Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retraída" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RETRAÍDA

La palabra retraída procede del participio de retraer.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RETRAÍDA У ІСПАНСЬКА

re · tra · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETRAÍDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RETRAÍDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «retraída» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення retraída у іспанська словнику

Перше визначення, яке втягнуто в словник реальної академії іспанської мови, полягає в тому, що йому подобається самотність. Ще одне значення, яке втягнуто в словник, не дуже комунікативне, коротке, боязне. Узагальнено також про біженця в священному місці чи притулку. La primera definición de retraída en el diccionario de la real academia de la lengua española es que gusta de la soledad. Otro significado de retraída en el diccionario es poco comunicativo, corto, tímido. Retraída es también se decía de la persona refugiada en lugar sagrado o de asilo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «retraída» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETRAÍDA


alicaída
a·li·ca·í·da
baída
ba·í·da
cabezcaída
ca·bez·ca·í·da
cabizcaída
ca·biz·ca·í·da
caída
ca·í·da
carirraída
ca·ri·rra·í·da
decaída
de·ca·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
entrerraída
en·tre·rra·í·da
raída
ra·í·da
recaída
re·ca·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETRAÍDA

retractación
retractar
retráctil
retractilado
retractilar
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraher
retraído
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETRAÍDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
descreída
desposeída
engreída
entrada
leída
nada
oída
poseída
recreída
roída
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Синоніми та антоніми retraída в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «retraída» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETRAÍDA

Дізнайтесь, як перекласти retraída на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова retraída з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retraída» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

缩回
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

retraída
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Retracted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मुकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تراجع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

втянут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

retraída
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রত্যাহৃত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rétracté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ditarik balik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

zurückgezogen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

引っ込め
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

수축
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

retracted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rút
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

திரும்பப் பெற்றுக்கொண்டனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मागे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

geri çekilmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

retratto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wycofany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

втягнутий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

retrasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανασυρθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

teruggetrek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

indragna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tilbaketrukne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retraída

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETRAÍDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retraída» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retraída
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retraída».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETRAÍDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «retraída» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «retraída» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про retraída

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETRAÍDA»

Дізнайтеся про вживання retraída з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retraída та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diferencias individuales en el aprendizaje: personalidad y ...
Carece de un significado preciso, aunque tiene connotaciones de temor y cautela frente a los demás y supone una conducta torpe, inhibida o retraída. Se utiliza a menudo para describir la personalidad de alguien: "Es muy tímida"; "en ...
W. Ray Crozier, 2001
2
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
Flexión retraída lateral derecha sentado. • Flexión retraída lateral a la izquierda estando sentado. • Rotación retraída a la derecha estando sentado (Figura 12.15 ). • Rotación retraída a la izquierda estando sentado. FIGURA 12.15. Rotación ...
Craig Liebenson, 1999
3
Que El Infernal Corazón Se Calle
Normalmente, soy una persona retraída y callada que va deambulando y que no deja y callada que va deambulando y que no deja y callada que va deambulando y que no deja y callada que va deambulando y que no deja huella en su ...
Cilea Dourado, 2008
4
Neumatica e Hidráulica
Dispositivos finales de carrera o válvulas distribuidoras asociadas: a0 = posición retraída del pistón confirmada en el cilindro A. a1 = posición extendida del pistón confirmada en el cilindro A. b0 = posición retraída del ...
Antonio Creus Solé, 2012
5
Las tortugas
retraída. Si descarta que el c omportamiento de su tortuga pueda deberse a que el clima de la instalación no es el adecuado , compruebe estas tres posibilidades : Sensibilidad a los cambios meteorológicos: La tortuga permanece en su r ...
Hartmut Wilke, 2010
6
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
La. razón. retraída. Leemos y escuchamos a diario la palabra conspiración. Apreciable provecho obtenemos de ella. En la senda de los más porfiados vocablos de nuestras conversaciones, se hace presente sirviendo la causa de dos amos: ...
Horácio González, 2004
7
Lingüística
Raíz lingual retraída-raíz lingual no retraída [± RLR]: los sonidos producidos con la raíz lingual retraída disminuyen la cavidad faringal; los sonidos producidos sin ese gesto no disminuyen la cavidad faringal. Sonidos con la raíz retraída son ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1916 - Tomo XXXVI - ...
Slocker lo sabe, y lo saben también todos los señores Académicos, admitir que en los casos de litiasis biliar la vesícula biliar está retraída, hasta el punto de que casi es un síntoma admitido como de diagnóstico diferencial el que la vesícula ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
Avances en cáncer de mama
que correspondía a grasa peritumoral retraída hacia el nodulo. Esta retracción identificada en mamografía se identifica con mayor claridad en la radiografía de la pieza quirúrgica. En un principio pensamos que era un signo inherente de ...
Manuel Escudero Fernández, Real Academia Nacional de Medicina, 2006
10
Casi Cristiano
hacia el cristianismo.14 La percepción retraída —de que los cristianos son ignorantes y están mal informados— es más común entre los intelectuales jóvenes. Fueron más tendientes que el promedio a describir el cristianismo como criticón, ...
David Kinnaman, Gabe Lyons, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETRAÍDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retraída вживається в контексті наступних новин.
1
Quique Flores: "El Espanyol tiene una mentalidad retraída y algo ...
"En el Espanyol hay una mentalidad retraída y algo perdedora. No queremos ser un club perdedor, eso no encaja con la historia perica. Somos el séptimo club ... «El Periódico, Вересень 16»
2
Macri y el equilibrio entre inflación y desempleo
El Indec admitió que la actividad económica sigue retraída y que el desempleo creció. La contracara: cede un poco la inflación. emoreno's picture. Por Edgardo ... «La Voz del Interior, Вересень 16»
3
Por mayor oferta y demanda retraída, el dólar cedió 14 centavos a ...
El analista Gustavo Quintana explicó a ámbito.com que más allá del repunte la oferta por diversos factores, la demanda estuvo, a su vez, retraída porque "hay ... «Ambito.com, Серпень 16»
4
Ventas retraídas
Ventas retraídas. Editorial 24/08/2016 Redacción. Más de la mitad de los comercios registró baja de ventas en el segundo trimestre. El informe sobre la ... «Diario La Opinión de Rafaela, Серпень 16»
5
Una cantaleta conocida
A Paola Espinosa se le había visto un poco tensa, poco comunicativa y un cuanto tanto retraída. En las eliminatorias de ayer por la mañana seguía igual hasta ... «POSTA, Серпень 16»
6
Preço do feijão carioca recua na semana com demanda retraída a ...
No entanto. safra de MT não tem volume para atender demanda por mais de 10 dias. Preços tem força para recuperação ... «Notícias Agrícolas, Серпень 16»
7
La producción de las PyMES industriales cayó 4,7% en abril
... Textiles, con un 8,2%, y Productos Químicos, con un 8,1%. "En ese contexto, la inversión de la industria PyME sigue retraída", advirtió la entidad. MÁS DE. «El Intransigente, Травень 16»
8
Demanda retraída e qualidade prejudicada pressionam preços do ...
O mercado doméstico retraído tem pressionado o preço do trigo em algumas regiões. É o que informa, nesta terça-feira (2/2), o Centro de Estudos Avançados ... «Globo Rural, Лютий 16»
9
En medio de una débil demanda, el dólar cayó 18 centavos a $ 13,68
... y agencias del Microcentro porteño, en el contexto de un mercado cambiario con menor volumen que se mantiene vendedor y con una demanda retraída. «Ambito.com, Січень 16»
10
ECONOMIA RETRAÍDA: Coíndice confirma que Iporá perde ICMS
A receita pública que tem a ver com o comércio e a indústria do município mostra que Iporá não vai economicamente bem. O índice definitivo de ICMS que vai ... «Oeste Goiano, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RETRAÍDA

retraída

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retraída [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/retraida>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись