en sus ... «El Peruano, Січень 16»
7
Centros del Adulto Mayor de Essalud: la idea es romper mitos | El ...
Si entiendes mi ritmo, mi replana y mis recuerdos, no importa de dónde vienes. Eres de mi 'promo' y eso es suficiente para festejar. Es martes 8 de diciembre, ... «El Comercio, Грудень 15»
8
Efemérides del 29 de septiembre: nace Miguel de Cervantes ...
Fallece el compositor peruano Mario Cavagnaro quien triunfó incorporando la replana a sus composiciones. Recurrió mucho al uso de metáforas a través de ... «Crónica Viva, Вересень 15»
9
Juzgados dos empresarios por la muerte de un trabajador del ...
... se produjo durante la tarde del 27 de agosto de 2003 mientras se encontraba en la Cantera de la Replana manejando la torreta de aire comprimido con el fin ... «Información, Травень 14»
10
“Yo la quería, patita”, clip musical de 1955 con “El Carreta” Jorge ...
... de “El Carreta” acompañada de escenas en bares y calles que ilustran la letra de la canción que utiliza la jerga callejera o “replana” para contar la historia de ... «Cinencuentro, Жовтень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REPLANA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Replana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/replana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK