Завантажити застосунок
educalingo
firme

Значення "firme" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FIRME

La palabra firme procede del latín vulgar firmis, latín firmus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FIRME У ІСПАНСЬКА

fir · me


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIRME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIRME ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Фірма

Фірма, поверхня дороги або тротуару являє собою матеріал постійної поверхні, який підтримує пішохідний та автомобільний рух дороги чи дороги. У минулому використовувалися галькові та бруківки, але вони замінювалися асфальтом та бетоном, що дозволило зробити більш зручний проїзд та більш економне укладання, залишивши асфальтоукладальники для історичних місць. Для тієї чи іншої фірми необхідні три основні функції: ▪ Водонепроникний, щоб запобігти пошкодженню опадів у базі фірми ▪ Підтримка зручної поверхні, придатної для циркуляції. Якщо фірма є слизькою, це може бути небезпечно для обігу, так, якби воно є боковим. ▪ Стійкість до вантажів, які піддаються руху. Це створює серйозну екологічну проблему, спричинену фірмою в містах, це їх непроникність, що збільшує небезпеку повені. Щоб уникнути цього, вони почали розвивати міцний прохідний дренаж. Крім того, знаки, як правило, фарбуються горизонтальними знаками на землі, щоб керувати трафіком.

Визначення firme у іспанська словнику

Перше визначення фірми в словнику справжньої академії іспанської мови є стабільним, сильним, що не рухається і не вагається. Інше значення фірми в словнику є цілим, постійним, що не дозволяється домінувати або повалити. Фірма також є твердим шаром землі, на якій вона може бути закладена.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIRME

adarme · campaniforme · carme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · desarme · desconforme · disconforme · enorme · falciforme · gendarme · inconforme · inerme · informe · multiforme · rearme · uniforme · verme

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIRME

fiordo · fique · firifira · firifiro · firma · firmal · firmamento · firmán · firmante · firmar · firmemente · firmeza · firmón · firulete · firulo · fisán · fisberta · fiscal · fiscala · fiscalear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIRME

anseriforme · apodiforme · arboriforme · columbiforme · coniforme · cordiforme · disforme · diversiforme · escutiforme · filiforme · fusiforme · gaseiforme · paseriforme · pelecaniforme · piriforme · pisiforme · pomiforme · reiforme · reniforme · vermiforme

Синоніми та антоніми firme в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FIRME» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «firme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FIRME» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «firme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «firme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FIRME

Дізнайтесь, як перекласти firme на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова firme з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «firme» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

公司
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

firme
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

firm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कंपनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شركة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

фирма
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

empresa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দৃঢ়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

entreprise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

firma
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Firma
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ファーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

상사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tenan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chắc chắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நிறுவனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

टणक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

firma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

azienda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

firma
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

фірма
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

firmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εταιρεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

firma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

firma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання firme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIRME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання firme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «firme».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про firme

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FIRME»

Відомі цитати та речення зі словом firme.
1
Dante Alighieri
firme como una torre, cuya cúspide no se doblega jamás al embate de los tiempos.
2
Horacio
Al hombre justo y tenaz en sus propósitos ni el furor de ciudadanos poderosos ni el rostro fiero de un tirano amenazador lograrán hacer que altere su firme pensamiento.
3
Molière
La belleza del rostro es frágil, es una flor pasajera, pero la belleza del alma es firme y segura.
4
Ralph W. Emerson
Carácter firme es aquel que puede continuar sin éxitos.
5
Severo Catalina
La madre es nuestra providencia sobre la tierra en los primeros años de vida, nuestro apoyo más firme en los años siguientes de la niñez, nuestra amiga más tierna y más leal en los años borrascosos de la juventud.
6
Stendhal
Tener el carácter firme es tener una larga y sólida experiencia de los desengaños y desgracias de la vida.
7
Jaime Luciano Balmes
Voluntad firme no es lo mismo que voluntad enérgica y mucho menos que voluntad impetuosa.
8
François de La Rochefoucauld
Más traiciones se cometen por debilidad que por un propósito firme de hacer traición.
9
José Luis Sampedro
Porque es tocando fondo, aunque sea en la amargura y la degradación, donde uno llega a saber quién es, y donde entonces empieza a pisar firme.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «FIRME»

Buey viejo, firme huella.
Casa de piedra, firme y duradera; casa de tierra, casa de mierda.
No hay cosa firme ni estable en esta vida y mundo miserable.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIRME»

Дізнайтеся про вживання firme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом firme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Aunque desde la página 12 en adelante de este Derrotero hemos hablado de las corrientes, por entonces solo nos limitamos á manifestar aquellas que se observan en las costas de la Gua- yana, Tierra-firme, Islas Antillas, Seno Mexicano, ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
2
El marido más firme
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
Odisea de tierra firme: relatos de Venezuela
"Much better known for his essays and autobiographical writings, Picón reconstructs the history of Venezuela from the 18th-early 20th century in this work.
Mariano Picón-Salas, 1995
4
Tierra Firme
Así, junto con su padre adoptivo y los marineros de la Chacona, se convertirá en uno de los muchos contrabandistas que surcaban los mares a principios del siglo XVII.En esta novela, Matilde Asensi recrea la atmósfera y la vida cotidiana ...
Matilde Asensi, 2011
5
El Amor Deber Ser Firme
SPANISH EDITION. This is a look at the causes of marital strife. Dr. Dobson offers practical counsel to couples who are near divorce or those searching to understand the complex relationship between men and women.
James C. Dobson, 1990
6
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...
CAPITULO I.* De dOnde se sospecha que son los indios de estas Indias y Islas y tierra firme del Mar Oceano. Para tratar de la cierta y verdadera relacion del orígen y principio destas naciones indianas, á nosotros tan abscondido y dudoso , ...
Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1867
7
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. DIFERENCIA. ENTRE. ACTO. 136. FIRME. Y. ACT0. DEFINITIVO. Esta equivocación suele ser frecuente, por eso quizás conviene aclarar estos conceptos. Nada mejor para esta finalidad que acogernos a lo manifestado por D.
Emilio Fernández Agüero, 2003
8
Como Criar a un Nino De Voluntad Firme / Strong Willed Child
Si se siente frustrado y desalentado al tratar con un pequeño obstinado, fuera de control, no se desanime.
James C. Dobson, 1998
9
Arrebatalo!: La Fe Que Se Mantiene Firme Ante la Oposicion
Judy Jacobs comparte un mensaje que instará al lector a profundizar su relación con Dios, ampararse en la Palabra, anticipar los milagros y observar que la oposición se disipa.
Judy Jacobs, 2006
10
Cora de regreso en tierra firme
¿Acaso todo había sido un lejano sueño?
Juan Ignacio Zermeño Remirez, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIRME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін firme вживається в контексті наступних новин.
1
Ibarra dice que el PSOE "está obligado" a mantenerse firme con sus ...
"El PSOE lo que tiene que hacer es mantenerse firme en el 'no' al pp y el 'no' a Podemos", ha manifestado en declaraciones a Cuatro recogidas por Europa ... «Te Interesa, Серпень 16»
2
La mejora del firme de la carretera A-1602 entre Embún y Ansó ...
Las obras de mejora del firme de la carretera A-1602 han entrado en la fase final, actuación que está previsto que esté terminada en los primeros días de ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
3
Porcell: Investigación sobre Panamá avanza con "paso firme"
La investigación sobre el escándalo de los papeles de Panamá, revelados el pasado abril, avanza con "paso firme" aunque con "prudencia", porque es un ... «La Estrella de Panamá, Серпень 16»
4
La Diputación aprueba más de 1,9 millones para renovar el firme de ...
La Diputación destinará a la mejora del firme de estas dos carreteras un total de 690.000 euros y se actuará en una longitud total de 3,360 metros. En ambos ... «leonoticias.com, Серпень 16»
5
La carretera a Sierra Alhamilla mejora el firme tras una inversión de ...
Las obras han mejorado el firme de las carreteras mediante una nueva capa adicional de aglomerado asfáltico en caliente sobre pavimento deteriorado ... «20minutos.es, Серпень 16»
6
El euro se mantiene firme ante el dólar
El euro se mantenía firme este miércoles ante un dólar afectado por indicadores mediocres que hacen surgir dudas sobre una acción rápida de la Reserva ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
7
MásJaén.- La Diputación mejora el firme de distintos tramos de la ...
En concreto, según ha precisado el ha explicado el diputado de Infraestructuras Municipales, el acondicionamiento del firme que se ha llevado a cabo en estos ... «20minutos.es, Серпень 16»
8
La Junta adjudica las obras para arreglar el firme de la A-473 a su ...
Actualmente el tramo entre los puntos kilométricos 3+000 y 4+200 tiene el firme en "muy malas condiciones", lo que puede producir problemas de seguridad ... «20minutos.es, Липень 16»
9
La reparación del firme de la A-4 entre Andújar Y Villanueva de la ...
Las obras para el fresado y reposición del firme y extendido de capa de rodadura, que ofrecerá una mejor sujeción a los vehículos, tendrá una duración de tres ... «20minutos.es, Липень 16»
10
Nuevas leyes anticorrupción, un "paso firme": Arturo Saldívar
La promulgación de las nuevas leyes es un “paso firme” contra la corrupción y la ... Arturo Saldívar, subrayó que a pesar que estas representan un “paso firme” ... «La Jornada en linea, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FIRME

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Firme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/firme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK