Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "resguardar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESGUARDAR У ІСПАНСЬКА

res · guar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESGUARDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESGUARDAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «resguardar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення resguardar у іспанська словнику

Визначення захищеності в іспанському словнику захищає. Інше значення безпеки в словнику також є запобіжним, запобіжним чи запобіжним проти шкоди. La definición de resguardar en el diccionario castellano es defender. Otro significado de resguardar en el diccionario es también cautelarse, precaverse o prevenirse contra un daño.

Натисніть, щоб побачити визначення of «resguardar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА RESGUARDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resguardo
resguardas / resguardás
él resguarda
nos. resguardamos
vos. resguardáis / resguardan
ellos resguardan
Pretérito imperfecto
yo resguardaba
resguardabas
él resguardaba
nos. resguardábamos
vos. resguardabais / resguardaban
ellos resguardaban
Pret. perfecto simple
yo resguardé
resguardaste
él resguardó
nos. resguardamos
vos. resguardasteis / resguardaron
ellos resguardaron
Futuro simple
yo resguardaré
resguardarás
él resguardará
nos. resguardaremos
vos. resguardaréis / resguardarán
ellos resguardarán
Condicional simple
yo resguardaría
resguardarías
él resguardaría
nos. resguardaríamos
vos. resguardaríais / resguardarían
ellos resguardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resguardado
has resguardado
él ha resguardado
nos. hemos resguardado
vos. habéis resguardado
ellos han resguardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resguardado
habías resguardado
él había resguardado
nos. habíamos resguardado
vos. habíais resguardado
ellos habían resguardado
Pretérito Anterior
yo hube resguardado
hubiste resguardado
él hubo resguardado
nos. hubimos resguardado
vos. hubisteis resguardado
ellos hubieron resguardado
Futuro perfecto
yo habré resguardado
habrás resguardado
él habrá resguardado
nos. habremos resguardado
vos. habréis resguardado
ellos habrán resguardado
Condicional Perfecto
yo habría resguardado
habrías resguardado
él habría resguardado
nos. habríamos resguardado
vos. habríais resguardado
ellos habrían resguardado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resguarde
resguardes
él resguarde
nos. resguardemos
vos. resguardéis / resguarden
ellos resguarden
Pretérito imperfecto
yo resguardara o resguardase
resguardaras o resguardases
él resguardara o resguardase
nos. resguardáramos o resguardásemos
vos. resguardarais o resguardaseis / resguardaran o resguardasen
ellos resguardaran o resguardasen
Futuro simple
yo resguardare
resguardares
él resguardare
nos. resguardáremos
vos. resguardareis / resguardaren
ellos resguardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resguardado
hubiste resguardado
él hubo resguardado
nos. hubimos resguardado
vos. hubisteis resguardado
ellos hubieron resguardado
Futuro Perfecto
yo habré resguardado
habrás resguardado
él habrá resguardado
nos. habremos resguardado
vos. habréis resguardado
ellos habrán resguardado
Condicional perfecto
yo habría resguardado
habrías resguardado
él habría resguardado
nos. habríamos resguardado
vos. habríais resguardado
ellos habrían resguardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resguarda (tú) / resguardá (vos)
resguardad (vosotros) / resguarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resguardar
Participio
resguardado
Gerundio
resguardando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESGUARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
abocardar
a·bo·car·dar
acobardar
a·co·bar·dar
aguardar
a·guar·dar
albardar
al·bar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desenalbardar
de·se·nal·bar·dar
empardar
em·par·dar
enfardar
en·far·dar
enlardar
en·lar·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
lardar
lar·dar
reguardar
re·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESGUARDAR

resetear
resfalosa
resfriado
resfriador
resfriadora
resfriadura
resfriamiento
resfriante
resfriar
resfrío
resguardo
residencia
residencial
residenciar
residente
residentemente
residir
residual
residuo
resiembra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESGUARDAR

abordar
abujardar
acordar
bastardar
bordar
concordar
desalbardar
desbardar
desbordar
desenfardar
deslardar
detardar
embardar
enalbardar
encordar
engordar
enjardar
esguardar
recordar
transbordar

Синоніми та антоніми resguardar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESGUARDAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «resguardar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми resguardar

АНТОНІМИ «RESGUARDAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «resguardar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми resguardar

Переклад «resguardar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESGUARDAR

Дізнайтесь, як перекласти resguardar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова resguardar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resguardar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

守卫
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

resguardar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

guard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गार्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حارس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

охрана
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guarda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাহারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

garde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengawal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Wache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ガード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

가드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

njaga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bảo vệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பாதுகாப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गार्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bekçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guardia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

osłona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

охорона
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φρουρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resguardar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESGUARDAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «resguardar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resguardar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resguardar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESGUARDAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «resguardar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «resguardar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про resguardar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESGUARDAR»

Дізнайтеся про вживання resguardar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resguardar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Lo que Hermes escribió, lo ocultó. Creó el concepto de resguardar, predominó en él lo sacerdotal, la casta de los guardadores de palabras selladas o para ser descifradas, resguardar la muerte, el saber, la palabra emblemática.
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
2
Resumenes de Los Fallos Opiniones Consultivas y Providencias ...
La Corte señala, sin embargo, que los Estados Unidos argumentan que la Corte, con arreglo al Artículo 41 de su Estatuto, tiene la facultad de indicar medidas provisionales "no para resguardar únicamente los derechos reclamados por el ...
United Nations, 2010
3
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
resguardar(se). -de &m, íftg, fóffi Esta pequeña casa nos puede resguardar del viento. Esta manta tan delgada no sirve para resguardar del frío. Ü-íMNáL* 3?&# o Para resguardarnos de la inundación debemos levantar un gran dique.
陸經生.徐鶴林, 2002
4
Niklas Luhmann y el legado universalista de su teoría. ...
Además de resguardar al sistema psíquico autopoiético de interferencias externas, la teoría luhmanniana aplicada al derecho abre la posibilidad de extender la idea de los derechos constitucionales a los sistemas sociales ( Teubner, 2005), ...
Hugo Cadenas, Aldo Mascareño, Anahí Urquiza (editores)
5
El Tribunal Internacional de Justicia y la protección ...
La cuestión se centra ahora en averiguar qué debe entenderse exactamente por resguardar los derechos (“to preserve the respective rights of either party” o “ mesures conservatoires du droit de chacun”, en los textos correspondientes en ...
Montserrat Abad Castelos, 2012
6
Legalidades ilegítimas: derechos humanos y práticas sociales
Defender y resguardar son dimensiones diferentes a las de disfrutar- gozar- ejercer-exigir-recuperar y efectivizar los derechos. Defender y resguardar son también dimensiones diferentes a las de prevenir amenazas y violaciones de esos ...
Mirta F. Bokser, 2002
7
De las falacias: argumentación y comunicación
tal, es su deber resguardar el interés general. Y, a la inversa, un parlamentario puede criticar un proyecto de ley que ha sido resistido por la ciudadanía sobre la base que él es un parlamentario, los parlamentarios deben resguardar el interés  ...
Cristián Santibáñez Yáñez, Roberto Marafioti, 2008
8
Perspectivas de la economía mundial:
resguardar. la. estabilidad. macroeconómica. en. un. entorno. de. baja. inflación. Los directores coincidieron en que los países industriales han logrado una razonable estabilidad de los precios y que se ha progresado considerablemente en ...
Fondo Monetario Internacional, 1999
9
Cómo acercarse a la biblioteca
RESGUARDAR. LA. BIBLIOGRAFÍA. DEL. PAÍS. V>i uando Pablo llegó a su casa , y después de cenar, comenzó a pensar lo maravilloso que era poder contar con tantas facilidades para guardar los libros y leerlos en el momento y en el lugar ...
Ana María Magaloni de Bustamante, 1988
10
El sindrome Principe Feliz y La Segregación como forma de ...
La lectura de este fenómeno formalmente puede ser ambigua, ya que por un lado “intención de separar al servicio de las visitas” o “intención de resguardar la privacidad del servicio”. Toda Residencia con dormitorio de servicio posee baño  ...
Juan Federico Holzmann, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESGUARDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін resguardar вживається в контексті наступних новин.
1
Gobierno coordina acciones para resguardar mercancía en puertos ...
El Gobierno coordina acciones para promover la seguridad y el resguardo de la materia prima que llega al territorio nacional, a través de los puertos ... «El Carabobeño, Вересень 16»
2
Listo operativo para resguardar Fiesta Juárez
CIUDAD JUÁREZ.- La Dirección General de Tránsito Municipal se encuentra lista con el operativo que se encargará de resguardar la Fiesta Juárez 2016. «NetNoticiasMx, Вересень 16»
3
Invierten 2 mdp para resguardar a sus estudiantes
La primera es una barda perimetral de más de 4 mil metros lineales para resguardar la seguridad de los alumnos, y la segunda en un edificio con 20 aulas. «Diario El Mundo de Córdoba, Вересень 16»
4
Robots antibombas colaboran con la policía para resguardar la ...
(Caracas, 15 de agosto. Noticias24) – Mantener la seguridad del entorno a los Juegos Olímpicos no es tarea sencilla, sin embargo la policía brasileña se ha ... «Noticias24, Серпень 16»
5
Metro de Caracas cerró ocho estaciones para "resguardar usuarios"
Parque Carabobo, Bellas Artes, Colegio de Ingenieros, Plaza Venezuela, Sabana Grande, Zona Rental, Teatros y Bello Monte no prestan servicio. Capitolio y ... «El Nacional.com, Липень 16»
6
Gendarmería trabaja en diversos puntos para resguardar a la ...
TIJUANA.- La Gendarmería trabaja en diversos puntos de la entidad para resguardar a la ciudadanía, el objetivo es identificar los fenómenos que están ... «UniMexicali.com, Липень 16»
7
Beni. En Riberalta forman un Consejo de Seguridad para ...
El alcalde de Riberalta, Omar Nuñez , informó que se formó un Consejo de Seguridad para resguardar a la población de los pandilleros y el grupo delictivo “los ... «eju.tv, Липень 16»
8
Llegan 600 militares para resguardar Victoria
Llegan 600 militares para resguardar Victoria. Tras los hechos ocurridos en las calles de la capital del estado, el gobernador realizó gestiones en conjunto con ... «Milenio.com, Липень 16»
9
Ordenan resguardar cajas de seguridad de Florencia Kirchner
A pedido del fiscal Gerardo Pollicita, que tiene delegada la investigación, Ercolini ordenó "resguardar" las dos cajas que están en la casa matriz del Banco ... «Clarín.com, Липень 16»
10
Equipan a policías de Monclova para resguardar escena de crimen ...
Las autoridades municipales presentaron los artículos que servirán para acordonar áreas y resguardar escenas del crimen y accidentes, pues los elementos ya ... «Vanguardia.com.mx, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RESGUARDAR

resguardar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resguardar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/resguardar>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись