Завантажити застосунок
educalingo
salutación

Значення "salutación" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SALUTACIÓN

La palabra salutación procede del latín salutatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SALUTACIÓN У ІСПАНСЬКА

sa · lu · ta · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALUTACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SALUTACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Благовіщення

У християнському світі це називається Ангельським Благовіщенням або Привітанням до епізоду життя Діви Марії, в якій архангел Гавриїл оголошує, що вона буде мати Ісуса. Цей епізод розповідається в Євангелії від Луки. Це також пов'язано з деякими апокрифічними євангеліями, такими як Протоєвангеліє Сантьяго. По-перше, Мері збирається заповнити глечик води з фонтаном і почути голос, привітавши її. Налякавшись, що вона не розуміє, звідки походить голос, вона повертається додому, де вона починає крутитися. Саме тоді перед ним з'являється ангел і оголошує про своє материнство.

Визначення salutación у іспанська словнику

Перше визначення привітань у словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком привітання. Інше значення привітання в словнику є частиною проповіді, в якій привітана Богородиця. Вітання також є привітанням архангела Сан Гавриїла до Богородиці, коли він оголосив про концепцію Ісуса, і утворює першу частину молитви про Вітаю Марію.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALUTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALUTACIÓN

salubérrima · salubérrimo · salubre · salubridad · salud · saluda · saludable · saludablemente · saludación · saludador · saludadora · saludar · saludes · saludo · salumbre · salute · salutífera · salutíferamente · salutífero · salva

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALUTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синоніми та антоніми salutación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SALUTACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «salutación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «salutación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SALUTACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти salutación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова salutación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «salutación» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

欢迎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

salutación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

greeting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शुभकामना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تحية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

приветствие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

saudação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অভিবাদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

salutation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Ucapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

gruß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

挨拶
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

인사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Salam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lời chào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வாழ்த்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ग्रीटिंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tebrik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

saluto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

powitanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вітання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

salut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χαιρετισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

groet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hälsning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hilsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання salutación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALUTACIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання salutación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «salutación».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про salutación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALUTACIÓN»

Дізнайтеся про вживання salutación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом salutación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estructura y teoría del verso libre
Un problema especial plantean los poemas hexamétricos, como sucede con « Salutación del optimista» de Cantos de vida y esperanza, que, según advirtió Henríquez Ureña recuerda el ritmo hexamétrico, aunque con bastante libertad, como ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
2
Doctrina cristiana para instrucción de los indios: redactada ...
Sermón xl. sobre la angelical salutación Ave María, gratia plena, Dominus tecum. Que quiere decir: Sálvete Dios, María, llena eres de gracia. El Señor es contigo. En la salutación del Ave María están palabras muy grandes y de muy gran ...
Miguel Angel Medina, 1987
3
La Universidad Nacional de México, 1910
PXos. Salutación de la Universidad de Ginebra Palabras pronunciadas por el Sr. Alfred Marston Tozzer, delegado de la Universidad de Harvard, antes de dar lectura á la salutación de esa Universidad Salutación de la Universidad de ...
‎1985
4
Historia Sacra del Santissimo Sacramento contra las heregias ...
Salutación. al. Alma. de. Chrifto. Salue anima, diletta Deo ... Salutación. a. la. diuiniJad. Je. Chrifto. Salue caput adorandum, 7éfu mi* a deitas, л mofa> admirable,noble,adoradade los An Tcrculum quàm eelelr andum.s 'au ans &ter- gelés, ...
Alonso de (O.P.) Rivera, Alonso de Ribera ((O.P.)), 1626
5
Silencio de eco
SALUTACIÓN! A los ancianos retirados Después de haber criado A los jóvenes con amor En Nursing-Homes olvidados. SALUTACIÓN! Al sistema hospitalario Con edificios modernos Con corredores desinfectados Con sentimientos ...
Ebe Cane, 2006
6
El Sol, y Año Feliz Del Perú San Francisco Solano, Apostol y ...
mon : la Salutación es la anunciación del Sermon 5 en ella fe da razón de lo que se'ha de decir , y predicar después : el Sermon es el discurso prin-í cipal , scopo , ó fin , que anunció la Salutación ; y esta division que osa-i •tnos practicó el ...
Pedro Rodriguez Guillen, 1735
7
Isabel la Católica y el arte
Nacimiento. Díptico [?]. Tablicas pequeñas. «Vnas tablicas pequeñas que es la Salutacion. Apreciose en 3 ducados son 1.125 mrs. Otra tabla del nacimiento». [ Toro 1505-02-25. TS, p, 271]. Anunciación. Paño. «Otro paño de la Salutación».
Carmen Manso Porto, 2006
8
Flos Sanctorum de las Vidas de los Santos
Porque San Gabriel , como advierte el B. Alberto Magno , no saludó a Maria en su nóbrc,sino en nóbre de la San- rir 'dcfcndiendolaFc, fi Dios por nuestras tissima Trinidad; como' fu embaxador , y dixo aquella salutación, no como invenida ...
9
Flos sanctorum de las vidas de los santos, 1
Aunque diremos mejor , que el mismo Dios compuso esta salutación , y nos la enseñó por boca de vn Angel.y de vna muger,pa- ra que tengan parte en esta salutación los hombres , y los Angeles, y alaben todos con ella i la Reyna de los  ...
Pedro de Ribadeneyra, 1734
10
Flos sanctorum: . Quinta parte, en que se contienen las ...
bre de la Sandísima Trinidad, como fu Embáxador\, y dixo aquella Salutación , no como I inventada por él , sino como enseñada de Dios. Y Santa Isabel , antes de saludar á Maria, fue llena del Efpiritu Santo , el qual la hizo dezir las palabras  ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALUTACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін salutación вживається в контексті наступних новин.
1
Salutación por el Día del Abogado
"Para los Abogados de todo el país, Agosto se constituye en un mes muy especial, trascendental para nuestra profesión. Un mes de reflexiones profundas, de ... «Momarandu.com, Серпень 16»
2
Iffecol presenta convocatoria de Juegos Florales; concurso de ...
Petronilo Vázquez dijo que esta edición tiene una novedad, que la salutación a la reina también la podrá ser una mujer, ya que no será exclusivo para un ... «AFmedios, Серпень 16»
3
Autoridades de Chuquisaca piden que Diputados se disculpen por ...
Las autoridades de Chuquisaca reaccionaron hoy a la salutación de la Cámara de Diputados a La Paz como cuna del Primer Grito de Libertad de América, ... «Correo del Sur, Липень 16»
4
Una carta de salutación de Infantino para a la Selección
El actual ejecutivo de FIFA, Gianni Infantino, elogió la labor de la Selección tras un comunicado entregado en donde expresa su parecer sobre el suceso de la ... «Diario Hoy, Червень 16»
5
El Papa Francisco le envió a Macri una carta de salutación por el 25 ...
En la misiva, el Sumo Pontifice destacó que acompaña su salutación con una 'oración' para que 'conceda a todos los argentinos copiosos dones de ... «Diario NORTE, Травень 16»
6
Salutación encarga el trono de la Virgen del Patrocinio
Los hermanos de la Salutación aprobaron en cabildo de hermanos, celebrado el 29 de abril pasado, pedir un préstamo para la hechura del trono de la Virgen ... «La Opinión de Málaga, Травень 16»
7
Huerto, Salutación, Salud y Prendimiento llenan la noche de sabor ...
La hermandad de la Salutación decidió retrasar media hora su salida procesional, antes las buenas perspectivas que señalaban que a las cinco de la tarde ... «La Opinión de Málaga, Березень 16»
8
Traslados del Rocío y Salutación
El Nazareno de Salutación, por su parte, estuvo expuesto en besapié durante todo el día. A las 22.00 horas se abrieron las puertas de San Felipe para el ... «La Opinión de Málaga, Березень 16»
9
¿Qué sostiene entre sus manos la mujer que va arrodillada ante el ...
... sus manos la mujer que va arrodillada ante el Nazareno de la Salutación? ... han propagado, como ocurre con la hermandad malagueña de la Salutación. «Sur Digital, Березень 16»
10
Origen de la Salutación del optimista
Sobre lo que hay consenso es sobre el hecho de que Rubén Darío produjo la "Salutación del optimista" completamente borracho, pero hay versiones ... «Radio La Primerísima, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SALUTACIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salutación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/salutacion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK