Значення "serena" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SERENA

La palabra serena procede del latín serēnus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SERENA У ІСПАНСЬКА

se · re · na

ЩО SERENA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення serena у іспанська словнику

Визначення serena в іспанському словнику - це поетичний або музичний склад трубадурів, який колись співався вночі. Іншим змістом слова serena в словнику є також вологість атмосфери вночі.

La definición de serena en el diccionario castellano es composición poética o musical de los trovadores, que solía cantarse de noche. Otro significado de serena en el diccionario es también humedad de la atmósfera en la noche.

ПЕРЕКЛАД SERENA

Дізнайтесь, як перекласти serena на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова serena з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «serena» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 小威
• іспанська: serena
• Перекладач з іспанська на англійська: Serene
• Перекладач з іспанська на гінді: सेरेना
• Перекладач з іспанська на арабська: سيرينا
• Перекладач з іспанська на російська: серена
• Перекладач з іспанська на португальська: Serena
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সেরেনার
• Перекладач з іспанська на французька: serena
• Перекладач з іспанська на малайська: serena
• Перекладач з іспанська на німецька: serena
• Перекладач з іспанська на японська: セレナ
• Перекладач з іспанська на корейська: 세레나
• Перекладач з іспанська на яванська: serena
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: serena
• Перекладач з іспанська на тамільська: செரீனா
• Перекладач з іспанська на маратхі: सेरेना
• Перекладач з іспанська на турецька: serena
• Перекладач з іспанська на італійська: serena
• Перекладач з іспанська на польська: Serena
• Перекладач з іспанська на українська: серена
• Перекладач з іспанська на румунська: serena
• Перекладач з іспанська на грецька: serena
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Serena
• Перекладач з іспанська на шведська: serena
• Перекладач з іспанська на норвезька: serena

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SERENA»

Відомі цитати та речення зі словом serena.

1

Horacio

Acuérdate de conservar en los acontecimientos graves la mente serena.

2

Molière

La serena razón huye de todo extremismo y anhela la prudencia moderada.

3

Franz Kafka

Reflexionar serena, muy serenamente, es mejor que tomar decisiones desesperadas.

4

Ingmar Bergman

Envejecer es como escalar una gran montaña: mientras se sube las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SERENA»

Дізнайтеся про вживання serena з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом serena та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de citas científicas: La cosecha de una mirada ...

Colección de citas, pensamientos, aforismos y referencias relacionados con la versión universal de la ciencia, acompañados siempre de su referencia bibliográfica.

Alan L. Mackay, 1992

Enseñanzas para una muerte serena

Sus enseñanzas, basadas en la práctica de milenarios métodos de consuelo y auxilio, nos ayudan a comprender que es posible enfrentarse a la enfermedad con firmeza y fundirnos en el absoluto con la màxima templanza y serenidad.Tienes en ...

Ramiro Calle, 2011

Una Mente Serena

Won't they miss out? In fact, John Selby points out that our nation's thinkaholic ways result in such detrimental effects as high stress, insomnia, anxiety attacks, and negative, self-critical attitudes.

John Selby, 2007

La Fuerza Serena: Chi Kung Shaolin - Voces y Silencios de ...

Bringing together various Eastern traditions in an accessible format, this guide develops the essence of an art that, for many years, was known exclusively in the elite Chinese holy temples.

Adelaida Nieto, 2006

Teoría y análisis de la entonación

La entonacón es, posiblemente el fenómeno lingüístico más influyente en la comunicación oral.

Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002

El Arte de Rejuvenecer: El Botox, Nuestro Aliado

Las consultas de cirugia plastica Ilevan ya anos atendiendo a pacientes que, cada vez con mayor intensidad, buscan soluciones esteticas con procedimientos comodos, rapidos y alejados de las salas de cirugia.

Rafael Serena, 2004

Venus y Serena Williams

A complete Spanish translation of People We Should Know, Gente que hay que conocer is a series of biographies designed for beginning readers.

Jonatha A. Brown, 2005

Arroyo claro, fuente serena: antología lírica infantil

Includes poems by Rafael Alberti -- Dora Alonso -- Germán Berdiales -- Carmen Blázquez -- Gerardo Diego -- Jaime Ferrán -- Angela Figueroa -- Gloria Fuertes -- Federico García Lorca -- Ramón Gómez de la Serna -- Joaquín González ...

Federico García Lorca, 2000

Libro de poemas

¡Oh, torre vieja ! Llora tus lágrimas mudéjares sobre este grave patio que no tiene fuente. Las arañas iban por los laureles. BALADA DE LA PLACETA 1919. Cantan los niños en la noche quieta : ¡Arroyo claro, fuente serena ! LOS NIÑOS ...

Federico García Lorca, 1945

La clase política chilena

Bertolino Rendic, Mario DIPUTADO Período: 2006-2010 Partido: Renovación Nacional Distrito: 7, comunas de Andacollo, La Serena, Vicuña, La Higuera y Pai - huano; Cuarta Región de Coquimbo Mario Bertolino Rendic nació en La Serena ...

Emilio Filippi, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SERENA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін serena вживається в контексті наступних новин.

Simone Biles y Serena Williams se defienden tras filtrarse historial ...

Las atletas estadounidenses Simone Biles y Serena Williams reaccionaron tras conocerse que recibieron autorización para utilizar medicamentos cuyos ... «La Prensa, Вересень 16»

Serena abre paso a Kerber

Después de tres años de reinado, tras 186 semanas de dominio absoluto e incontestable de Serena Williams, el tenis femenino tiene una nueva número uno. «EL PAÍS, Вересень 16»

Serena Williams hizo historia en el US Open: pasó por encima un ...

Hay uno, de todos modos, que Serena tiene en la mira desde hace tiempo: el de las 24 conquistas de Grand Slam por parte de la australiana Margaret Court ... «LA NACION, Вересень 16»

Pliskova salvó a Serena Williams

Karolina Pliskova salvó el primer puesto mundial de Serena Williams al ... de ser la número uno del mundo, cortando nada menos que el reinado de Serena. «Ovación, Серпень 16»

Río de Janeiro se queda sin Serena Williams

La estadounidense Serena Williams, número uno del mundo, cayó en tercera ronda del torneo de singles y se despidió de la defensa de la medalla de oro ... «Clarín.com, Серпень 16»

Río 2016: las hermanas Venus y Serena Williams pierden por ...

Aspiraban a su cuarta medalla de oro, pero las hermanas Venus y Serena Williams se despidieron sorpresivamente en primera ronda del torneo de dobles de ... «BBC Mundo, Серпень 16»

Serena Williams beats Kerber to match Steffi Graf's record

Serena Williams beat Germany's Angelique Kerber 7-5 6-3 to claim a seventh Wimbledon singles title and equal Steffi Graf's professional era record of 22 grand ... «MARCA.com, Липень 16»

Serena Williams ganó Wimbledon e igualó el récord de Steffie Graf

La tenista estadounidense Serena Williams derrotó a Angelique Kerber este sábado en la final del campeonato de Wimbledon. Con esta victoria, Serena ... «BBC Mundo, Липень 16»

Wimbledon 2016: Serena Williams es finalista tras arrasar a Elena ...

Anteriormente, Serena Williams, número uno del mundo, había dado una clase magistral al arrasar a la rusa Elena Vesnina por 6-2 y 6-0 en apenas 48 minutos ... «canchallena.com, Липень 16»

Garbiñe Muguruza evita a Serena Williams hasta la final de ...

La reciente ganadora en Roland Garros, segunda cabeza de serie en 'grande' londinense, resaltó que si vuelve a topar con Serena Williams significará que ... «El Mundo, Червень 16»