Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trampantojo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAMPANTOJO

La palabra trampantojo procede de trampa ante ojo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRAMPANTOJO У ІСПАНСЬКА

tram · pan · to · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAMPANTOJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAMPANTOJO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trampantojo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
trampantojo

Трампантоу

Trampantojo

Oeil це технік живопису, яка намагається обдурити очей, граючи з архітектурним середовищем, перспективами, затінення та іншими оптичними ефектами і симуляцією, отримуючи «підвищену реальність» або «заміну реальності». термін «ілюзіонізм» також використовується. Обманки розпис зазвичай проектується з підвищеним реалізмом точки зору такий, яка охоплює з певної точки зору, зробити аудиторії вважають, що фонд проектується за стіну або стелю або фігур, яка виступає з нього. Вони можуть бути у приміщенні або на відкритому повітрі. Також в достаток Trompe менше, деякі пофарбовані або інкрустована меблі або що імітують їх, особливо в стільниці натюрморти були в сімнадцятому і вісімнадцятому століттях жанр художники особливо вдалися до використання обманки . основні роботи курорту Renaissance до цього ефекту дельї камери Sposi, як Андреа Мантенья, фламандського гризайли, в cenacoli флорентійців або лопата ді Сан Захарія Джованні Белліні. Trampantojo es una técnica pictórica que intenta engañar la vista jugando con el entorno arquitectónico, la perspectiva, el sombreado y otros efectos ópticos y de fingimiento, consiguiendo una "realidad intensificada" o "substitución de la realidad". También se utiliza el término "ilusionismo". Los trampantojos suelen ser pinturas murales de acentuado realismo diseñadas con una perspectiva tal que, contempladas desde un determinado punto de vista, hacen creer al espectador que el fondo se proyecta más allá del muro o del techo o que las figuras sobresalen de él. Pueden ser interiores o exteriores. También son abundantes los trampantojos de menor tamaño, algunos pintados o taraceados en muebles o simulándolos, especialmente en los tableros de mesa Las naturalezas muertas o bodegones fueron en los siglos XVII y XVIII un género en el que los pintores recurrieron particularmente a la utilización del trampantojo. Obras esenciales del Renacimiento recurren a este efecto, como la Camera degli Sposi de Andrea Mantegna, las grisallas flamencas, los cenacoli florentinos o la pala di San Zaccaria de Giovanni Bellini.

Визначення trampantojo у іспанська словнику

На іспанському словнику trompetojo розуміється пастка або ілюзія, за допомогою якої когось обманюють, бачачи, що ні. En el diccionario castellano trampantojo significa trampa o ilusión con que se engaña a alguien haciéndole ver lo que no es.
Натисніть, щоб побачити визначення of «trampantojo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAMPANTOJO


antojo
an·to·jo
guardatojo
guar·da·to·jo
matojo
ma·to·jo
patojo
pa·to·jo
pintojo
pin·to·jo
pistojo
pis·to·jo
restojo
res·to·jo
tojo
to·jo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAMPANTOJO

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampera
trampería
trampero
trampilla
trampista
trampolín
tramposa
tramposamente
tramposo
trampucheta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAMPANTOJO

abrojo
arrojo
cerrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
gorgojo
hinojo
infrarrojo
manojo
mojo
ojo
pelirrojo
piojo
remojo
reojo
rojo
sonrojo

Синоніми та антоніми trampantojo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAMPANTOJO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trampantojo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми trampantojo

Переклад «trampantojo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAMPANTOJO

Дізнайтесь, як перекласти trampantojo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова trampantojo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trampantojo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

trampantojo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

trampantojo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Trombone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

trampantojo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

trampantojo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

trampantojo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

trampantojo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

trampantojo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

trampantojo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

trampantojo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

trampantojo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

trampantojo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

trampantojo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

trampantojo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trampantojo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

trampantojo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

trampantojo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

trampantojo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trampantojo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

trampantojo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

trampantojo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

trampantojo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

trampantojo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

trampantojo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trampantojo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trampantojo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trampantojo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAMPANTOJO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trampantojo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trampantojo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trampantojo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAMPANTOJO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trampantojo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trampantojo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trampantojo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAMPANTOJO»

Дізнайтеся про вживання trampantojo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trampantojo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Trampantojo
Sabio es aquel que constantemente se maravilla.
Gonzalo Albinana Perez, 2013
2
CURSO RÁPIDO DE DECOUPAGE CON EFECTO TRAMPANTOJO
El découpage con efecto trampantojo, o “trampa para el ojo”, se puede llevar a cabo con los papeles para découpage, la pintura y el empleo de la perspectiva para poder representar sobre muebles o tableros, muros y paredes un hábil ...
Marisa Lupato, 2009
3
Forma y representación
El trampantojo o trompe l'oeil Si hacemos caso de la etimología de las palabras ( «trampa ante el ojo» en español y «engaña al ojo» en francés) deberíamos incluir en este apartado las anamorfosis, pero tradicionalmente se separan éstas de ...
Javier Navarro de Zuvillaga, 2008
4
Interiorismo
El trampantojo Una variedad de mural, algo más complicado, es el trampantojo. En francés se llama trompe l'oeil, como su nombre indica es una trampa para el ojo. Ésta técnica pictórica reproduce tridimensionalmente la imagen y para ello ...
Rocío Lava Oliva, 2008
5
Vanitas: Retórica visual de la mirada
El pintor juega con el «trampantojo de una pintura en trampantojo» en el que la me - ditación sobre la va- nidad de las cosas está doblemente plan - teada. Los objetos pintados en un nicho en trampantojo aluden a la vanitas que se ...
Luis Vives-Ferrandiz Sánchez, 2012
6
El libro de MANUAL DE DECORACIÓN CON TRAMPANTOJO FÁCIL
Aunque es un arte antiguo, las últimas tendencias decorativas lo han recuperado para su utilización sobre paredes y muebles. (...) Perspectivas, volúmenes, etc., creando con la pintura una ilusión óptica.
Jocelyn Kerr Holding, 1998
7
Cervantes y el Cuarto misterio
En tercer lugar y como consecuencia de los argumentos anteriores, el concepto del trampantojo limita semánticamente un cierto tipo de obras que ofrecen posibilidades metaficticias, las cuales sugieren un significado que alcanza mucho ...
Vicente Pérez de León, 2010
8
Don Quijote por tierras extranjeras: estudios sobre la ...
Monroe, de hecho, está utilizando la técnica pictórica del trompe l 'oeil, en español, trampantojo. El engaño al ojo resulta tan realista que al contemplarlo sufrimos una ilusión visual, pues interpretamos que lo que vemos son objetos reales, ...
Hans Christian Hagedorn, 2007
9
Diseño de interiores en espacios comerciales
Una variedad de mural, algo más complicado, es el trampantojo. En francés se llama trompe l'oeil, como su nombre indica es una trampa para el ojo. Ésta técnica pictórica reproduce tridimensionalmente la imagen y para ello se utilizan la ...
Editorial Vértice, 2012
10
Los pájaros y el fantasma: una historia del artista en el ...
1 V. ARETINO: Lettere sull'Arte, ed. E. Camesasca, Milano, Milione, 1956- 577, tomo II, pp. 16-18. 2 Sobre el trampantojo en la historia del arte, véase, Miriam MILMAN: The Illusions of Reality. Trompe-l'oeil Painting, Geneve, Skira, 1982, pp .
López Silvestre, Federico, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAMPANTOJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trampantojo вживається в контексті наступних новин.
1
Damas de blanco como trampantojo
“Uno de los pilares fundamentales de la política exterior de Washington hacia Cuba consiste en financiar a una oposición interna.” Extraído de las ... «Rebelión, Червень 16»
2
Los 5 trampantojos culinarios más sorprendentes
Una de las modas de la cocina moderna son los denominados 'platos trampantojos'. Los chef más vanguardistas han optado por esta técnica, desde luego ... «OKDIARIO, Червень 16»
3
Juan Carlos y Sergio ya trabajan en su sueño, "El Trampantojo"
Los jóvenes Juan Carlos Ortiz y Sergio Rodrigo, acaban de embarcarse en una aventura profesional denominada “El Trampantojo”, un nuevo restaurante en ... «forosocuellamos, Червень 16»
4
Nace una foz bajo el suelo de Itaroa, un trampantojo de 160 metros ...
Se trata de un trampantojo (ilusión con que se engaña a alguien haciéndole ver lo que no es) de 160 metros cuadrados con escarpadas paredes de roca, un ... «Navarra.com, Червень 16»
5
El trampantojo quiere pintar mucho en Avilés
La lluvia deslució algunas de las actividades previstas, como el trampantojo que Amado González Hevia, "Favila", y su equipo elaboraron a los pies de la ... «La Nueva España, Травень 16»
6
Louvre: el mejor trampantojo de París
La Pirámide del Louvre ha desaparecido por culpa del fotógrafo francés JR. Su última obra es una fotografía gigante instalada en la cara exterior de la Pirámide ... «El Mundo, Травень 16»
7
Las dos Españas como trampantojo
La mejor prueba de que la pinza entre Rajoy e Iglesias sigue surtiendo efecto es el grado de polarización alcanzado en apenas dos semanas de precampaña. «El Español, Травень 16»
8
Trampantojo: el 'contouring' llega al escote, al culo y al cuello
En 2015, creímos haber sido testigos del auge y la caída de esta técnica de maquillaje. Pero no. No ha muerto. La técnica ahora se extiende a otras partes del ... «Vanitatis, Травень 16»
9
Adiós momentáneo al ´trampantojo´ y los andamios de la Crestería ...
Cuatro meses después, tanto los andamios como el 'trampantojo' han sido retirados y el edificio del Rectorado vuelve a la normalidad para el rodaje de ... «Gaceta de Salamanca, Квітень 16»
10
El rey del trampantojo de Montroi
Héctor Soldado ha invertido gran parte de sus 91 años a simular sobre yeso la madera y el mármol. El nonagenario presume de tener un museo en casa, ... «levante.emv.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRAMPANTOJO

trampantojo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trampantojo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trampantojo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись