Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retroactividad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RETROACTIVIDAD У ІСПАНСЬКА

re · tro · ac · ti · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETROACTIVIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RETROACTIVIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «retroactividad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ретроактивність

Retroactividad

Згідно з законом, застосування зворотної сили є можливим ефектом правил чи правових актів, що передбачають продовження його застосування до правила, яке буде застосовуватися до минулих подій. Проте така можливість є винятковою ситуацією, оскільки це може суперечити принципу правової визначеності, що захищає впевненість у правах і обов'язках, якими володіють окремі особи. Якщо закон є зворотним, це означає, що незалежно від того, коли діяння було вчинено для судді, якщо буде застосовано наступний закон проти цього акту, воно буде санкціонуватися або застосовуватися. En Derecho, la retroactividad, es un posible efecto de las normas o actos jurídicos que implica la extensión de su aplicación a que una norma establezca que su aplicación será sobre hechos pasados. Sin embargo, dicha posibilidad supone una situación excepcional, porque puede entrar en contradicción con el principio de seguridad jurídica que protege la certidumbre sobre los derechos y obligaciones que las personas poseen. Cuando una ley es retroactiva quiere decir que independientemente de cuando se cometió el acto a juzgar, si hay una ley posterior en contra de ese acto, se le sancionará o aplicará la misma.

Визначення retroactividad у іспанська словнику

Визначення зворотної дії в словнику має зворотну силу. En el diccionario castellano retroactividad significa cualidad de retroactivo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «retroactividad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETROACTIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROACTIVIDAD

retro
retroacción
retroactiva
retroactivo
retroalimentación
retrocar
retrocarga
retroceder
retrocesión
retroceso
retrocuenta
retrógrada
retrogradación
retrogradar
retrógrado
retroguardia
retronar
retrónica
retropié
retropilastra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROACTIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Синоніми та антоніми retroactividad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «retroactividad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETROACTIVIDAD

Дізнайтесь, як перекласти retroactividad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова retroactividad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retroactividad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

溯及既往
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

retroactividad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

retroactivity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

retroactivity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رجعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

обратная сила
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

retroactividade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

retroactivity
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rétroactivité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

retroactivity
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Rückwirkung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

遡及
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

소급
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

retroactivity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tính hồi tố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இயற்றப்பட்டதற்கும் முந்தைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

retroactivity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Geçmişe dönük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

retroattività
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wstecz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

зворотна сила
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

retroactivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αναδρομικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

terugwerkende krag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

retroaktivitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tilbakevirkende kraft
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retroactividad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETROACTIVIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retroactividad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retroactividad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retroactividad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETROACTIVIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «retroactividad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «retroactividad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про retroactividad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETROACTIVIDAD»

Дізнайтеся про вживання retroactividad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retroactividad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Irretroactividad.: Problemática general
LA RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES 1. CONCEPTO Adentrándonos en materia, hay que decir que la problemática de la retro- actividad se plantea como la eterna pregunta estudiada de forma pormenorizada en contadas ocasiones.
Beatriz Verdera Izquierdo, 2010
2
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
2.3. Retroactividad. de. las. normas. tributarias. El artículo 10 de la LGT siguiendo también al artículo 2 del Código Civil, establece que las normas tributarias no tendrán efecto retroactivo, salvo que en ellas se disponga lo contrario.
‎2007
3
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Igualmente se recibe la doctrina de la retroactividad impropia al afirmar que se aplicarán al los tributos «devengados a partir de su entrada en vigor y a los demás tributos cuyo período impositivo se inicie desde ese momento», lo cual ...
4
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Trinidad García considera "esta teoría de la retroactividad es la más satisfactoria, por ser más precisa y lógica que cualquiera de las otras. Da un criterio claro y definido para distinguir entre ley retroactiva y la que no lo es, y que se pliega más ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
5
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
trariamente a la aproximación de DE LA VALLINA VELARDE quien analiza conjuntamente la retroactividad de ambas figuras jurídicas, lo que le obliga a diferenciar de forma constante habida cuenta de la diversa problemática que subya- ce ...
Javier Barcelona Llop, 1995
6
El valor sistema tributario: a cerca de su integración entre ...
alude a la retroactividad plena o de grado máximo, a la retroactividad de grado medio y la de grado mínimo. Será en la STC 126/1987 en la que concrete el Tribunal su doctrina distinguiendo entre retroactividad auténtica y retroactividad  ...
Felipe Romero García, Universidad de Cádiz, 2005
7
Derecho administrativo económico
Mientras la institución anterior se refiere a una garantía del particular frente a un cambio futuro, la retroactividad lo hace respecto del pasado. En efecto, la retroactividad consiste en que la norma despliega el comienzo de sus efectos en un ...
Rolf Stober, 1992
8
Derecho transitorio de seguridad social
dad o no-retroactividad sí se puede considerar un principio de aplicación de las normas en el tiempo, pero no referido a hechos intertemporales. No resuelve la cuestión de la intertemporalidad, sino que únicamente proscribe que las normas  ...
María Gema Quintero Lima, 2006
9
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
2-3 del CC. estableciendo la retroactividad de las leyes se dirige también al Legislador posterior, recordándole, con una autoridad moral, que lo excepcional es que las leyes tengan efecto retroactivo y que, si quiere que lo tengan, ha de ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
10
Estudios en homenaje al profesor Pérez de Ayala
LA RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES TRIBUTARIAS EN LA ARGENTINA JOSÉ OSVALDO CASÁS Catedrático de “Finanzas Públicas y Derecho Tributario” de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires Sumario: I. Derecho ...
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETROACTIVIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retroactividad вживається в контексті наступних новин.
1
Mestre le reclama a Schiaretti retroactividad a diciembre
15/09/2016 | 06:20 | Tras el anuncio de Schiaretti, el intendente de Córdoba dijo a Cadena 3 que, por el fallo de la Corte, la Provincia debe girar los fondos a los ... «Cadena 3, Вересень 16»
2
Intendentes y Provincia discuten ahora por la retroactividad
Intendentes y Provincia discuten ahora por la retroactividad. Luego del acuerdo por la Caja, los radicales celebran la llegada de dinero pero exigen que se les ... «Cba24n, Вересень 16»
3
Jubilados: ANSeS informará a quiénes les toca el reajuste
Si la respuesta es negativa, es decir que no le corresponde ni retroactividad ni reajuste, el sistema le indicará las razones. Pero si la persona considera que esa ... «Clarín.com, Липень 16»
4
BBVA cifra la retroactividad total de sus cláusulas suelo en unos ...
BBVA, la entidad más expuesta al impacto de la retroactividad de las cláusulas suelo, calcula que si se aprobara una sentencia a favor de la devolución de todo ... «idealista news, Липень 16»
5
Bankia estima en 101 millones adicionales el importe de la ...
Bankia calcula que la retroactividad total de las cláusulas suelo supondría para la entidad un importe adicional de 101 millones de euros brutos, según consta ... «Expansión.com, Липень 16»
6
Cláusulas suelo: razones y consecuencias del 'no' a la ...
Recordemos que antes del dictamen del Abogado General, la Comisión Europea defendió la retroactividad total de las cláusulas suelo y defendió su decisión ... «idealista news, Липень 16»
7
CaixaBank estima en 750 millones la retroactividad de las cláusulas ...
CaixaBank comunicó ayer a la CNMV el impacto que le provocaría una retroactividad total de las sentencias de las cláusulas suelo si así lo estimara el Tribunal ... «Expansión.com, Липень 16»
8
El PP pide declarar la Comunitat zona libre de cláusula suelo y la ...
Según han indicado en un comunicado, los 'populares' han solicitado que el Consell requiera a las entidades financieras a aplicar la retroactividad para que la ... «20minutos.es, Липень 16»
9
El Constitucional anula la retroactividad de una disposición del ...
El pleno del Tribunal Constitucional ha acordado anular la retroactividad de una disposición adicional del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas ... «Heraldo.es, Червень 16»
10
Respaldo a la retroactividad de la nulidad de las cláusulas suelo
El último golpe judicial a las cláusulas suelo viene de la comunidad foral de Navarra: un juzgado de Pamplona ha dictado una sentencia que anula los 'suelos' ... «CapitalMadrid, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RETROACTIVIDAD

retroactividad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retroactividad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/retroactividad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись