Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacra" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SACRA

La palabra sacra procede del latín sacer, sacra.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SACRA У ІСПАНСЬКА

sa · cra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACRA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacra» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sacra

Сакрас

Sacras

Сакрами або таблетки називають кожною з трьох таблеток, які повинні бути розміщені на жертівнику, щоб священик міг зручно читати молитви та інші частини членів Маси, не звертаючись до Місалу. Вони розміщені посередині та на боках вівтаря. Вони містять певні загальні молитви про Масові, щоб допомогти пам'яті святого, узагальнюючи Тридентинську масу. У таблетці або сакра, яка повинна існувати біля підніжжя Хреста в центрі жертівника, таємні молитви надруковані для більшого спокою священика. Для того ж буде знайдено на боці Послання, яке містить лавабо, а з іншого боку, протилежного відповідному Євангелію Сан-Хуана: "В принципі ерете Вербум" та ін Se llaman sacras o tablillas a cada una de las tres tablillas que de rúbrica deben ponerse en el altar para que el sacerdote pueda leer cómodamente algunas oraciones y otras partes de la misa integrantes, sin recurrir al Misal. Se colocan en medio y a los lados del altar. Ellas contienen ciertas oraciones comunes de la Misa para ayudar a la memoria del celebrante, agilizando la misa tridentina. En la tablilla o sacra que debe existir al pie de la Cruz en el centro del altar, se tienen impresas las oraciones secretas para la mayor comodidad del celebrante. Para lo mismo se hallará en el lado de la Epístola, la que contiene el Lavabo y en el otro lado opuesto la correspondiente con el Evangelio de San Juan: In principio erat Verbum, etc.

Визначення sacra у іспанська словнику

Визначення сакрального словника є священним. En el diccionario castellano sacra significa sacro.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sacra» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRA


chacra
cha·cra
lacra
la·cra
licra
li·cra
micra
mi·cra
ocra
o·cra
polacra
po·la·cra
pulcra
pul·cra
teucra
teu·cra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRA

saconería
sacral
sacralidad
sacralización
sacralizar
sacramentación
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentaria
sacramentario
sacramente
sacramentina
sacramentino
sacramento
sacratísima
sacratísimo
sacre
sacrificadero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRA

ahora
compra
contra
hora
literatura
lúdicra
lycra
manera
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

Синоніми та антоніми sacra в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sacra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRA

Дізнайтесь, як перекласти sacra на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sacra з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacra» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sacra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sacred
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

धार्मिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عجزي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

крестцовый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sacral
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ত্রিকাস্থিসংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sacré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sacral
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sakral
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

仙骨
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

성례의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sacral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuộc về nghi lể
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

धार्मिक विधींचा किंवा त्यासंबंधींचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sakrum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sacrale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

krzyżowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

крижовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sacral
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιερού οστού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sakrale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sacral
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sacral
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacra» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacra».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacra» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacra» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sacra

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRA»

Дізнайтеся про вживання sacra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sacra loca toletana: los espacios sagrados en Toledo
El Seminario de Identidad, Cultura y Religiosidad Popular de la facultad de Humanidades de Toledo se dedica, entre otras cosas, al estudio de los espacios sagrados.
‎2008
2
Chronica de los principes de Osturia y Cantabria. Consagrala ...
Francisco Sota. Fin del Libro Segundó. IS9 S^#SlfSf' IMnitf fitSf tt*» LIBRO TERCERO DE LA CHRONIC. ccssorei fuyos.sino tamaiin por fer fus defcendleatcs, como vercraos en el libre siguiente.Ofrcceíe luego à los ojos que auiendo Icrion,y ...
Francisco Sota, 1681
3
Via sacra: cuyo santo exercicio es proprio del tercer orden ...
TRATADO DE LA VIA-SACRA. ESte Tratado fe ha de dividir en tres partes : En la primera fe tratara, que cofa fea Via-Sacra, de fu origen,y principio , de las gracias , Indulgencias, y fiutos fpirituales, que comunica Dios á los que veneren las ...
José Monteys, 1699
4
Via Sacra... enriquecida con varios thesoros de Gracias, ...
Q La Vía-Sacra es vna viva representacion de toda la pasiion, y muerte de Christo nueflrojkedentor, que consiste en ir visitando doze Cruzcs , y estaciones , y caminar .por ellas los mismos passos que Christo nuestro Señor anduvo desde  ...
‎1699
5
Sacra Faz
Sacra. Faz. Hoy he visto el rostro de Dios. Era una faz de océano rompiente, de algas y de pez oscuro. Se trataba de volcán o montaña, de aire montaraz y ceniza. Su barba arbolíquena se mecía como martín enmudecido en la rama.
Manuel Verdes Pieiro, 2010
6
Historia sacra de la ilustrissima legion Tebea
Bernardino Rossignoli Juan Domingo Castellón ((Madrid)). Dominico Mario Francisco Góçaga. Negro. Francisco Irenico. Donato Bossio. Fracisco Rosières. S.DoroteoObiípo Francisco Turchi. E G ECumenio. /"^AsparBugato. Egidio Scudo .
Bernardino Rossignoli, Juan Domingo Castellón ((Madrid)), 1594
7
Mercurius trimegistus, sive De triplici eloquentia sacra ...
¿Vou (i«- (¡ttiunt) lanttnt manusfuas, cum panem manducant. Quid \hic accufatiotie m»gis tidiculum? Hac figura vtitur duplt leí loco doüifsimus quifque 3vel rtir» leue aliquid hoc modo irferre,fel fummum aliquid}& ¡nexpettatum amplificare •vult, ...
Bartolomé Jiménez Patón, Pedro de la Cuesta Gallo, 1621
8
Analecta sacra Tarraconensia: anuari de la Biblioteca Balmes
SALUTACIÓ Amb aquest volum hem arribat al número 75 de VAnalecta Sacra Tarraconensia, publicació periòdica de la BIBLIOTECA BALMES de Barcelona. Setanta-cinc números que corresponen, però, a setanta- set anys d'existència ...
9
Corona Sacra de la Religión Cisterciense en que se refieren ...
23S C O R' O NA' SACRA .quesa con la carta de nuestro sancto Padre, no dejo de sentir interiormentc èl verse ale- jaua dcsu presenciajy eftados,pero tiniendo- 1c siempre presente en el coraçon,de tal suer- te venerauay cumplia sus ...
Chrysóstomo HENRIQUEZ, 1624
10
Sacra plausible diadema... con la que los ...clérigos ...
Nicolás GARCIA. puñaba tina manò J ipe nacía de uná Nubí : ï'óti efgí Lemma; Mortisque in limine vincam*. SONETO* ; .i El que de Marte fue Rayo lucientes - . Y en fu Templo pendió Voto Sagrados Oy al pie de fus aras destrozado, J Llora fu ...
Nicolás GARCIA, 1742

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacra вживається в контексті наступних новин.
1
La vendimia en la Ribeira Sacra empezará finalmente el día 22
«O día 25 será de moitas vendimas na Ribeira Sacra se o tempo está bon». Lo auguraba ayer el presidente del consejo regulador de la denominación de ... «La Voz de Galicia, Вересень 16»
2
Música sacra mantiene su vigencia entre los jóvenes: Krzysztof ...
La música sacra mantiene su vigencia entre los jóvenes pese a que en la actualidad ese público prefiere otros géneros como el jazz o el pop, dijo el compositor ... «El Universal, Вересень 16»
3
Inicio Calidad Comienza la vendimia en la Ribeira Sacra para ...
Este viernes ha comenzado la vendimia en el territorio amparado por la Denominación de Origen Ribeira Sacra, de modo que en las próximas semanas las 94 ... «AgroInformación, Вересень 16»
4
El maestro Krzysztof Penderecki abre el V Festival de Música Sacra
El repertorio de la la inauguración del Festival Internacional de Música Sacra comienza este jueves en el Teatro Santo Domingo con el Concierto para piano ... «RCN Radio, Вересень 16»
5
“No decayó mi interés por la música sacra
Mi música sacra no ha cambiado: empecé a escribir música de este género en los 50, en un momento en el que en mi país estaba prohibida, y por el hecho de ... «Ambito.com, Серпень 16»
6
Los viticultores de la Ribeira Sacra recibirán 600.000 euros para ...
La Xunta destinará casi 600.000 euros a paliar las pérdidas de los viticultores de la Ribeira Sacra que se vieron afectados por una fuerte granizada hace dos ... «Faro de Vigo, Серпень 16»
7
Mañana de truenos en la Ribeira Sacra
Mañana de tormenta en la Ribeira Sacra. Cientos de rayos descargaron desde primera hora en el sur de la provincia de Lugo y el norte de Ourense, una zona ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
8
La sexta etapa entre Monforte y Luintra, un homenaje a la Ribeira ...
Un homenaje a la Ribeira Sacra. Así se podría denominar el recorrido de la sexta etapa de La Vuelta, que unirá Monforte de Lemos con la localidad ourensana ... «El Progreso, Серпень 16»
9
El granizo echó a perder 400.000 kilos de uva en la Ribeira Sacra
El área que sufrió el pedrisco pertenece a la subzona de Amandi -tradicionalmente una de las más conocidas de la Ribeira Sacra- y se encuentra a orillas del ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
10
La gran oportunidad de la Ribeira Sacra
Uno de esos refugios de belleza es la Ribeira Sacra, en la confluencia del Miño y el Sil, un auténtico oasis a caballo entre las provincias de Lugo y Orense. «eldiario.es, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SACRA

sacra

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sacra>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись