Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sedición" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEDICIÓN

La palabra sedición procede del latín seditĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SEDICIÓN У ІСПАНСЬКА

se · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEDICIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEDICIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sedición» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Серія

Sedición

Серія - це термін, що стосується поведінки, яке можна оцінити правовими повноваженнями як причину повстання проти встановленого конституційного ладу, будь то виклад виступів, розвиток організацій, написання та розповсюдження текстів або інших дій. Сесія часто включає підрив Конституції та підбурювання до невдоволення чи стійкості до правових повноважень. Участь у заході включає в себе будь-які суперечки, і зазвичай це допомагає прямому насильству проти закону. Оскільки заворушення, як правило, вважається підривним актом, то можливість того, що вона може бути пред'явлена ​​як кримінальна відповідальність, різняться залежно від юридичного кодексу кожної країни. Там, де зазначені законодавчі кодекси легко вивчають історію, можна знайти різне значення для терміну "бунтарство", значення якого змінюється в певні періоди історії. Різниця між звинуваченням і зрадою полягає в основному в остаточному і суб'єктивному акті порушення громадського спокою. Sedición es un término para referirse a conductas que puedan ser estimadas por la autoridad legal como motivo de insurrección en contra del orden constitucional establecido, ya sea la exposición de discursos, el desarrollo de organizaciones, la escritura y distribución de textos u otras acciones. La sedición con frecuencia incluye la subversión de la Constitución y la incitación al descontento o resistencia a la autoridad legal. La sedición comprende cualquier conmoción y generalmente se presenta asistida por violencia directa en contra de la ley. Debido a que la sedición es típicamente considerada como un acto subversivo, la posibilidad de que pueda ser perseguible como un delito, varía de acuerdo al código legal de cada país. Donde los mencionados códigos legales tienen una historia fácil de examinar, es posible encontrar diferentes significados para el término "sedición", cuyo significado varía en ciertos periodos de la historia. La diferencia entre sedición y traición consiste primariamente en un acto final y subjetivo de violación de la paz pública.

Визначення sedición у іспанська словнику

Визначення заворушення в іспанському словнику - це колективне та насильницьке повстання проти влади, громадського порядку або військової дисципліни, не досягаючи серйозності повстання. Інше значення бунтарю в словнику - це також повстання пристрастей. La definición de sedición en el diccionario castellano es alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar, sin llegar a la gravedad de la rebelión. Otro significado de sedición en el diccionario es también sublevación de las pasiones.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sedición» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEDICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDICIÓN

sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña
sedeño
sedera
sedería
sedero
sedicente
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento
sedimentación
sedimentar
sedimentaria
sedimentario
sedimento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEDICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Синоніми та антоніми sedición в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEDICIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sedición» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sedición

АНТОНІМИ «SEDICIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sedición» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми sedición

Переклад «sedición» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEDICIÓN

Дізнайтесь, як перекласти sedición на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sedición з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sedición» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

煽动叛乱
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sedición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sedition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

विद्रोह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تحريض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

крамола
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sedição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

রাজদ্রোহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sédition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hasutan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Aufwiegelung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

教唆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

치안 방해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sedition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự xúi giục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

துரோகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

राजद्रोह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

isyana teşvik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sedizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bunt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

крамола
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

răscoală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στάση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sedisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uppvigling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oppvigleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sedición

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDICIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sedición» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sedición
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sedición».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEDICIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sedición» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sedición» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sedición

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEDICIÓN»

Дізнайтеся про вживання sedición з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sedición та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
La sedición, es como alii, el segundo en importancia en este género de delitos, asi como la rebelión es el primero. He aqui porque las penas que el Código le impone son mucho inas benignas que las que castigan el delito de rebelión.
Francisco de Paula Mellado, 1855
2
Diccionario manual de Derecho Administrativo español para ...
Son reos de sedición los que se alzan públicamente para cualquiera de los objetos siguientes: \.9 Impedir la promulgación ó la ejecución de las leypj ó la libre celebración de las elecciones populares en alguna junta electoral. 2. ° Impedir á ...
Fernando Cos-Gayon, 1860
3
Recopilación de leyes de la Nueva Granada
limi i sedición, cuando los rebeldes i sediciosos insistan en su proposito después de haber sido requeridos por la autoridad pública para que cedan i desistan. Árt 248. Esta intimación se hará presentándose una autoridad pública á la vista ...
New Granada, Lino de Pombo, José Antonio de Plaza, 1845
4
Diario de las sesiones de Cortes
quedara' reducido á «Hacer que sean juzgados militarmente los autores , cómplices , auxiliadores y encubridores de delitos de sedición, conspiración á mano armada , complicidad ó inteligencia con el enemigo. « En el párrafo 2.°, artículo ...
España Cortes, 1839
5
Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración
171 es aplicable al caso de sedición, cuando esta no hubiere llegado á organizarse con jefes conocidos. Art. 177. Los que intervinieren en la sedición de cualquiera délos modos expresados én el párrafo cuarto del art. 169, serán castigados ...
6
Paz dinámica:
Así que propiamente la sedición se da entre partidos de un mismo colectivo que están en discordia entre sí; por ejemplo, cuando una parte de la ciudad se levanta en tumulto contra otra, como un bando contra otro. Y se llama sedición con ...
Francisco de Vitoria, Luciano Pereña, 1981
7
Política y tragedia: Hamlet entre Hobbes y Maquiavelo
Capítulo. 2. /. HAMLET. 0. LA. CORRUPCIÓN. DE. LOS. OÍDOS. ) 1. Estado,. sedición. y. anarquía. Inexorable y absurdo, en efecto, es para George Steiner el mundo de lo trágico, donde es siempre posible suponer, "fuera y dentro del ...
Eduardo Rinesi, 2003
8
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Aunque no se haya llegado á verificar el alzamiento en rebelión ó sedición , cualquiera persona que de palabra ó por es-» crito propagare máximas 6 doctrinas dirigidas á escitar la rebelión ó sedición , q diere voz con igual objeto en sitio ...
Spain, 1822
9
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
TÍTULO XXII DELITOS CONTRA EL ORDEN PÚBLICO CAPÍTULO PRIMERO Sedición Artículo 544. Son reos de sedición los que, sin estar comprendidos en el delito de rebelión, se alcen pública y tumultuariamente para impedir, por ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2005
10
Corpus Hispanorum de pace: Volumen de índices, I-XXV
... la sedición un pecado especial distinto de los demás? 265 1. ... siempre la sedición pecado mortal? 269 1. La sedición atenta contra la unidad de la comunidad 269 2. Todos los que andan en bandos ...
Luciano Pereña, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEDICIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sedición вживається в контексті наступних новин.
1
Denunciaron a Cristina Fernández, D'Elía, Esteche y Larroque por ...
Dos abogados denunciaron hoy por una serie de delitos, entre ellos el de "sedición", a la ex presidenta Cristina Fernández y a otros dirigentes de su espacio ... «La Voz del Interior, Вересень 16»
2
Actriz india "Ramya" denunciada por delito de sedición tras decir ...
"No me disculparé, no he hecho nada malo. Tengo derecho a mis opiniones, eso es en lo que consiste la democracia", explicó Ramya. «ElEspectador.com, Серпень 16»
3
India acusa de "sedición" a Amnistía Internacional
India acusa de "sedición" a Amnistía Internacional. Política Justicia ... Imprimir. Compartir: Compartir en google +; Compartir en twitter; Compartir en facebook ... «swissinfo.ch, Серпень 16»
4
Rinde declaración capitán de la Armada acusado del presunto ...
... de la comisión de delitos como sedición (alzamiento colectivo y violento contra la autoridad, el orden público o la disciplina militar, sin llegar a la gravedad de ... «El Universo, Липень 16»
5
Evo Morales rechaza indultar al captor del Che, juzgado por sedición
El presidente de Bolivia, Evo Morales, opinó el lunes que no puede haber amnistía para procesados por supuestos delitos de terrorismo y traición a la patria, ... «Diario de Cuba, Липень 16»
6
Procesan por sedición al periodista García Mérida
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, decidió iniciar un proceso judicial por el delito de sedición contra el periodista Wilson García Mérida, ... «eju.tv, Травень 16»
7
Un concejal de la CUP, primer imputado por incitación a la sedición
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha imputado a Joan Coma,concejal de la CUP en Vic, por incitar a la sedición, convirtiéndose así en el primer ... «El Español, Березень 16»
8
La Fiscalía pide imputar a un concejal de la CUP por incitar a la ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha pedido al juez que impute al concejal de la CUP en el municipio de Vic (Barcelona) Joan Coma por incitar a la sedición ... «ABC.es, Березень 16»
9
Cárdenas es enviada a la cárcel por sedición
La exdirigente de las esposas de policías Guadalupe Cárdenas fue remitida al Centro de Orientación Femenina acusada de los delitos de sedición e ... «La Razón, Березень 16»
10
Protestas contra el Gobierno indio tras acusar a universitarios de ...
... por el arresto de un líder estudiantil y un antiguo profesor universitario acusados de sedición y por los ataques de grupos nacionalistas hindúes a la prensa. «La Vanguardia, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEDICIÓN

sedición

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sedición [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sedicion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись