ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА SESEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo seseo
tú seseas / seseás
él sesea
nos. seseamos
vos. seseáis / sesean
ellos sesean
Pretérito imperfecto
yo seseaba
tú seseabas
él seseaba
nos. seseábamos
vos. seseabais / seseaban
ellos seseaban
Pret. perfecto simple
yo seseé
tú seseaste
él seseó
nos. seseamos
vos. seseasteis / sesearon
ellos sesearon
Futuro simple
yo sesearé
tú sesearás
él seseará
nos. sesearemos
vos. sesearéis / sesearán
ellos sesearán
Condicional simple
yo sesearía
tú sesearías
él sesearía
nos. sesearíamos
vos. sesearíais / sesearían
ellos sesearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he seseado
tú has seseado
él ha seseado
nos. hemos seseado
vos. habéis seseado
ellos han seseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había seseado
tú habías seseado
él había seseado
nos. habíamos seseado
vos. habíais seseado
ellos habían seseado
Pretérito Anterior
yo hube seseado
tú hubiste seseado
él hubo seseado
nos. hubimos seseado
vos. hubisteis seseado
ellos hubieron seseado
Futuro perfecto
yo habré seseado
tú habrás seseado
él habrá seseado
nos. habremos seseado
vos. habréis seseado
ellos habrán seseado
Condicional Perfecto
yo habría seseado
tú habrías seseado
él habría seseado
nos. habríamos seseado
vos. habríais seseado
ellos habrían seseado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sesee
tú sesees
él sesee
nos. seseemos
vos. seseéis / seseen
ellos seseen
Pretérito imperfecto
yo seseara o sesease
tú sesearas o seseases
él seseara o sesease
nos. seseáramos o seseásemos
vos. sesearais o seseaseis / sesearan o seseasen
ellos sesearan o seseasen
Futuro simple
yo seseare
tú seseares
él seseare
nos. seseáremos
vos. seseareis / sesearen
ellos sesearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube seseado
tú hubiste seseado
él hubo seseado
nos. hubimos seseado
vos. hubisteis seseado
ellos hubieron seseado
Futuro Perfecto
yo habré seseado
tú habrás seseado
él habrá seseado
nos. habremos seseado
vos. habréis seseado
ellos habrán seseado
Condicional perfecto
yo habría seseado
tú habrías seseado
él habría seseado
nos. habríamos seseado
vos. habríais seseado
ellos habrían seseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sesea (tú) / seseá (vos)
sesead (vosotros) / seseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SESEAR»
Дізнайтеся про вживання
sesear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sesear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
Lingüísticamente tiene su origen en la confusión de c Iz y ss/s en favor de las
primeras; SESEAR en favor de las segundas. "En el siglo XVI y primera mitad del
XVII los términos con que se designaba la confusión de sibilantes eran cecear, ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez,
2005
2
Stigmatizing Language: The Case of Andalusian
zecear (neologism created by the end of the sixteenth century that combines
cecear and zezear) The term sesear did not appear until the seventeenth century.
It was created in imitation of cecear, without, however, reference to defective ...
Elena Anatolyevna Snopenko,
2007
3
Studia in honorem Germán Orduna
Leonardo Funes, José Luis Moure. ciones del cambio de sibilantes, y un sesear
que comprende sólo la de c>s. Pero ¿para qué necesitamos un sesear (f >s) si
ya cecear significaría este cambio?
Leonardo Funes, José Luis Moure,
2001
4
Revista de filología española: RFE
De modo que "cecear" es tanto pronunciar la S como C, como pronunciar la C
como S. Es interesante la observación que hace Terreros de que "algunos dicen
sesear en lugar de cecear". La palabra "sesear" no debía de ser todavía un ...
5
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
Vlllalón incluye sólo tres tiempos: presente (a) en la manera de mostrar, (b) de
sesear, (c) de ayuntar; pasado (a) en la manera de mostrar, (b) de sesear, (c) de
ayuntar y futuro (a) en la manera de mostrar, (b) de sesear, (c) de ayuntar (i. e. ...
... de los defeitos de pronunciación de nuestros compatriotas de este reyoo. En
estos papeles se observa, muy bieo, el errado uso que hacen de la» tetras C, Z,
S, LL. Y: pero se Tes atribuye, sin razón, la costumbre de sesear; siendo asi, que
...
7
Estudios de historia lingüística española
Las palabras «cecear» y «sesear» «Por el ceceo» digo, y no «por el ceceo y el
seseo». Intentaré justificarlo, empezando por una cuestión de terminología: hoy
ceceo equivale a 'pronunciación de la s con una articulación interdental de ...
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SESEAR, -v. n. Pronunciar las ce como »s al hablar. SESEN , s. m. Moneda de
Aragón que valia seis maravedí. SESENTA, adj. num. card. Se aplica al número
que resulta de ,1a multiplicación de diez por seis. Usase también como
sustantivo ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
9
Obras espirituales, que encaminan vn alma à la mas perfecta ...
qñé Sesear , pues se vrè , y siente roo en vn combîte ay de todot llena de las
riquezas de Dios, manjares sabrosos al paladar , y aunque puede carecer en
cari- de todas músicas suaves al oído, dad,y assi en el vivir,y encimo al ...
10
Diccionario de la Real Academia Española
Tuo obsequio prceslb sum, me habeos. SERV1TOR. s. m. fam. Servidor.
SERVITUD, s. f. ant. Servidumbre. SESADA, s. f. La fritada de scsoj^Ed
Andalucía se toma por los sesos de la cabeza de un animal. Cerebri medalla
jrixa. SESEAR, DO.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SESEAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sesear вживається в контексті наступних новин.
Huesos provocan daños a dientes de perros
Existen otras alternativas que pueden sesear el antojo por morder y para limpiar los dientes de los canes. "Lo que sí es recomendable son los huesos de ... «Milenio.com, Вересень 16»
TROLL: EL MAL QUE NOS AQUEJA EN LAS REDES SOCIALES
En este contexto, los trolls tienen más terreno para actuar, muchas más comunidades. más ámbitos y millones de víctimas que ayudarán a sesear el deseo de ... «LU17.COM, Серпень 16»
NOSTALGIA DE LA LUZ
... un comic relief (acá el nene Dustin con su displasia que lo hace sesear)–, los Duffer eligieron calcar ciertas inocencias del cine viejo, como el absurdo de que ... «Página 12, Липень 16»
Libertad o libertinaje
Valdría la pena explicar que no se puede sesear la muerte de un muerto? Lo que si es posible ver es lo que los taurinos amenazan a los antitaurinos en las ... «El Correo Extremadura, Липень 16»
Un cubano entre los gays más influyentes de España
Oficialmente gay. Ay! qué bonito... qué chulo... Bueno aparte de su mérito científico es de notar que con más de 20 años en España se mantiene sin sesear a la ... «Diario de Cuba, Липень 16»
"Excelencia, hemos vencido a la pérfida Albión" (1950)
¡Goooooooooool de Telmo Farra…!». Porque Matías Prats, cordobés, no pronunciaba bien el sonido «zeta», y lo disimulaba en «efe», mejor que sesear. «AS, Липень 16»
Marcos Bergaz, político
Su forma de andar, de expresarse, de moverse, de sesear… delata horas delante del espejo, expresión impostada, discursos aprendidos, movimientos ... «La Voz de Lanzarote, Травень 16»
SHIBBOLETH: Cuando un error de pronunciación te costaba la vida
La clave para diferenciar entre ambos grupos estaba en sesear, pronunciando la primera “c” como una “s”, un detalle que marcaba la diferencia entre sobrevivir ... «El Ibérico Gratuito, Травень 16»
Benny Ibarra, listo para "El Hombre de la Mancha"
... se habla de una manera muy distinta de lo que hablamos normalmente, es español antiguo hablado como chilango, pero... o sea no vamos a sesear ni nada ... «La Prensa, Квітень 16»
Vuelve el musical “El hombre de La Mancha”
... es fácil!, sobre todo porque se intenta respetar el lenguaje actual, no hablaremos el español antiguo, no utilizaremos el sois o vosotros, no vamos a sesear. «proceso.com.mx, Квітень 16»