Значення "sanación" у іспанська словнику

ВИМОВА SANACIÓN У ІСПАНСЬКА

sa · na · ción

ЩО SANACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Зцілення

Curación

Зцілення - це процес відновлення здоров'я незбалансованого, хворого або пошкодженого організму. Лікування може бути фізичним або психологічним, а не без взаємного одержання цих двох вимірів здоров'я людини. Що стосується фізичного ураження або захворювання, яке страждає організм, то зцілення включає в себе ремонт живих тканин, органів і біологічної системи в цілому та відновлення нормального функціонування. Це процес, за допомогою якого клітини організму регенерують та відновлюються, щоб зменшити розмір пошкодженої або некротичної області та замінити його новою живими тканинами. Заміна може відбуватися двома шляхами: шляхом регенерації, при якому некротичні клітини замінюються новими клітинами, які утворюють тканину, аналогічну спочатку, або ремонтом, в якому пошкоджена тканина замінюється рубцевою тканиною. Більшість органів виліковуються за допомогою суміші обох механізмів.

La curación es el proceso de restauración de la salud de un organismo desequilibrado, enfermo o dañado. La curación puede ser física o psicológica y no sin la recepción mutua de estas dos dimensiones de la salud humana. Con respecto al daño físico o enfermedad padecida por un organismo, la curación implica la reparación de los tejidos vivos, órganos y del sistema biológico en su conjunto, y la reanudación del funcionamiento normal. Es el proceso por el cual las células del cuerpo se regeneran y reparan para reducir el tamaño de una zona dañada o necrótica y sustituirla por nuevo tejido vivo. La sustitución puede ocurrir de dos maneras: por regeneración en la que las células necróticas se sustituyen por nuevas células que forman el tejido similar al que estaba originalmente, o por reparación en la que el tejido dañado es reemplazado por tejido cicatricial. La mayoría de los órganos se curan usando una mezcla de ambos mecanismos.

Визначення sanación у іспанська словнику

Визначення загоєння в іспанському словнику є дією та наслідком зцілення. Інший сенс лікування в словнику теж є зціленням через езотеричні практики або альтернативні методи лікування.

La definición de sanación en el diccionario castellano es acción y efecto de sanar. Otro significado de sanación en el diccionario es también curación por medio de prácticas esotéricas o de terapias alternativas.

ПЕРЕКЛАД SANACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти sanación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sanación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sanación» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 复原
• іспанська: sanación
• Перекладач з іспанська на англійська: Healing
• Перекладач з іспанська на гінді: चिकित्सा
• Перекладач з іспанська на арабська: شفاء
• Перекладач з іспанська на російська: исцеление
• Перекладач з іспанська на португальська: cura
• Перекладач з іспанська на бенгальська: আরোগ্য
• Перекладач з іспанська на французька: guérison
• Перекладач з іспанська на малайська: penyembuhan
• Перекладач з іспанська на німецька: Heilung
• Перекладач з іспанська на японська: 治癒
• Перекладач з іспанська на корейська: 치료
• Перекладач з іспанська на яванська: marasake awakmu
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chữa lành
• Перекладач з іспанська на тамільська: சிகிச்சைமுறை
• Перекладач з іспанська на маратхі: उपचार
• Перекладач з іспанська на турецька: şifa
• Перекладач з іспанська на італійська: guarigione
• Перекладач з іспанська на польська: gojenie
• Перекладач з іспанська на українська: зцілення
• Перекладач з іспанська на румунська: cicatrizare
• Перекладач з іспанська на грецька: επούλωση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: genesing
• Перекладач з іспанська на шведська: läkning
• Перекладач з іспанська на норвезька: healing

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANACIÓN»

Дізнайтеся про вживання sanación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sanación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...

Esta obra es una guía completa, exhaustiva, clara, de fácil consulta, con información bien seleccionada y práctica que se convertirá en imprescindible para cualquier persona interesada en el fascinante mundo de los cristales y su uso ...

Nina Llinares, 2006

Tratado completo de Sanación con las manos: Usando la ...

El presente libro es un completo, claro y magnífico tratado sobre la técnica de sanación a través de las manos.

Michio Kushi, 1993

Sanación espiritual angélica

Sanación espiritual angélica trata de la consciencia, trata también de descubrir quien eres en una perspectiva mucho más elevada que el aquí y ahora de nuestra vida mundana a través de la armonización de la estructura energética de ...

Marie Lise Labonte, Ninon Prévost, 2009

Sanación con el Tarot

¿Sabías que lámina de Tarot EL EMPERADOR puede hacer que accedas a un puesto de trabajo importante, o que LA SACERDOTISA puede paliar tu falta de memoria y hacerte salir airoso de cualquier examen? ¿Alguna vez pensaste que la lámina EL ...

Ahimsalara Ribera, 2007

La sanación

Un inspirado, inteligente y profundo acercamiento al fenómeno de la sanación a través de la espiritualidad.

Eddie Shapiro, Debbie Shapiro, 1995

Tecnicas de Liberación Emocional - Sanación Emocional

Ejercicios prácticosUna nueva forma para curar fobias, miedos, dolores físicos, depresión, como también adelgazar, aumentar su autoestima , y eliminar patrones que no lo dejan vivir en abundancia.

Carla Valencia, 2009

Sanación con el tarot

¿Sabías que la lámina de Tarot EL EMPERADOR puede hacer que accedas a un puesto de trabajo importante, o que LA SACERDOTISTA puede paliar tu falta de memoria y hacerte salir airoso de cualquier examen?

Laura Felix Rivera, 2011

Las Llaves de Oro para la Ascensión y la Sanación: ...

Las LLAVES DE ORO se hallan divididas en 11 apartados: &❖ Principios espirituales esenciales &❖ Sanarse desde las dimensiones ascendidas &❖ Evolución e integración a todos los niveles &❖ Activación y energía de los planos ...

Joshua David Stone, 2001

Ayurveda sanación holística

El Dr. Fabián Ciarlotti hace un preciso recorrido por la Medicina Ayurvédica y la Filosofía Oriental.

Ciarlotti, Fabián Dr.

Sanación del alma: sanar las heridas de la infancia impulsos ...

Reconciliarse con la historia familiar para decidir uno mismo que sendero tomar.

Anselm Grün, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sanación вживається в контексті наступних новин.

Cela venezolano, la herida y la sanación (1)

Es a este Cela lexicógrafo al que queremos dedicar las notas que seguirán en el marco del festejo centenario, como un intento de sanación sobre un proceso ... «El Nacional.com, Вересень 16»

P. Francisco Rencoret: Salvación es más importante que sanación

“La sanación... Puede ser que me sane de este cáncer y que muera atropellado por una micro (autobús) en uno o dos años más. En cambio, la salvación es el ... «Red Católica, Серпень 16»

Sanación a través del coaching

Sin imaginarse que de un acto de solidaridad saldría una gran amistad y un proyecto de vida, un día la reportera Byankah Sobá llamó a su colega de la ... «El Nuevo Dia.com, Серпень 16»

La música (el piano), una vía de sanación

La música (el piano), una vía de sanación ... lo hace en la música de Rachmaninov, cuyo nombre lleva tatuado en un antebrazo- otro modo de sanación. «LA NACION, Серпень 16»

Identifican a la #LadyAudi , se dedica a la sanación mediante ...

Su nombre es Elma Arozqueta Aboumrad, pero es mejor conocida en las redes sociales como #LadyAudi y se dedica a la sanación mediante técnicas de ... «Mi Morelia.com, Серпень 16»

Asistirán curanderos de Nuevo México a conferencia de sanación

Albuquerque, N.M.- Curanderos tradicionales y estudiantes de medicina alternativa se reunirán esta semana en la Universidad de Nuevo México para llevar a ... «Diario Digital Juárez, Липень 16»

[VIDEO] Sacerdote con cáncer terminal: Salvación es más ...

“La sanación... Puede ser que me sane de este cáncer y que muera atropellado por una micro (autobús) en uno o dos años más. En cambio, la salvación es el ... «ACI Prensa, Липень 16»

Desde Brooklyn, NY, Mons. Joseph Malagreca aclara qué son las ...

Actualmente lidera la parroquia de la Santa Cruz en Brooklyn, NY donde regularmente incorpora signos litúrgicos y oraciones de sanación-liberación en ... «Portaluz, Червень 16»

'Este proceso es difícil, pero también hay sanación', dice víctima de ...

'Este proceso es difícil, pero también hay sanación', dice víctima de violencia Lucero Vargas, artista mexicana que obtuvo su residencia por ser víctima de ... «La Opinión, Червень 16»

Premiere: Listen to BeGun's breezy, ambient remix of Nicola Cruz's ...

En Uforia Música nos place ofrecer un stream exclusivo de la remezcla “Sanación,” trabajada por el beatmaker barcelonés BeGun. El maravilloso tema cuenta ... «Univisión, Червень 16»