Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacrificadero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SACRIFICADERO У ІСПАНСЬКА

sa · cri · fi · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRIFICADERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACRIFICADERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacrificadero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sacrificadero

Облучення

Oblación

Облучення - це термін, що означає приношення або жертву, яка досягається божественності. Ця жертва, у більш примітивному значенні, відповідає жертві дарування, що сприймається почуттями, як зовнішнє прояв поклоніння богу, хоча воно може мати більше духовних та абстрактних коннотацій. Приношення не стає жертвою, поки видимий подарунок не перетвориться на таке, як мертве, пролиття крові, його спалення тощо. Деякі народи, такі як тиріанці, карфагеняни та деякі галльські племена, робили людські жертвопринесення в честь Ваала, Молоха, Теутата та ін. У цивілізаціях месоамериканського регіону, від майя, толтека та ацтек та більшості культур доіспанскую Америки, людська жертва була фундаментальним аспектом, і це було встановлено як божественна необхідність виконувати різні жертви каліцтв та тортур жертвам, щоб позбавити жажду божеств, які жадають людської крові, що за їхніми переконаннями було їжею богів. Oblación, es un término para referirse a una ofrenda o sacrificio que se realiza a una divinidad. Este sacrificio, en un sentido más primitivo, corresponde a la ofrenda de un don perceptible por los sentidos, como manifestación externa de la veneración hacia el dios, aunque puede tener connotaciones más espirituales y abstractas. La ofrenda no se convierte en sacrificio sino hasta que el don visible sufre una transformación como, por ejemplo, al ser muerto, o al derramar su sangre, al quemarlo, etcétera. Algunos pueblos como los tirios, los cartagineses y algunas tribus galas hacían sacrificios humanos en honor a Baal, Moloch, Teutates, etc. En las civilizaciones de la región de Mesoamérica, desde mayas, toltecas y aztecas, y en su mayoría la gran parte de las culturas de la América prehispánica, el sacrificio humano fue un aspecto fundamental, y se instauraba como una necesidad divina el hecho de efectuar diversas mutilaciones y torturas a las víctimas ofrendadas con el fin de calmar la sed de sus deidades sedientas de sangre humana, la cual dentro de sus creencias, era el alimento de los dioses.

Визначення sacrificadero у іспанська словнику

Визначення sacrificadero на іспанському мовою - це місце або місце, де жертви були зроблені. En el diccionario castellano sacrificadero significa lugar o sitio donde se hacían los sacrificios.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sacrificadero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRIFICADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRIFICADERO

sacre
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanesco
sacristanía
sacristía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRIFICADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Синоніми та антоніми sacrificadero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sacrificadero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRIFICADERO

Дізнайтесь, як перекласти sacrificadero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sacrificadero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacrificadero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

牺牲
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sacrificadero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Slaughterhouse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बलिदान की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التضحية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

жертвы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

de sacrifício
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উৎসর্গের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

du sacrifice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengorbanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Opfer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

犠牲の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

희생의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kurban
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hy sinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தியாகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बलिदानाचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

fedakarlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

del sacrificio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ofiary
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

жертви
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

de sacrificiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

της θυσίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

van opoffering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

offer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

offer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacrificadero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRIFICADERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacrificadero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacrificadero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacrificadero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRIFICADERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacrificadero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacrificadero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sacrificadero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRIFICADERO»

Дізнайтеся про вживання sacrificadero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacrificadero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
E ansimismo estavan unos bultos de diablos y cuerpos de sierpes junto a la puerta; y tenían, un poco 5 apartado, un sacrificadero, y todo ello muy ensangrentado y negro de humo e costras de sangre; y tenían muchas ollas grandes y ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
2
Popol Vuh
Honraron a VucubHunahpú; fueron a honrarlo al Sacrificadero del juego de pelota. Y asimismo quisieron hacerle la cara. Buscaron allítodo su ser, la boca, la nariz, los ojos. Encontraron su cuerpo, pero muy poco pudieron hacer.
Autores varios, 2012
3
Antología de la prosa en lengua española: (Siglos XVI y XVII)
... y asimismo estaban unos bultos de diablos y cuerpos de sierpes junto a la puerta y tenían un poco apartado un sacrificadero, y todo ello muy ensangrentado y negro de humo y costras de sangre, y tenían muchas ollas grandes y cántaros y ...
Beatriz Espejo, 1999
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España I
Y asimismo estaban unos bultos de diablos y cuerpos de sierpes junto a la puerta, y tenían un poco apartado un sacrificadero, y todo ello muy ensangrentado y negro de humo y costras de sangre; y tenían muchas ollas grandes y cántaros y ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
5
Literatura maya
Honraron a Vucub- Hunahpú; fueron a honrarlo al Sacrificadero del juego de pelota. Y asimismo quisieron hacerle la cara. Buscaron allí todo su ser, la boca, la nariz, los ojos. Encontraron su cuerpo, pero muy poco pudieron hacer.
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
6
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
Sobre la gradería que sube del lugar de la mesa al sacrificadero, se hallan muchas calaveras gigantescas, labradas en las estremi- dades de piedrones sueltos. Hacia la esquina del sacrificadero, se halla una piedra solida, cuya forma ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1945
7
Anales de la Sociedad de Geografía e Historia
Sobre la gradería que sube del lugar de la mesa al sacrificadero, se hallan muchas calaveras gigantescas, labradas en las estremi- dades de piedrones sueltos. Hacia la esquina del sacrificadero, se halla una piedra solida, cuya forma ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1945
8
Historia de los indios de la Nueva España
... los quales traian a sacrificar por quatro calles en quatro ileras hasta llegar delante de los ídolos al sacrificadero: y quando los Cristianos entraron en esta nueva España, por todos los pueblos y provincias della havia muchos sacrificios de ...
Toribio de Benavente de Motolinía, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Metaphoricamente significa también el que roba , ò usurpa con habilidad. Lat. Amis , vel subdolus pradator. Cbrv. Nov. 3. pl. 126. Este Judío también , dixo Monipodio, es grande sacre. SACRIFICADERO. s.m. El lugar, puesto, 0 sitio donde se ...
10
Historia de las Indias de Nueva-Espana y Islas de Tierra Firme
Los mexicanos, lio curando desta murmuracion, edificaron luego, como solian, el tabernáculo de su dios con el propiciatorio y sacrificadero que á manera de altar usaban, y al rededor de todos los demas dioses de que arriba dí noticia.
Diego Durán, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRIFICADERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacrificadero вживається в контексті наступних новин.
1
Expertos cuidan la Playa del Amor
Antiguamente solían ser sacrificadero de indios, e iban a adorar allí al diablo", se decía en ese texto. Sin embargo, apenas hace unos años comenzó a cundir la ... «Sipse.com, Вересень 16»
2
México protege una de las playas más bonitas del mundo y sus mil ...
Antiguamente solían ser sacrificadero de indios, e iban a adorar allí al diablo". El rincón recóndito saltó a las listas de las playas más bonitas del mundo, como ... «EL PAÍS, Вересень 16»
3
La maqueta, la rabieta, la marioneta/ El Cristalazo
La ciudad seguirá su inexorable destino hacia la ruina mientras los arqueólogos, pacientes como hormigas, recuperan la segunda piedra del sacrificadero en ... «plumas libres, Грудень 15»
4
¿Cómo cayó John el Yihadista, el que inició los videos de horror de ...
Fue el hombre que se inventó una tortura despiadada: hacía llevar a todos los rehenes a su sacrificadero. Tomaba uno a la suerte. Lo arrodillaba. Le pedía que ... «Las2orillas, Листопад 15»
5
La Antigua Veracruz, historia y leyenda
A su llegada los españoles encontraron un pueblo despoblado, porque los naturales habían huido al notar su presencia, también se toparon con sacrificaderos, ... «El Universal Veracruz, Серпень 15»
6
Ministro de Salud declara por muerte en Etchepare
... Animal, que expresó en una audiencia: "La Comisión no es una perrera, no tiene competencia para capturar y encerrar animales, y menos sacrificaderos". «Diario El País, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SACRIFICADERO

sacrificadero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacrificadero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sacrificadero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись