Завантажити застосунок
educalingo
seguro

Значення "seguro" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEGURO

La palabra seguro procede del latín secūrus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SEGURO У ІСПАНСЬКА

se · gu · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGURO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEGURO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Страхування

Страхування включає в себе передачу ризиків, спрямованих на усунення деяких негативних економічних наслідків претензій, так що розмір збитків або збитків, понесених стороною, розподіляється серед спільноти осіб, які її підтримують спільно, набагато нижчий ефект, ніж у випадку, якщо шкода була представлена ​​індивідуально. З математичної точки зору, страхування перетворює ризики, на які люди піддаються терпимій вірогідності через організацію. Страхування налаштовується як основний елемент сучасної соціальної структури. Інститут страхування має два основних прояви в суспільстві: ▪ Соціальне забезпечення, яке є обов'язковою системою охоплення, що здійснюється державою, спрямована на забезпечення захисту та добробуту громадян, що зазвичай гарантує економічну вигоду у разі виходу на пенсію, непрацездатність, смерть, безробіття тощо. ▪ Приватне страхування, яке охоплює та захищає осіб чи організації, які він укладає, як це може бути обов'язковою чи добровільною передплатою.

Визначення seguro у іспанська словнику

Перше визначення страхування в словнику справжньої академії іспанської мови є вільним і без будь-якої небезпеки, збитку або ризику. Інше значення страхування в словнику є істинним, безперечним і певним чином непогрішним. Страхування також тверде, постійне, і ви не ризикуєте втратити або падати.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGURO

aseguro · canguro · contraseguro · desfiguro · guro · infraseguro · inseguro · paguro · reaseguro · sobreseguro · tinguro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGURO

segundillo · segundino · segundo · segundogénita · segundogénito · segundogenitura · segundón · segundona · seguntina · seguntino · segur · segura · segurador · seguramente · seguramiento · seguranza · segurar · segureja · seguridad · seibana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGURO

apuro · cianuro · cloruro · conjuro · duro · enduro · euro · futuro · juro · laburo · lauro · maduro · mauro · muro · obscuro · oscuro · prematuro · puro · tauro · uro

Синоніми та антоніми seguro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEGURO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «seguro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SEGURO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «seguro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «seguro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEGURO

Дізнайтесь, як перекласти seguro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова seguro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «seguro» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

保险
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

seguro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

insurance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تأمين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

страхование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

seguro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বীমা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

assurance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

insurans
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Versicherung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

保険
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

보험
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

insurance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bảo hiểm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காப்பீடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

विमा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sigorta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

assicurazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ubezpieczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

страхування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

asigurare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ασφάλιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

versekering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

försäkring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forsikring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання seguro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGURO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання seguro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «seguro».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про seguro

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEGURO»

Відомі цитати та речення зі словом seguro.
1
Anónimo
Con sacrificio puede ser que logres poco, pero sin sacrificio es seguro que no lograrás nada.
2
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
3
François De La Rochefoucauld
El más seguro indicio de que uno posee grandes cualidades nativas, es haber nacido sin envidia.
4
Fray Luis De León
Estar en paz consigo mismo es el medio más seguro de comenzar a estarlo con los demás.
5
Jean De La Bruyère
Se teme mucho a la ancianidad, que nadie está seguro de poder alcanzar.
6
Johann H. Pestalozzi
Tarde o temprano seguro que la naturaleza se vengará de todo lo que los hombres hagan en su contra.
7
Noel Clarasó
Sólo hay un modo seguro de dar una vez en el clavo, y es dar ciento en la herradura. Algunos tienen la buena estrella de dar en el clavo la primera vez. Hay que perseverar en el intento.
8
Orison S. Marden
El éxito es hijo seguro de la perseverancia y firmeza en el trabajo.
9
Ovidio
Por el camino de en medio irás siempre muy seguro.
10
Séneca
Cuando una parte del todo cae, lo demás no está seguro.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SEGURO»

Si el tirador es malo, para estar seguro, ponte en el blanco.
Abrazo de ciego, golpe seguro.
Ajo curado y vino puro, pasan el puerto seguro.
Al caballo más seguro no le sueltes la rienda.
Arboles blancos por la mañana, seguro que tienen cencellada.
Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro.
Buen tiempo en junio, verano seguro.
Bueno es pan duro, cuando es seguro.
Buey viejo, paso seguro.
Caminar sobre seguro.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGURO»

Дізнайтеся про вживання seguro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом seguro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manejo seguro de plaguicidas:Manual para técnicos y aplicadores
Los plaguicidas: caracteristicas generales; Envases, empaques y recipientes; Trasporte de plaguicidas; Uso de plaguicidas; Almacenamiento de plaguicidas; Toxicidade de los plaguicidas; Primeros auxilios y tratamiento de la intoxicacion; ...
Abraham Cojocaru, Arturo Villegas, 1993
2
ABDOMINALES. Para un trabajo abdominal más seguro y eficaz
La falta de actividad física unida a los malos hábitos posturales en el trabajo lleva a una situación que favorece la aparición de desviaciones en el raquis y dolor lumbar.
Cecilia Dorado García, Nuria Dorado García, Joaquín Sanchís Moysi, 2001
3
El niño seguro de sí mismo: Guía de la educación emocional ...
Conseguir que nuestros hijos se sientan seguros de sí mismos y estén motivados es uno de los mayores desafíos a los que se enfrentan los padres.
Terri Apter, 1999
4
El seguro social preguntas y respuestas: su guía para ...
El Seguro Social Preguntas Y Respuestas Le Contesta Todas Sus Preguntas Estadisticas recientes indican que casi 6.7 millones de personas reciben pagos administrados federalmente de los ingresos del Seguro Social en el periodo de un mes.
Stanley A. Tomkiel, 2003
5
Cómo crear un entorno de trabajo seguro: organización y ...
Contiene propuestas aplicables en todo tipo de empresas, sea cual sea su tamano o actividad, y constituye una valiosa referencia para cualquier profesional de la prevencion y para todos aquellos que quieran ampliar sus conocimientos de ...
Beatriz Fernández Muñiz, José Manuel Montes Peón, Camilo José Vázquez Ordás, 2005
6
Un puerto seguro
Corrie McAfee Harbor Street, 50 Cedar Cove, Washington Querida lectora, Teniendo en cuenta que estoy casada con el investigador privado de Cedar Cove, cabría pensar que me gustan los misterios, pero no es así... ¡sobre todo los que ...
Debbie Macomber, 2012
7
Cómo vivir y prosperar en Estados Unidos: consejos para ...
Proteja su numero de seguro social y Número de Seguro Social (SSN) Usted necesita un número de Seguro Social para trabajar aquí. Asi haya sido admitido a los Estado Unidos a través del servicio de Inmigración y Naturalización (INS) o  ...
Donna Poisl, 2004
8
Manual de derecho mercantil
El concepto es similar al que hemos establecido para otros contratos de seguro, pero, como enseguida veremos, existen diferencias importantes con ellos, que justifican su estudio por separado, a parte de estar sometido a la disciplina del ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
La incidencia del régimen de gananciales en el contrato de ...
LA UBICACIÓN DEL CONTRATO DE SEGURO DE VIDA BAJO EL DERECHO MERCANTIL Cualquier análisis del contrato de seguro de vida moderno tiene necesariamente que iniciarse con el cuestionamiento de su total supresión del ...
Migdalia Fraticelli Torres, 2005
10
Paso a Paso, Tu Camino Es Seguro Al Exito
Muchas personas imaginan el exito como un lugar permanente y acogedor. Pero el exito no es un sitio que se alcanza sino un camino que se recorre. Paso a paso, tu camino al exito es seguro.
Raul Otero, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGURO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін seguro вживається в контексті наступних новин.
1
Dos de cada 10 mexicanos cuentan con algún seguro
De acuerdo con la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), un seguro otorga bienestar y ... «Informador.com.mx, Вересень 16»
2
Llega a México el seguro contra accidentes por jugar Pokémon Go
A partir de esta semana, los jugadores de Pokémon Go pueden contratar un seguro contra accidentes, para estar más protegidos al salir a cazar a las extrañas ... «Excélsior, Серпень 16»
3
Designan a jefes de los siete vértices de la Misión Abastecimiento ...
Este lunes el presidente de la República, Nicolás Maduro informó que a seis días de haberse creado la Gran Misión Abastecimiento Seguro, “ya tenemos en ... «Analítica.com, Липень 16»
4
Maduro crea Gran Misión Abastecimiento Soberano y Seguro
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este lunes que como parte del decreto de Emergencia Económica entra en ... «Informe21.com, Липень 16»
5
Más del 50% de las casas no tiene seguro de hogar o no es el ...
Más de la mitad de las viviendas en España no tiene seguro de hogar o no es el adecuado, habiéndose duplicado el número de viviendas sin seguro de hogar ... «El Mundo, Липень 16»
6
Ley del Seguro Social discrimina a hombres: SCJN
CIUDAD DE MÉXICO (29/JUN/2016).- La Suprema Corte de Justicia de la Nación consideró que la Ley del Seguro Social es discriminatoria con los hombres. «Informador.com.mx, Червень 16»
7
EEUU: Beneficio de Seguro Social subirán ligeramente en 2017
Millones de beneficiarios del Seguro Social recibirían un aumento muy leve en sus pagos mensuales el próximo año, de menos de 2,50 dólares, lo suficiente ... «20minutos.com, Червень 16»
8
Arrancará seguro universal con 34 servicios
Cualquier enfermo podrá ser atendido en hospitales del IMSS, ISSSTE o de la Secretaría de Salud (Seguro Popular), sin importar a cuál se encuentre afiliado. «Informador.com.mx, Травень 16»
9
Dan Seguro Popular a beneficiarios de programas sociales
El Presidente Enrique Peña Nieto realizará una gira de trabajo por Nayarit, donde anunciará la universalidad del Seguro Popular para los beneficiarios de los ... «Informador.com.mx, Травень 16»
10
Google y OCU: construyendo un Internet más seguro
Google y OCU: construyendo un Internet más seguro. Con este objetivo, la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) y Google presentan esta iniciativa ... «Organización de Consumidores y Usuarios, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEGURO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Seguro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/seguro>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK