Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rodelero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RODELERO У ІСПАНСЬКА

ro · de · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RODELERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RODELERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rodelero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Роделеро

Rodelero

Родерелье були частинами іспанської піхоти з мечами та круглими щитами. Ця комбінація зброї часто використовувалася проти пікерів і халбедів, оскільки мечники могли ухилитися від смертоносних шипів і проникнути у формування, щоб їх знищити зсередини. Хернан Кортес висадився в Новому Світі в 1506 р. З 1300 солдатів, з яких 1000 - роделеро. Роделерери були універсальними, здатними боротися в обмежених місцях, подібно до обкладинки корабля, і реагувати на тактику партизанів неєвропейських ворогів. "Родела" є типом щита, з якого ця одиниця приймає свою назву. Роделерери були озброєні мечами, якими вони обробляли однією рукою, і круглими щитами діаметром близько 60 см. Звичайно плити виготовлялись зі сталі, але вони також могли бути виготовлені з дерева, армованого залізними смужками і покриті шкірою.) ... Los rodeleros eran unidades de infantería española provistas de espadas y escudos redondos. Esta combinación de armas se usaba a menudo contra las formaciones de piqueros y alabarderos, ya que los espadachines podían esquivar las mortíferas picas e infiltrarse en las formaciones para diezmarles desde adentro. Hernán Cortés desembarcó en el Nuevo Mundo en 1506 con 1.300 soldados, de los cuales 1.000 eran rodeleros. Los rodeleros eran versátiles, capaces de luchar en espacios restringidos, como la cubierta de una nave, y de responder a las tácticas de guerrilla de los enemigos no europeos. La “Rodela” es un tipo de escudo del que esta unidad toma su nombre. Los rodeleros iban armados con espadas, que manejaban con una sola mano, y con escudos redondos de unos 60 cm de diámetro. Por lo general, las rodelas eran de acero, pero también podían ser de madera reforzada con flejes de hierro y recubierta con piel.)...

Визначення rodelero у іспанська словнику

Перше визначення роделеро в словнику реальної академії іспанської мови - це солдат, який використовував щит. Інший сенс окружності в словнику - це солдат, який, як сторінка зброї, носив щит свого начальника. Роделеро також неспокійний молодий чоловік, який бродив ночами мечем та щитом. La primera definición de rodelero en el diccionario de la real academia de la lengua española es soldado que usaba rodela. Otro significado de rodelero en el diccionario es soldado que, como paje de armas, llevaba la rodela de su superior. Rodelero es también mozo inquieto y que rondaba de noche con espada y rodela.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rodelero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RODELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RODELERO

rodaplancha
rodar
rodas
rodea
rodeabrazo
rodeador
rodeadora
rodear
rodela
rodena
rodenal
rodeno
rodeo
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RODELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Синоніми та антоніми rodelero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rodelero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RODELERO

Дізнайтесь, як перекласти rodelero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rodelero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rodelero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

持圆盾者
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rodelero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Rodelero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Rodeleros
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Rodeleros
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Родельерос
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rodeleiros
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Rodeleros
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Rodeleros
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Rodeleros
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Rodeleros
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ロデレロ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

로 델레로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Rodeleros
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Rodeleros
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Rodeleros
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Rodeleros
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Rodeleros
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Rodelero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Rodeleros
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Родельерос
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Rodeleros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Rodeleros
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Rodeleros
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Rodeleros
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Rodeleros
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rodelero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RODELERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rodelero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rodelero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rodelero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RODELERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rodelero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rodelero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rodelero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RODELERO»

Дізнайтеся про вживання rodelero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rodelero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Expedición de Gonzálo Jiménez de Quesada Al Mar Del Sur y ...
Guillebién Rodelero 64. Alonso Hernández Rodelero 65. Alonso Hernández de Ledesma Rodelero 66. Antonio Hernández Rodelero 67. Francisco Hernández Ballestero 68. Martín Hernández de las Islas Rodelero 69. Pedro Hernández de ...
José Ignacio Avellaneda Navas, 1995
2
Boletín de historia y antigüedades
10. Juan Sánchez, tambor, y Juan Sánchez, rodelero. 11. Valenzuela, capitán de compañía, y Valenzuela, ballestero. Homónimos incompletos 12. Aguilar, machetero, y Pedro de Aguilar, rodelero, y además Diego de Aguilar, hombre de a ...
3
El carnero
En el mismo escalafón se menciona a Pedro Rodríguez como rodelero de la escuadra de Juan de Arocha, natural de Hormas. Este es el diversamente llamado Pedro Rodríguez Carrión (Castellanos, I, 452); Pedro Rodríguez Carrión Mantilla ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
4
Interpretación del 'Las Elegías' de Juan de Castellanos
LA PATRIA CHICA: ALANÍS (SEVILLA) ESTUDIOS: A través de LAS ELEGÍAS fue enhebrando su ruta vital de soldado rodelero-minero-sacerdote-poeta- historiador. Quien más se ha esforzado por desvelar con detalle la biografía del humilde ...
Francisco Javier Rodriguez Perez
5
Glosario de voces de armería
Diccionario militar. Rodeleja. — Rodela pequeña. «Llevando cada uno de los arcabuceros su rodeleja pequeña á las espaldas con su fiador ó tiracuello para usar de ella cuando se presente ocasión». Vargas .Machuca. — Mil. ind. Rodelero.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Derecho de sucesiones: La sucesión intestada
... 1 1 1 1 - 6 PLATERO POLVORISTA - i 1 2 5 POLVORISTA PREGONERO - i 1 1 1 5 PREGONERO RODELERO - i - 1 1 RODELERO SASTRE 5 1 - i 1 6 15 SASTRE TONELERO 1 - - 1 3 TONELERO TORNERO - - - 1 2 TORNERO VAQUERO ...
Efraín González Tejera, 2001
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... ma , parmula , cetra. It. Rote/la , targa. Otros le dan el Lat. Clypeus. V. Tarja , arma defensiva. RODELERO , el que usa de la rodela. Fr. Ron- dellier. Lat. Pelta utens , peltatus miles , parmula armatus miles. También llaman Rodelero al que  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Milicia indiana: *
Estas tres cuadrillas se han de ajustar arcabucero con rodelero, el cual conozca su arcabucero: y para que esto no falte a todas horas, será bien que las camaradas estén compartidas en las armas, rodelero con arcabucero. Y asimismo ...
Bernardo de Vargas Machuca, 2013
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tambienllaman Rodelero al que ronda de noche. Fr. Rodeur. Lat. Homo parmatus. A RODENO , piedra con muchosporos , ó agujeritos. RODENO , nombre de una especie de Pino , árbol. V. ' Romzo, vuelta. Fr. Βετο” , όποια, πιοαπάτε.τοω·.
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Los reales de minas de la Nicaragua Colonial y la cuidad ...
Villalobos Zapatero 10 pesos (lo que completan la suma de 130 pesos para pagar por un rodelero, de manera contraria uno de ellos tendrá que servir en la guerra o proveer un rodelero para ir a la guerra.) 25. Tesorero Juan Téllez 105 ...
Patrick S. Werner, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RODELERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rodelero вживається в контексті наступних новин.
1
Tree of Savior Dev Blog: Answers For The Questions Received After ...
For example, there's a skill called Shield Charge used by Rodelero which you will use while moving. The skills like this will get influenced by the amount of ... «MMORPG News, Січень 15»
2
Age of Empires III
Rodelero-Faustkampfangriff um 2 gesenkt, Bonusfaktor gegen Kavallerie von x3.0 auf x3.5 erhöht. Portugiesen Orgelkanonen gegen Gebäude verbessert, ... «4players, Вересень 07»
3
Age of Empires 3: Presentación y entrevista
Pero el rodelero, por ejemplo, es una muestra de la calidad de las tropas españolas en el nuevo mundo. Lo mismo las Picas, que son unidades exclusivas de ... «Vandal, Серпень 05»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RODELERO

rodelero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rodelero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rodelero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись