Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "revoco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REVOCO У ІСПАНСЬКА

re · vo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REVOCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REVOCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «revoco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Revoco

Revoco

Revoco називають зовнішньою мінеральною оболонкою з води, піску та вапна або цементу, яка наноситься в один або декілька шарів до раніше замаскованого паркету. Цемент забезпечує твердість до закінчення, а також гільза вапна, і, в залежності від частки кожного з цих компонентів, зазначена характеристика покращується. Це тип безперервної обробки, метою якого є поліпшення зовнішнього вигляду та характеристик поверхонь стін, перегородок та стель. Revoco se denomina al revestimiento exterior de mortero de agua, arena y cal o cemento, que se aplica, en una o más capas, a un paramento enfoscado previamente. El cemento proporciona dureza al acabado, y la cal flexibilidad, y, en función de la proporción de cada uno de estos componentes, se potencia la citada característica. Es un tipo de acabado continuo cuyo fin es mejorar el aspecto y las características de las superficies de muros, tabiques y techos.

Визначення revoco у іспанська словнику

Перше визначення анулювання в словнику справжньої академії іспанської мови - це дія та наслідки скасування або відкликання. Інше значення слова revoco у словнику - ревізія фасадів та стін будинків. Revoco також покрита віником, яка зазвичай вноситься в сироватки вугілля. La primera definición de revoco en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de revocar o retroceder. Otro significado de revoco en el diccionario es revoque de las fachadas y paredes de las casas. Revoco es también cubierta de retama que suele ponerse en las seras del carbón.
Натисніть, щоб побачити визначення of «revoco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REVOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REVOCO

revocabilidad
revocable
revocablemente
revocación
revocador
revocadora
revocadura
revocar
revocatoria
revocatorio
revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REVOCO

bichoco
biunívoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
estreptococo
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
unívoco
zaperoco

Синоніми та антоніми revoco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «revoco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REVOCO

Дізнайтесь, як перекласти revoco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова revoco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «revoco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

抹灰
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

revoco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Plaster
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लेप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجصيص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

оштукатуривание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

reboco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আস্তরণের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

plâtrage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

melepa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verputzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

左官
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

도벽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

plastering
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

plastering
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sıvama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

intonacatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tynkowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

оштукатурювання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tencuieli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σοβάτισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pleisterwerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

puts
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

plaste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання revoco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REVOCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «revoco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання revoco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «revoco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REVOCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «revoco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «revoco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про revoco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REVOCO»

Дізнайтеся про вживання revoco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом revoco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
La técnica del revoco no ha perdido actualidad, aunque desde hace un tiempo se han divulgado los de cemento, de origen alemán. A estos revocos, llamados bastardos, se les añaden piedras trituradas y colorantes. El revoco más resistente ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
2
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Contamos con los siguientes tipos de acabados: árido proyectado, lavado, pétreo, picado y raspado. • Árido proyectado: sobre el revoco todavía fresco proyectamos el árido, de un mismo color o con mezcla de varios, y posteriormente hemos ...
Pablo Collado Trabanco, David Nuño Peña, 2006
3
Principios de construcción
La segunda capa sobre el guarnecido se denomina enlucido, o revoco si es ya de acabado. La tercera capa o de acabado si se realiza con mortero de cal sobre un enfoscado se denomina estuco y si el acabado se realiza con mortero de ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
4
Obras de fábrica y metálicas
I. REVOCOS CLÁSICOS Cuando se trata de mejorar el aspecto de los paramentos vistos de las obras de mampostería ordinaria o albañilería, o de proteger el cuerpo de la obra de la humedad, se recubre el paramento a veces con un revoco ...
Paul Galabru, 1964
5
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Estos defectos se encuentran en ventanas sin mocheta, muchas veces al mismo nivel de la fachada, donde la junta del encuentro solamente está cubierta por un cubrejuntas (exterior), el revoco en el interior o masillas mal colocadas.
Erich Schild, 1978
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Tipos de acabado en el revoco, según L F. Cercos [RC]: 1) Fratasado: se aplican con fratás dos capas de mortero de cal sobre un soporte ya lo suficientemente regular; la segunda capa se aplica sobre la primera repretándola y deseribiendo  ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
El principio del revestimiento
En la lógica del razonamiento de Loos sobre la racionalidad de la forma del revestimiento, el revoco debe ser extendido como una superficie continua, sin ningún diseño que proponga texturas de materiales constructivos como sillares o  ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 1999
8
Léxico de la construcción
Tender un revoco sobre un paramento. REVOCO. Revestimiento continuo exterior de mortero de cemento, o de cal y cemento, que se aplica en una o más capas a un paramento previamente enfoscado, con el fin de mejorar la superficie de ...
‎2009
9
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
En los morteros de revoco/enlucido se pueden utilizar, además de los conglomerantes anteriores, mezclas de cal aérea y yeso siempre que la cal constituya la parte principal de la mezcla. El yeso no se debe utilizar en mezclas con los ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
10
Revestimientos continuos conglomerados: [ciclo formativo de ...
«También se representan con cuadrados La NTE—EPR distingue los siguientes símbolos: fi Revoco tendido con mortero de cemento. Revoco tendido con mortero de cal. Revoco proyectado con mortero de cemento. Revoco tendido con  ...
José Emiliano Sarralde Vizuete, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REVOCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін revoco вживається в контексті наступних новин.
1
Carolina de Miranda impulsa la campaña “Yo revoco por mis hijos ...
El equipo de Primero Justicia en el municipio Zamora, encabezado por la diputada de la Asamblea Nacional, Carolina de Miranda continua impulsando la ... «La Patilla, Вересень 16»
2
¿Yo revoco o yo me lanzo?
En lugar de utilizar el slogan ¡Yo revoco! o ¡Unidos revocamos! Se apreciarían menos hipócritas si anunciaran su interés por las gobernaciones o la ... «El Nacional.com, Липень 16»
3
Brasil insólito: el presidente de Diputados revocó su propia ...
"Revoco la decisión por mi proferida el 9 de mayo de 2016 por medio de la cual fueron anuladas las sesiones del plenario de la Cámara de Diputados ... «LA NACION, Травень 16»
4
Laureano Márquez: "Yo revoco a Nicolás Maduro" (Audio)
El humorista y politólogo Laureano Márquez en el marco del acto "Venezuela con el Revocatorio", respecto a qué debe hacer la oposición en la actual crisis ... «Informe21.com, Квітень 16»
5
Juez que revoco captura de Luis Carlos Restrepo
El Tribunal Superior de Bogotá no accedió a la petición de la Fiscalía de cerrar la investigación contra la jueza Carmen Johana Rodríguez, quien en marzo del ... «ElTiempo.com, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REVOCO

revoco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Revoco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/revoco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись