Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "satíricamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SATÍRICAMENTE У ІСПАНСЬКА

sa ·  · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SATÍRICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SATÍRICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «satíricamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення satíricamente у іспанська словнику

У іспанському словнику сатирично це означає сатирично. En el diccionario castellano satíricamente significa de modo satírico.

Натисніть, щоб побачити визначення of «satíricamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SATÍRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATÍRICAMENTE

satelizar
satén
satín
satinado
satinador
satinadora
satinar
sátira
satiriasis
satírica
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis
satisdación
satisfacción
satisfacer

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATÍRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Синоніми та антоніми satíricamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «satíricamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SATÍRICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти satíricamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова satíricamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «satíricamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

讽刺
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

satíricamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

satirically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

व्यंग्यपूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هجائي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сатирически
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

satiricamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

satirically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

d´une manière satirique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sentuhan satira
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

satirically
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

風刺
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

풍자적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

satirically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mỉa mai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

satirically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

satirically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

satirically
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

satirically
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

satyrycznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сатирично
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

satiric
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σατυρικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

satiries
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

satirically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

satirisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання satíricamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATÍRICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «satíricamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання satíricamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «satíricamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATÍRICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «satíricamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «satíricamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про satíricamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SATÍRICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання satíricamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом satíricamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
Caricaturiza satíricamente un mundo administrado y comercial, cuyas leyes domina, aun en su neurosis, el comerciante Fischer, que incluso en su locura actúa como hábil negociante. La narración describe el aislamiento del individuo, sus ...
Hans Gerd Rötzer, 2012
2
La expansión imperialista en el siglo XIX
322 — , probablemente entusiasta seguidor del culto isíaco), no podía tratar satíricamente un tema religioso, por lo que trató seriamente el material burlesco ofrecido por el original. Si (como lo defendió B. E. Perry, como se hizo notar más  ...
José Fernando Pertierra de Rojas, 1988
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Satíricamente. Satyrico more. O'une maniere satirique. Satíricamente. SATIRIO. 8 . m. Hérba medicinal que no sol fér sino tres fullas llargas y romas. La canya es pelada, y la flor té la figura de una abella ab las alas extesas. Satirión. Satyrium.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Pathos Dramatico en el Teatro Espanol de 1750 a 1808
solemnidad con que la época miraba la 'utilidad' de este tipo de teatro, había trazado satíricamente un argumento 'instructivo' basado en cuestiones básicas referentes a la agricultura; presentaba a los personajes empleados en útiles tareas ...
‎1998
5
Historia politica internacional de la Islas Galápagos
En el segundo número, aparecido el 18 de febrero de 1896, el quincenario reproduce un artículo del Star and Herald de New York y lo comenta satíricamente y en la columna de "Crónica" inserta un aviso que dice: "Se vende Galápagos ...
Alfredo Luna Tobar, 1997
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... tan á tiempo , hubiera padecido mayor decadencia el Christianismo. Con su protección habían tomado mucho vuelo los gentiles filósofos Platónicos; y cada uno por contemplar á su Príncipe , escribió satíricamente contra los Christianos i y ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
7
Observaciones críticas sobre el romance de Gil Blas de ...
nos grandes de España indicados en la obra , y otras personas de alto rango que se veian satíricamente retratadas , y aun citadas por sus nombres. No podia esperar mayor licencia cuando falleciera el rey , por no ser verosímil que su hijo  ...
Juan Antonio Llorente, 1837
8
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Realmente, o motor da irreverente incitación caníbal está sustentada nunha anécdota que o autor de Laranja da Otilia nos trasmite satíricamente e de modo sarcástico. Nunha conferencia, o académico e emérito profesor Dr. Fernando de  ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
9
Examen de ingenios para las ciencias...
... Y por no entender Juvenal, que á un hombre de tal ingenio como Ciceron era ciencia repugnante la poesla, satíricamente le picó diciendo: Si al tono de este verso tan malo digeras las filípicas contra Marco Antonio, no te costára la vida.
Juan Huarte de San Juan, 1846
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana: Observaciones criticas ...
nos grandes de España indicados en la obra , y otras personas de alto rango que se veian satíricamente retratadas , y aun citadas por sus nombres. No podia esperar mayor licencia cuando falleciera el rey , por no ser verosímil que su hijo  ...
Alain René Le Sage, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SATÍRICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін satíricamente вживається в контексті наступних новин.
1
Vigo acoge una exposición del pintor Lago Rivera en el año de su ...
Los últimos óleos de Lago, ya en los 80 (falleció en 1990) rescatan temas de género pero tratados satíricamente, como en la obra "Descubrimento", que ... «Faro de Vigo, Вересень 16»
2
De rebeliones en la granja y asesores chafas
... con cierto retraso un pañuelo blanco), sin reparar en que el líder de dicha granja, en el relato orwelliano, es un personaje que representa satíricamente nada ... «Milenio.com, Вересень 16»
3
Un forastero en la Diada: tractores, gigantes y Bola de Dragón
Es de lo que se queja Valero Sanmartí, autor del superventas Los del Sud us matarem a tots, donde anticipa satíricamente una guerra de los del sur contra los ... «LetrasLibres.com, Вересень 16»
4
"El zángano ha logrado que le apoyen aquéllos a los que quiere ...
Lo retratan, satíricamente, como al tuerto del Arcipreste de Hita el que una noche yacía en la cama y le daba una gotera del agua que caía en el ojo. «El Mundo, Липень 16»
5
Música y moda: Influencias transformadas
... de Carl Marx y frases con mensajes fuertes, prendas asexuales, símbolos políticos usados irónica y satíricamente como forma de repudio al sistema. «Confirmado.net, Червень 16»
6
Nadeska Widausky dejó que Carlos Galdós le vea hasta el alma ...
Durante el programa, Nadeska Widausky recreó satíricamente como Hernán 'Churrito' Hinostroza le compraba cosas a Yahaira Plasencia aduciendo que le ... «Diario Trome, Квітень 16»
7
Y Drácula salió del ataúd
No necesitamos que el imperio nos regale nada", denunciaba casi al final de la nota, a la que satíricamente tituló El hermano Obama. Así patentizaba que la ... «Diario de Cuba, Березень 16»
8
Elogio de la corrupción
En 1705, Bernard Mandeville, un precursor del liberalismo económico, planteó satíricamente en La fábula de las abejas que el altruismo genera pobreza, ... «LA NACION, Березень 16»
9
Así es el juego 'online' que simula satíricamente las negociaciones ...
La inestabilidad política que vive España desde el 20D ha dado para todo tipo de bromas, comentarios y sátiras. Incluso para un juego online que actúa a ... «ecodiario, Березень 16»
10
'¡Ave, César!' por fin a llega los cines este viernes 19 de febrero
Con el respaldo de un reparto estelar, los directores regresan a un terreno que ya retrataron satíricamente en 'Barton Fink', el de Hollywood de la época dorada ... «eCartelera, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SATÍRICAMENTE

satíricamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Satíricamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/satiricamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись