Значення "arsenal" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARSENAL

La palabra arsenal procede del árabe hispánico *ãdár aṣṣán‘a, este de dár aṣṣiná‘a, la cual a su vez procede del árabe clásico dār aṣṣinā‘ah 'casa de la industria'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ARSENAL У ІСПАНСЬКА

ar · se · nal

ЩО ARSENAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Арсенал

Arsenal

Арсенал - це установа для будівництва, ремонту, прийому, зберігання та відправлення зброї та боєприпасів. Це також може стосуватися: ▪ Арсеналу, установи, в якому кораблі будуються та ремонтуються; Масив Каррака, в Сан-Фернандо; ▪ Арсенал Картахена; ▪ Арсенал Феррола; ▪ Арсенал Венеції; ▪ Кремлівська арсенал; ▪ Arsenal de l'Aéronautique, французький державний виробник літаків; ▪ Арсенал, мультфільм; ▪ Леон Арсенал, іспанський письменник.

Un arsenal es un establecimiento para la construcción, reparación, recepción, almacenamiento y expedición de armas y municiones. También puede referirse a: ▪ Arsenal, establecimiento en el que se construyen y reparan embarcaciones; ▪ Arsenal de la Carraca, en San Fernando; ▪ Arsenal de Cartagena; ▪ Arsenal de Ferrol; ▪ Arsenal de Venecia; ▪ Arsenal del Kremlin ; ▪ Arsenal de l'Aéronautique, fabricante estatal de aviones francés; ▪ Arsenal, historieta; ▪ León Arsenal, escritor español.

Визначення arsenal у іспанська словнику

Перше визначення арсеналу в словнику справжньої академії іспанської мови - це військове чи приватне об'єднання, в якому будуються, ремонтуються та зберігаються човни, зберігаються необхідні аксесуари та товари для їх оснащення. Іншим сенсом арсеналу в словнику є склад або загальний магазин зброї та інших наслідків війни. Арсенал - це також набір новин, даних тощо. Ця робота є арсеналом, де Антоніо отримує свої новини.

La primera definición de arsenal en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento militar o particular en que se construyen, reparan y conservan las embarcaciones, y se guardan los pertrechos y géneros necesarios para equiparlas. Otro significado de arsenal en el diccionario es depósito o almacén general de armas y otros efectos de guerra. Arsenal es también conjunto o depósito de noticias, datos, etc. Esa obra es el arsenal de donde Antonio saca sus noticias.

СИНОНІМИ «ARSENAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arsenal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми arsenal

almacén · armería · astillero · atarazana · depósito · parque · polvorín · santabárbara

ПЕРЕКЛАД ARSENAL

Дізнайтесь, як перекласти arsenal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова arsenal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arsenal» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 兵工厂
• іспанська: arsenal
• Перекладач з іспанська на англійська: arsenal
• Перекладач з іспанська на гінді: शस्त्रागार
• Перекладач з іспанська на арабська: ترسانة
• Перекладач з іспанська на російська: арсенал
• Перекладач з іспанська на португальська: arsenal
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সহায়
• Перекладач з іспанська на французька: arsenal
• Перекладач з іспанська на малайська: arsenal
• Перекладач з іспанська на німецька: Arsenal
• Перекладач з іспанська на японська: 兵器工場
• Перекладач з іспанська на корейська: 병기고
• Перекладач з іспанська на яванська: Arsenal
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: kho vũ khí
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஆயுதக்கிடங்கை
• Перекладач з іспанська на маратхі: आर्सेनल
• Перекладач з іспанська на турецька: tophane
• Перекладач з іспанська на італійська: arsenale
• Перекладач з іспанська на польська: arsenał
• Перекладач з іспанська на українська: арсенал
• Перекладач з іспанська на румунська: arsenal
• Перекладач з іспанська на грецька: οπλοστάσιο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: arsenaal
• Перекладач з іспанська на шведська: arsenal
• Перекладач з іспанська на норвезька: arsenal

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARSENAL»

Дізнайтеся про вживання arsenal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arsenal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La Luz de Egipto

Durante el llamado Tercer Período Intermedio, Egipto fue un territorio objeto de la codicia de nubios, asirios, del faraón Psamético, los sacerdotes de Amón en Tebas, los pequeños principados y jefaturas..., lo que lo convirtió en ...

León Arsenal, 2012

El Hombre de la Plata

León Arsenal pone nuevamente de manifiesto su talento para la creacion de tramas de aventuras con esta nueva versión de su novela EL HOMBRE DE LA PLATA, una obra situada en el siglo VI a.C. en el sur d ela penísula Ibérica, do

León Arsenal, 2012

Última Roma

Año 576.

León Arsenal, 2013

Los Malos Años

Pedro I de Castilla, es uno de los personajes más fascinantes y controvertidos de la Edad Media española, apodado tanto el Cruel como el Justiciero y, ha sido fuente de inspiración para obras de Lope de Vega, Zorrilla o Pedro Marquina.

León Arsenal, 2012

El arsenal barroco

Este libro de Mary Kaldor, una de las principales teóricas del movimiento pacifista europeo, pretende mostrar que el fruto del rearme puede ser la decadencia económica a medio plazo, y que la recuperación económica que induce el ...

Mary Kaldor, 1986

Boletín de la Revista general de legislación y ...

tracciones de los efectos por las puertas del arsenal se verifiquen con lap formalidades establecidas en el reglamento de Contabilidad. Art. 101 . Determinará las rondas que hayan de hacerse de noche, además de la que hará el Ayudante ...

Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1870

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

tracciones de los efectos por las puertas del arsenal se verifiquen con las' formalidades establecidas en el reglamento de Contabilidad. ' Art. tOl. Determinará las rondas que hayan de hacerse de noche, además de la que hará el Ayudante ...

Cállese y venda

Si es incapaz de cerrar la venta, es incapaz de vender. Por lo tanto, deberá conocer el arsenal de estratagemas para el cierre de la venta que le presento en este capítulo. Con él podrá convertirse en un maestro en el arte de cerrar las ventas.

Don Sheehan, 1984

Los lugares secretos

El escritor León Arsenal aprovecha, en esta nueva novela, el potencial oculto de Madrid, de sus monumentos, de su historia, para ofrecernos una visión diferente y descubrirnos una ciudad distinta, secreta, mágica y literaria.

León Arsenal, 2009

El cronista de la revolución española de 1868: narración ...

cacion con San Fernando , donde ya habia estado al romper el dia , y con el activo y distinguido oficial de ingenieros de marina , señor Angulo , preso hacia tres meses en la corbeta Santa Lucia surta en el arsenal , al mismo tiempo que el  ...

M. M. de Lara, 1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARSENAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arsenal вживається в контексті наступних новин.

Manchester City vs Arsenal en vivo online: Premier League 2016

Bienvenidos a la transmisión del partido entre Manchester City y Arsenal en directo y online, válido por la fecha 37 de la Premier League. El duelo comenzará a ... «AS Chile, Травень 16»

Directo: Barcelona vs. Arsenal (1-0)

Barcelona-Arsenal (3-1) | Champions League Barcelona - Arsenal | Champions League | Özil y Busquets en el partido de vuelta en el Camp Nou. (Reuters). «La Vanguardia, Березень 16»

Arsenal empató 2-2 ante Tottenham por Premier League | El ...

El Arsenal, aferrado a un excelso David Ospina, consiguió este sábado llevarse un valioso punto del derbi del norte de Londres ante el Tottenham Hotspur (2-2) ... «El Comercio, Березень 16»

Manchester United ganó 3-2 al Arsenal en gran partido de Premier ...

El Arsenal comenzó a golpear, sin embargo, a la primera de peligro, Manchester United adelantó con un gol del juvenil Rashford, quien no se quedó conforme ... «LaRepública.pe, Лютий 16»

Barcelona ganó 2-0 a Arsenal con doblete de Messi por Champions ...

Barcelona ganó en Londres al Arsenal con doblete de Lionel Messi por la ida ... Arsenal (2-0), en partido de ida de octavos de final de la Champions League, ... «El Comercio, Лютий 16»

Arsenal volteó 2-1 al Leicester City en partidazo [VIDEO] | El ...

Un gol de Danny Welbeck en la última jugada del partido acabó con la resistencia del Leicester City para dar el triunfo en el Emirates Stadium al Arsenal, que ... «El Comercio, Лютий 16»

El Arsenal se desinfla

Cabría esperar al Arsenal, señalado no hace mucho como principal candidato a ganar esta Premier, por fin desde que en 2004 alzó su última liga. Pero los ... «EL PAÍS, Лютий 16»

El Arsenal, líder provisional

El Arsenal se ha colocado líder provisional de la Premier League tras derrotar este lunes por 2-0 al Bournemouth, con goles del brasileño Gabriel Paulista y del ... «Sport, Грудень 15»

Southampton vs Arsenal: Premier League en directo

Min.40: Córner para el Arsenal pero el remate de Walcott sale desviado Min.38: ... A las 20.45 horas arranca el Southampton-Arsenal en el St Mary's Stadium y ... «Mundo Deportivo, Грудень 15»

El Arsenal retrata a un indolente Manchester City

Ante un Arsenal con notables bajas (Alexis Sánchez, Cazorla, Arteta, Welbeck...), el City fue incapaz de imponer su mayor jerarquía en un desesperante ... «MARCA.com, Грудень 15»