Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sediciosa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEDICIOSA

La palabra sediciosa procede del latín seditiōsus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SEDICIOSA У ІСПАНСЬКА

se · di · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEDICIOSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEDICIOSA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sediciosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sediciosa у іспанська словнику

Визначення крадіжки в словнику говорить про особу: це сприяє заворушенням або бере участь у цьому. Інший сенс крадіжки в словнику також говорить про дії чи слова цієї людини. La definición de sediciosa en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que promueve una sedición o toma parte en ella. Otro significado de sediciosa en el diccionario es también se dice de los actos o palabras de esta persona.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sediciosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDICIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDICIOSA

sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña
sedeño
sedera
sedería
sedero
sedicente
sedición
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento
sedimentación
sedimentar
sedimentaria
sedimentario
sedimento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDICIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa
sustanciosa

Синоніми та антоніми sediciosa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sediciosa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEDICIOSA

Дізнайтесь, як перекласти sediciosa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sediciosa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sediciosa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

煽动性
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sediciosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Seditious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दंगे का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мятежный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sedicioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রজাবিদ্রোহমূলক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

séditieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menghasut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

aufrührerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

扇動
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

치안 방해의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

seditious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuộc về sự nổi loạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அரசுக்கு எதிராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

राजद्रोहाचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kışkırtıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sedizioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obrazoburczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бунтівний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sedițios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανταρτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opruiende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

seditious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

opprørsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sediciosa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDICIOSA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sediciosa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sediciosa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sediciosa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDICIOSA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sediciosa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sediciosa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sediciosa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDICIOSA»

Дізнайтеся про вживання sediciosa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sediciosa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Thomas Hobbes. Tratado Sobre El Ciudadano
CAPÍTULO XII DE LAS CAUSAS INTERNAS CAPACES DE DISOLVER UN ESTADO 1. La opinión de que el juicio sobre el bien y el mal pertenece a los particulares es sediciosa. 2. Es opinión sediciosa que los súbditos pequen al obedecer ...
Joaquín RODRÍGUEZ FEO, 2009
2
Carta tercera al R.P. M.D. Antonio Joseph Rodriguez, monje ...
sea sediciosa , si se funda en evidentes pruebas ? Seria algo sediciosa , porque turbaría la posesion , que publican tener de San Agustín : sería algo sediciosa , porque dirían unos que no , y otros que sí: estos , fundados en su credulidad sin  ...
Joseph DOMINGUEZ, 1768
3
Triunfo de la inocencia en la defensa que presenta D. Jorge ...
-sediciosa la proposicion debia proferirla Mesias en corrir líos, en cafés, en tertulias, aca, alia, y aculla debia enardecerse, electrizarse, excitar con ellas á personages visibles, buscar los mas gruesos y mas señalados, indicarles las ...
‎1814
4
El soldado catl̤ico en guerra de religion: carta ...
carta instructiva, ascetico-historico-polt̕ica, en que se propone a un soldado catl̤ico la necesidad de prepararse, el modo con que lo ha de hacer, y con que debe manejarse en la actual guerra contra el impo̕ partido de la infiel, sediciosa...
̌ de Cd̀iz Diego Jos, 1795
5
Nueva teoría de la evolución
SEDICIOSA Ábrete en el aire, sediciosa, y hundirás en mí toda la gracia: nos hundiremos, cómica o larvariamente, y será tuyo este descomunal disturbio. Abrete como Dios en el viento, descocada y chismosa. Ábrete una vez más, más o ...
Hernán Lavín Cerda, 1985
6
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
violencia, de resistir ú oponerse á la ejecución de las leyes de este Territorio, la tal fuerza armada cuando llegue al lugar de tal reunion ilegal, sediciosa y tumultuosa, obedecerá tales órdenes para suprimir el motin ó tumulto, para dispersar y ...
New Mexico, 1865
7
La Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930): textos
Proclama sediciosa de Miguel Primo de Rivera u ESPAÑOLES: Ha llegado para nosotros el momento más temido que esperado (porque hubiéramos querido vivir siempre en la legalidad y que ella rigiera sin interrupción la vida española) de ...
‎1983
8
La Religion considerada en sus relaciones con el orden ...
afinidad con el calvinismo , cuyas sediciosa! doctrinas renovó en muchos puntos: parecíanse sobre todo en su genio inquieto, incapaz de prestarse á la obediencia , y siempre pronto á sublevarse. "Esta peligrosa «faccion, decia el abogado ...
Félicité Robert de Lamennais, 1826
9
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
... De Poesias Escogidas De Los Mas Célebres Poetas Castellanos Juan J. López de Sedano. la sangre humana) sediciosa incita el Pueblo, y á su embidia le convierte: el fin de la hermosura solicita, y á el alma de su Rey traza la muerte;  ...
Juan J. López de Sedano, 1768
10
Semiótica de una traición recuperada: génesis poética de ...
135); aquí el epíteto sediciosa adscribe a la serpiente el rol de traidor de Julián. Y comprendemos que «mujeres de toda laya rehusando el lechuguino concepto, [invoquen] en sueños la arábiga sierpe y su lento, caudaloso festín» (p. 149).
José Manuel Martín Morán, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDICIOSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sediciosa вживається в контексті наступних новин.
1
Carina Mejías trata a David Fernàndez de "amigo de los terroristas"
En un tuit, Mejías ha considerado que eso pasa en "la Catalunya sediciosa" y llega a proponer que para próximos actos inviten a "un yihadista". «ElNacional.cat, Вересень 16»
2
Líderes religiosos claman por la excarcelación de Óscar López Rivera
El activista fue condenado en 1981 a 55 años de cárcel, por conspiración sediciosa para derrocar al Gobierno de EE.UU. en la isla y en 1991 fue condenado a ... «La Perla del Sur, Вересень 16»
3
Obama ignora al prisionero 87651-024
Simple y llanamente por lo que sus carceleros consideran es un delito: “conspirar de manera sediciosa” para alcanzar la independencia de su Patria, a lo que ... «El Nuevo Dia.com, Серпень 16»
4
Activistas de Puerto Rico aportan donativo a evento "Obama: Free ...
UU., donde fue condenado por conspiración sediciosa, entre otros delitos. Los activistas donaron 20.000 dólares para el evento, que se celebrará el próximo ... «holaciudad.com, Липень 16»
5
Renuevan llamado por libertad de prisionero político Oscar López ...
Óscar López, líder independentista puertorriqueño, lleva 35 años en prisión en EEUU por conspiración sediciosa. Foto: Archivo. Por: María Peña 13 Julio 2016. «El Diario NY, Липень 16»
6
Sediciosa y conspirativa”
El doctor Eddy Olivares, de extracción perredeista y compadre dos veces del expresidente Hipólito Mejía, lleva años incordiando a sus propios compañeros de ... «Listín Diario, Червень 16»
7
La labor sediciosa del clero mexicano
Además, Portes Gil sostuvo que la labor sediciosa de ese clero y su actitud antipatriótica le hacía pensar que era posible restaurar "un régimen exorbitante ... «Milenio.com, Червень 16»
8
"El gobernante no es soberano, la ley es soberana"
... escribas -la prensa socialdemócrata blanqueará luego a cuatro columnas su sediciosa presencia- que no está cómodo. No se entiende bien su incomodidad. «El Mundo, Травень 16»
9
Miles reclaman libertad para Oscar López en calles de San Juan
... 30 años en prisión por haber cometido también un delito de conspiración sediciosa como integrante de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN). «El Diario NY, Травень 16»
10
Congresistas puertorriqueños piden a Obama la liberación de Oscar ...
López Rivera cumple el próximo domingo 35 años encarcelado tras haber sido condenado en 1981 a 55 años de cárcel por conspiración sediciosa para ... «El Diario NY, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEDICIOSA

sediciosa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sediciosa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sediciosa>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись