Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "secta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SECTA

La palabra secta procede del latín secta.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SECTA У ІСПАНСЬКА

sec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SECTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SECTA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «secta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
secta

Секція

Secta

Секта - це набір послідовників конкретної релігійної або ідеологічної доктрини. Цей термін спочатку використовувався лише для ознайомлення з партіями або спільнотами людей із спільними спорідненнями, які за допомогою своїх вчень або обрядів відрізнялися від інших соціальних груп. Лише згодом він прийняв вторинне сприйняття "єресі" або незгодне вірування і групу, яка відділяє від свого першоджерела або яка не згодна з більшістю релігій, майже завжди з принизливими конотаціями. Потім, у 1980-х роках, поняття "Нові релігійні рухи" було визначено, щоб відрізняти їх від популярної негативної концепції "сект", тим самим уникаючи переслідування меншин. В даний час все ще існує стурбованість серед цивільної влади над справді небезпечними сектантськими групами, і була запропонована концепція "руйнівних сект". Una secta es el conjunto de seguidores de una doctrina religiosa o ideológica concreta. El término se usaba originalmente sólo para aludir a partidos o comunidades de personas con afinidades comunes, que a través de sus enseñanzas o ritos se diferenciaban de otros Grupos sociales. Solo posteriormente adoptó el sentido secundario de «herejía», o creencia y grupo disidente que se separa de su fuente original, o que discrepa de las religiones mayoritarias, casi siempre con connotaciones peyorativas. Luego, en los años 80 del siglo XX se define el concepto de "Nuevos Movimientos Religiosos" para diferenciarlos del concepto negativo popular de "sectas", y evitar así la persecución de las minorías. Actualmente aun hay preocupación entre las autoridades civiles frente a los grupos sectarios auténticamente peligrosos, por lo que se ha sugerido el concepto de «sectas destructivas».

Визначення secta у іспанська словнику

Перше визначення секти в словнику справжньої академії іспанської мови - це набір послідовників релігійного або ідеологічного упередження. Інше значення секти в словнику - це релігійна або ідеологічна доктрина, яка є диференційованою та незалежною від іншої. Секція також є групою віруючих у певному вченні або віруючим релігії, яку оратор вважає помилковою. La primera definición de secta en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de seguidores de una parcialidad religiosa o ideológica. Otro significado de secta en el diccionario es doctrina religiosa o ideológica que se diferencia e independiza de otra. Secta es también conjunto de creyentes en una doctrina particular o de fieles a una religión que el hablante considera falsa.
Натисніть, щоб побачити визначення of «secta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SECTA


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
insurrecta
in·su·rrec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
selecta
se·lec·ta
suspecta
sus·pec·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECTA

secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio
sectador
sectadora
sectaria
sectario
sectarismo
sector
sectorial
secua
sécuana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECTA

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta

Синоніми та антоніми secta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SECTA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «secta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми secta

Переклад «secta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SECTA

Дізнайтесь, як перекласти secta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова secta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «secta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

教派
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

secta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

संप्रदाय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

طائفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

секта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

facção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপদল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

secte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mazhab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sekte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

宗派
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

분파
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sekte
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

môn phái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பிரிவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पंथ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mezhep
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

setta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sekta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

секта
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sectă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αίρεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sekte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання secta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «secta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання secta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «secta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «secta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «secta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про secta

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SECTA»

Дізнайтеся про вживання secta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом secta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Esta su Iglesia Convirtiendose en una Secta? = It's Your ...
In this book, Dr. Jaime Mirón answers concerns about cults and also gives biblical and practical ways to discern if a group, movement, or leader is in danger of becoming cultic.
Jaime Miron, 2012
2
La interpretación abierta: introducción a la hermenéutica ...
Comentario. crítico. sobre. "La. secta. del. Fénix". de. Jorge. Luis. Borges. ESTRUCTURAS FORMALES DEL TEXTO Este texto corto de Jorge Luis Borges (véase el Apéndice) consiste de cinco párrafos. El primero inicia con lo que parece ser ...
Mario J. Valdés, 1995
3
Secta Mariposa: Imposible Libertar a un Pueblo Que Ya No Existe
En Secta Mariposa, novela histórica, aparecen, en estricto desorden de aparición, además de los héroes ya citados: las intrigas británicas, la esclavitud, la crueldad, la sangre de Francia, el abuelo, la pasión prohibida, que es la ...
Salvador Sergio Brizuela, 2012
4
¿La Iglesia como secta?
Por el contrario, el núcleo de lo cristiano posee los elementos que evitarán que la Iglesia, traicionándose a sí misma, se comporte como una secta.CARLOS F. BARBERÁ, licenciado en Derecho, Filosofía y Teología, es actualmente ...
Carlos F. Barberá, 1995
5
La secta de los sobrevivientes: textos de un programa de radio
textos de un programa de radio Antonio de Llamas. La Secta de los sobrevivientes. ahora que los dioses han muerto, Nosotros somos los dioses: Vos, Yo y el viejo que vende praliné en Colón y General Paz. Ya todos aquellos que crearon a ...
Antonio de Llamas, 1995
6
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
innovaciones impias , bajo el doloso pretesto de reforma, en que hierve la historia de sus procedimientos, y todos ellos seguidos tenazmente, denotan una secta formada, poderosa y activa, que tira á destruir la Religion revelada, ...
7
Cuando una sonrisa es una trampa: las sectas, cómo ...
Ni la secta es la única que actúa sobre el individuo de una manera unidireccional, yo (secta), intervengo sobre ti (individuo), ni al revés, que el individuo es el único que decide afiliarse a la secta. Existe una interacción de la secta con el ...
Fundació Ferrer i Guàrdia, Fundación Francisco Ferrer, Pepe Rodríguez, 1994
8
Candomblé: Secta o Religión?: El Viaje de Los Africanos ...
Este libro tiene como objetivo fundamental dar a conocer una parte importante de la cultura brasilea, como es la religin.
María Rosa Vila, 2005
9
Sociología de la religión
IGLESIA Y SECTA Uno de los más provechosos esfuerzos por ordenar un conjunto de categorías que permitieran el análisis de las organizaciones religiosas ha sido la tipología iglesia-secta propuesta por Max Weber y Ernst Troeltsch.
Michael Hill, 1976
10
Illuminati : La Historia Secreta De Una Secta Infernal / ...
Paul H. Koch nos ofrece el primer relato completo de esta orden desde sus inicios hasta la actualidad.
Paul H. Koch, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SECTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін secta вживається в контексті наступних новин.
1
El creador de 'Breaking Bad' se adentrará en una secta en su nueva ...
El creador de la aclamada 'Breaking Bad' ya trabaja en 'Raven' una miniserie que introducirá al espectador en el mundo de las sectas abordando un caso ... «FOTOGRAMAS, Вересень 16»
2
Integraba una secta en Alemania, fue buscado por Interpol y ...
Junto a su pareja, había liderado en Alemania como gurú la secta "Lichtoase", que significa "Oasis de Luz". Junto a los demás integrantes de la secta, ... «El Observador, Серпень 16»
3
Chorrillos: rescatan 3 niños de secta que esperaba apocalipsis | El ...
La policía rescató a tres niños de una casa en la se había instalado una presunta secta religiosa en Chorrillos que predicaba que en el Perú iba a ocurrir "algo ... «El Comercio, Серпень 16»
4
"Los veganos son como una secta y habría que matarlos"
"Los veganos son como una secta. Son como los testigos de Jehová […] y me refiero a los veganos y no a los vegetarianos. ¿Que qué haría con los veganos? «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
5
La tenebrosa secta en Chile llamada 'Colonia Dignidad'
Los 20 primeros años de su vida estuvo encerrado en Colonia Dignidad, una tenebrosa secta –creada y controlada por un enfermero del ejército nazi– que ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
6
CHILE COLONIA DIGNIDAD Colonia Dignidad, la secta más ...
Colonia Dignidad, la secta más tenebrosa del siglo XX. EFEVilla Baviera (Chile) 6 jul 2016. Fotografía de la que fuera la Colonia Dignidad en Villa Baviera ... «EFE, Липень 16»
7
Juicios, torturas y niños-soldado: Una secta con Ejército que ...
Una secta semireligiosa de la India contaba con su propia moneda en lugar de la rupia y llevaba a sometía a jóvenes a rigurosos entrenamientos marciales. «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
8
Qué es Aum Shinrikyo: la apocalíptica secta japonesa que está ...
En 1995 la apocalíptica y turbia secta Aum Shinrikyo, originaria de Japón, fue noticia por un ataque mortal con gas sarín en el metro de Tokio, en el que ... «BBC Mundo, Квітень 16»
9
Afectados por la secta de Oia corroboran ante la jueza los ...
Las declaraciones de los perjudicados de la secta de los miguelianos de Oia están corroborando la investigación policial, es decir, los supuestos abusos a los ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
10
Las afectadas por la secta española de 'los miguelianos ...
El juzgado de la localidad gallega de Tui, en Pontevedra, ha notificado el levantamiento del secreto de sumario en la causa que se sigue contra la secta 'Orden ... «OKDIARIO, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SECTA

secta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Secta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/secta>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись