Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "responsablemente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESPONSABLEMENTE У ІСПАНСЬКА

res · pon · sa · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESPONSABLEMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESPONSABLEMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «responsablemente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
responsablemente

Відповідальність

Responsabilidad

Відповідальність - це цінність, яка є в свідомості людини, яка дозволяє йому відображати, керувати, керувати та оцінювати наслідки своїх дій, завжди на рівні моралі. Як тільки вона переходить на етичний рівень, вона визначає масштаби цих дій і як найбільш позитивно та цілісно вирішувати їх. Відповідальна особа - це той, хто свідомо стає безпосередньою чи непрямою причиною виникнення. Він зобов'язаний відповісти за щось або якусь особу. Також той, хто виконує свої зобов'язання, або який приділяє увагу та турботу у тому, що він робить або вирішує. У кримінальній сфері винні у чомусь, діянні чи злочині. В іншому контексті саме людина, яка відповідає за управління діяльністю. La responsabilidad es un valor que está en la conciencia de la persona, que le permite reflexionar, administrar, orientar y valorar las consecuencias de sus actos, siempre en el plano de lo moral. Una vez que pasa al plano ético, se establece la magnitud de dichas acciones y de cómo afrontarlas de la manera más positiva e integral. La persona responsable es aquella que actúa conscientemente siendo él la causa directa o indirecta de un hecho ocurrido. Está obligado a responder por alguna cosa o alguna persona. También es el que cumple con sus obligaciones o que pone cuidado y atención en lo que hace o decide. En el ámbito penal, culpable de alguna cosa, acto o delito. En otro contexto, es la persona que tiene a su cargo la dirección en una actividad.

Визначення responsablemente у іспанська словнику

У іспанському словнику відповідально означає з почуттям або поінформованістю про власну відповідальність. En el diccionario castellano responsablemente significa con sentido o conciencia de la propia responsabilidad.
Натисніть, щоб побачити визначення of «responsablemente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESPONSABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPONSABLEMENTE

respondedor
respondedora
respondencia
responder
respondidamente
respondón
respondona
responsabilidad
responsabilizar
responsable
responsar
responsear
responseo
responsión
responsiva
responsivo
responso
responsorial
responsorio
respuesta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPONSABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми responsablemente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «responsablemente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESPONSABLEMENTE

Дізнайтесь, як перекласти responsablemente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова responsablemente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «responsablemente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

负责任
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

responsablemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Responsibly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जिम्मेदारी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مسؤول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ответственно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

responsavelmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দায়িত্বের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

responsable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

secara bertanggungjawab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

verantwortungsbewusst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

責任
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

책임
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tanggung jawab
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

có trách nhiệm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பொறுப்புடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जबाबदारीने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sorumlu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

in modo responsabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

odpowiedzialnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

відповідально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

responsabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπευθυνότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verantwoordelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ansvarsfullt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ansvarlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання responsablemente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESPONSABLEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «responsablemente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання responsablemente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «responsablemente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESPONSABLEMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «responsablemente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «responsablemente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про responsablemente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESPONSABLEMENTE»

Дізнайтеся про вживання responsablemente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом responsablemente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Formación Cívica y ética 2
La tranquilidad de actuar responsablemente osario Irreflexiva: Falta de reflexión Matemáticas de vida Con los valores para la convivencia que hasta aquí hemos revisado, escribe en tu cuaderno algunos ejemplos de interacción de estos ...
Susan Pick, 2002
2
Querida madrina, querido padrino: Para formar ...
Esta obrita ayudara a entender lo que significa ser padrino o madrina; y servirán para los párrocos y catequistas al reunirse con los padrinos para hacerlos conscientes de su papel en nombre de la comunidad cristiana que acoge a niños, ...
Andrea Fontana, 2011
3
El derecho a la vida y el aborto
LA PENALIZACIÓN DEL ABORTO NO VULNERA EL DERECHO DE LA PAREJA A DECIDIR LIBRE Y RESPONSABLEMENTE EL NÚMERO DE SUS HIJOS, NI LAS LIBERTADES DE CONCIENCIA Y CULTO El demandante manifiesta que la  ...
Francisco José Herrera, Francisco José Herrera Jaramillo, 1999
4
Cartilla para la orientación profesional. ¿Cómo orientarme ...
... fortalezas como hijo quiero seguir cultivando para asumir responsablemente el sentido de la amistad? • ¿Cuáles fortalezas como hermano quiero seguir cultivando para asumir responsablemente el sentido de la amistad?
Ana Elvira Castañeda Cantillo Julio Abel Niño Rojas Facultad de Psicología
5
25 ERRORES QUE COMETEN LOS PADRES 4ED: Y que pueden evitarse ...
El padre dictatorial que espera que su hijo siga todos sus deseos no está ciertamente actuando en el mejor interés del niño y por tanto no está actuando responsablemente como padre. Un padre agresivo, intimidador, suele ser una persona ...
Peter Jaksa, 2012
6
Espiritualidad y política
Trabajar juntos y responsablemente para reparar los daños de la escasez, tanto material como espiritual. Imaginemos un mundo donde las personas aprendan por siempre, un mundo donde lo imaginado sea más interesante que lo ...
Cristóbal Cervantes Flores, Ken Wilber, Raquel Torrent, 2012
7
¿Hasta cuándo, Señor?: reflexiones sobre el sufrimiento y el mal
... pensamos sobre el sufrimiento y muchas más cosas, que pueden suponer obstáculos a nuestro crecimiento cristiano antes de que seamos capaces de controlar esa tensión responsablemente. Por ejemplo, todos conocemos cristianos que ...
Donald A. Carson, 1995
8
La practica educativa/ The Educative Practice: Como Ensenar/ ...
... conviene, y, finalmente, todas aquellas formas que permiten que los chicos y chicas aprendan a participar responsablemente en un colectivo, son los medios educativos que posibilitan la formación en esta faceta capital de la personalidad.
Antoni Zabala Vidiella, 1995
9
Empresa y responsabilidad social en Gipuzkoa
TODA LA MUESTRA Compraría el fabricado responsablemente, aunque fuera un poco más caro 72,5% Compraría el fabricado responsablemente tan sólo si costara lo mismo 8,8% Compraría el más barato, sea cual sea de los dos 7,1% No ...
José María Guibert Ucín, 2007
10
Conversaciones con Mons. Escrivá de Balaguer. Edición ...
... de la sociedad civil, en el campo inmenso del trabajo secular. responsablemente (16a-ss.) ] responsablemente, (1a-15a) 61e 62a 62a Además, la necesidad exigente de la continua 312 TEXTO Y COMENTARIO CRÍTICO- HISTÓRICO § 61.
Saint Josemaría Escrivá de Balaguer, José Luis Illanes Maestre, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESPONSABLEMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін responsablemente вживається в контексті наступних новин.
1
Lanzan un manual para utilizar responsablemente los grupos de ...
Es para padres que forman parte de un grupo de “WhatsApp escolar” en donde se establecen 10 recomendaciones para los progenitores. Este hecho se volvió ... «Misiones OnLine, Вересень 16»
2
¿Cómo jugar Pokémon GO responsablemente? La Universidad de ...
Universidad de California te explica cómo jugar Pokémon GO responsablemente [Video]. Viernes 09 de septiembre del 2016 | 15:14 ... «Diario Perú21, Вересень 16»
3
Pablo Rangel (FVM): ME no actúa responsablemente al retrasar ...
Pablo Rangel, presidente de la Federación Venezolana de Maestros (FMV) en Portuguesa, aseguró que el Ministerio de Educación no actúa ... «Diario Ultima Hora, Вересень 16»
4
¡Consumamos pescado de mar responsablemente!
Laura Rivera, Coordinadora de Mercados Responsables de Fundación MarViva, señala que en este ordenamiento el pescador no es el único responsable, ... «Las2orillas, Серпень 16»
5
Delcy: Venezuela “responsablemente” preside el Mercosur
Este lunes la canciller de la República, Delcy Rodríguez, aseguró que Venezuela está asumiendo la presidencia del Mercosur de manera responsable y ... «Analítica.com, Серпень 16»
6
Recomendaciones de “Don Chucho” para vivir la Feria ...
Don Chucho comienza desde hoy su tarea en el concierto inaugural de Feria de Flores, una feria hecha para vos y para disfrutar en familia y responsablemente ... «Telemedellín, Липень 16»
7
El CNP actúa responsablemente en el tema del frijol
El CNP se permite aclarar a la opinión pública que tanto el proceso como la declaratoria de desabasto de frijol para el próximo ciclo anual, julio 2016 a junio ... «El Mundo CR, Липень 16»
8
Para tomar antibióticos responsablemente
1. Nunca te automediques con antibióticos. Pueden ser totalmente ineficaces para combatir su infección y, por tanto, estar contribuyendo al aumento de la ... «Hoy Digital, Липень 16»
9
Famosos promueven el consumo responsable de alcohol
"Actuando Mejor", "Celebra Responsablemente" y "Haz que Cuente" son los hashtags que la campaña "Haz que Cuente" utiliza en las redes sociales para ... «holaciudad.com, Липень 16»
10
'Phubbing': usemos responsablemente nuestro teléfono
Son varias las organizaciones que han iniciado campañas para el uso responsable de los teléfonos celulares. La web 'stopphubbing.com' es una de ellas. «La Prensa, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RESPONSABLEMENTE

responsablemente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Responsablemente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/responsablemente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись