Завантажити застосунок
educalingo
sobar

Значення "sobar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOBAR

La palabra sobar procede de origen incierto.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SOBAR У ІСПАНСЬКА

so · bar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOBAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOBAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення sobar у іспанська словнику

Перше визначення sobar у словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб керувати і натискати щось повторно, щоб пом'якшити або пом'якшити його. Інший сенс слова в словнику - покарати, даючи кілька хітів. Собак теж зачепив когось.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА SOBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobo
sobas / sobás
él soba
nos. sobamos
vos. sobáis / soban
ellos soban
Pretérito imperfecto
yo sobaba
sobabas
él sobaba
nos. sobábamos
vos. sobabais / sobaban
ellos sobaban
Pret. perfecto simple
yo sobé
sobaste
él sobó
nos. sobamos
vos. sobasteis / sobaron
ellos sobaron
Futuro simple
yo sobaré
sobarás
él sobará
nos. sobaremos
vos. sobaréis / sobarán
ellos sobarán
Condicional simple
yo sobaría
sobarías
él sobaría
nos. sobaríamos
vos. sobaríais / sobarían
ellos sobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobado
has sobado
él ha sobado
nos. hemos sobado
vos. habéis sobado
ellos han sobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobado
habías sobado
él había sobado
nos. habíamos sobado
vos. habíais sobado
ellos habían sobado
Pretérito Anterior
yo hube sobado
hubiste sobado
él hubo sobado
nos. hubimos sobado
vos. hubisteis sobado
ellos hubieron sobado
Futuro perfecto
yo habré sobado
habrás sobado
él habrá sobado
nos. habremos sobado
vos. habréis sobado
ellos habrán sobado
Condicional Perfecto
yo habría sobado
habrías sobado
él habría sobado
nos. habríamos sobado
vos. habríais sobado
ellos habrían sobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobe
sobes
él sobe
nos. sobemos
vos. sobéis / soben
ellos soben
Pretérito imperfecto
yo sobara o sobase
sobaras o sobases
él sobara o sobase
nos. sobáramos o sobásemos
vos. sobarais o sobaseis / sobaran o sobasen
ellos sobaran o sobasen
Futuro simple
yo sobare
sobares
él sobare
nos. sobáremos
vos. sobareis / sobaren
ellos sobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobado
hubiste sobado
él hubo sobado
nos. hubimos sobado
vos. hubisteis sobado
ellos hubieron sobado
Futuro Perfecto
yo habré sobado
habrás sobado
él habrá sobado
nos. habremos sobado
vos. habréis sobado
ellos habrán sobado
Condicional perfecto
yo habría sobado
habrías sobado
él habría sobado
nos. habríamos sobado
vos. habríais sobado
ellos habrían sobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soba (tú) / sobá (vos)
sobad (vosotros) / soben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobar
Participio
sobado
Gerundio
sobando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOBAR

abobar · adobar · alobar · aprobar · arrobar · cohobar · comprobar · desaprobar · embobar · encobar · englobar · escobar · improbar · jobar · jorobar · probar · reprobar · retobar · robar · tobar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBAR

sobajanero · sobajar · sobajear · sobajeo · sobalera · sobaleras · sobalero · sobalevas · sobalevismo · sobanda · sobandero · sobao · sobaqueado · sobaquera · sobaquillo · sobaquina · sobarba · sobarbada · sobarbo · sobarcar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBAR

acabar · ajobar · alabar · albar · almíbar · ámbar · arribar · atobar · bar · conglobar · derribar · destrabar · grabar · lumbar · minibar · perturbar · recabar · resobar · snack bar · tumbar

Синоніми та антоніми sobar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOBAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sobar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sobar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOBAR

Дізнайтесь, як перекласти sobar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sobar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sobar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sobar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

knead
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सानना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دلك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

месить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

amassar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পিষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pétrir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menguli
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

kneten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

練ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

이기다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

knead
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பிசைந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मालीश करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yoğurmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

impastare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ugniatać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

місити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

frământa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κάνω μασάζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

knie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

knåda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sobar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sobar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sobar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sobar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOBAR»

Дізнайтеся про вживання sobar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sobar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOBA , la acción de sobar. Fr. U adlion de manier - et de petrir. Lat. Sudad 'io. It. Dimenamento» , Soba , lo mismo que zurra , aporreamiento. V.- SOBACO.^; término, de Anatomía , aquella parte del cuerpo humano que cae debajo del ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Saberes y quehaceres: oficios en Nayarit
Las diferencias que hay entre sobar a una persona adulta y a un niño no es igual , al más grande se le aplica un poco mas de fuerza y al sobar un niño y un anciano es igual ya que sus cuerpos son delicados. Uno de los cuidados más ...
Enedina Heredia Quevedo, 2001
3
Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...
... una "sobada", sobar el estómago es un ritual que busca que se junten las lombrices y regresen a su bolsa, utilizan para ello "agua de apazote y peda- citos de ajo". Tomar agua de apazote* es otro tratamiento utilizado por las personas del ...
Enriquez, Enríquez Blanco, Schneider, Rodríguez, 2010
4
Biblioteca española
mysterli , pars fundamentales totius Libri Sobar : 2 Idra Rabba , seu Synodus Magna, pars alia Libri Sobar , quae prioris quasi Commentarius est : 3 lira Suta , seu Sy- nodus minor, pars hidem nobilissima Libri Sobar, quat est supplementum  ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
5
Aproximación al diccionario de la negación
Sobar, manosear lascivamente una persona a otra. DUE En este no aparece DRAE l9: Sobar, palpar, pellizcar a una mujer. 2 Comer la parte más jugosa de los manjares. DRAE 20: Sobar, palpar, manosear lascivamente una persona a otra.
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOBA , la accion de sobar. Fr. L' afiion de manier . et de petrir. Lat. Subaéïia. It. Dímenamento. SOBA , lo mismo que zurra , aporreamiento. V. SGBACO , término de Anatomía , aquella parte τ i del cuerpo humano que cae debajo del hombro, ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Diccionario de la lengua castellana
Juntamente , de mancomún. Una , pariter. de so ufo. ant. Juntamente y a' un tiempo. Si— muí , una. SOASADO, DA. p. p. de soasar. SOASAR, v. a. Medio asar ó asar ligeramente. Leviter torrere , assare. SOBA. s. f. La acción y efecto de sobar.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo que se puede sobar. Quod subigi agitar tve potes I. SOBADO , DA. p. p. de sobar. • Sobado, s. m. Lo misino que sobadura, que se dice mas comunmente. . . SOBADURA, s. f. La acción y efecto de sobar. Subactio. SOBAJADO. DA. p. p. de  ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SO-ARRENDAMlENTO.s.m. Subarrendamiento. ♢ SO- ARRENDAR , v. a. Subarrendar. SOASADO, p. p. de soasar. SOASAR , r. a. Medio asar ó asar ligeramente. SOBA , s. f. La acción y efecto de sobar. |! met. Aporreamiento ó zurra que se ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Choltziij re Tujaal Tziij
Ib. Instrumento para sobar. Instrumento que usa alguien para sobar. Niq'iyb'aal. E la'tz'yaq rii' xirkoj li'xaq che q'iyb'al wa wuchaq. Esta tela usó la señora para sobar mi espalda. Q'IYB'IXIIK v.t. d. Sobarlo. Sobar alguna parte del cuerpo con la ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOBAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sobar вживається в контексті наступних новин.
1
Dar la lata - RTVE.es
Sobar la anchoa. En aguas del Cantábrico lleva un siglo pescando la familia Valle. Benjamín es el último eslabón de una cadena que sigue lanzando la red a ... «RTVE, Вересень 16»
2
Contralor buscó congraciarse con fujimorismo y asegurar su puesto
“El contralor es un funcionario público con 20 días en la Contraloría, que tiene la lógica que hay que preservar el puesto y si hay que sobar al presidente de ... «Crónica Viva, Серпень 16»
3
VIDEO: ¡Se vale sobar! 'Insólita' razón por la que un japonés perdió ...
VIDEO: ¡Se vale sobar! 'Insólita' razón por la que un japonés perdió en salto de garrocha. VIDEO: ¡Se vale sobar! 'Insólita' razón por la que un japonés. «El Imparcial.com, Серпень 16»
4
Condenado a un año de cárcel y 3.000 euros de multa por sobar y ...
La Audiencia de Pamplona publicó una sentencia de un caso de acoso sexual en los sanfermines del 2014. Se trata de un pamplonés de 43 años que sobó y ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
5
Sobar so safe
Shipley's initiative goes by the name of Sobar, and will be Jerusalem's first alcohol-free live music club for youth, located on Shoshan Street in the center of town. «Jerusalem Post Israel News, Червень 16»
6
No se dejen sobar el lomo, pide Papa a jóvenes
El Papa Francisco en el encuentro con jóvenes los invitó a no dejarse sobar el lomo ni ser mercadería para bolsillos de otros. Los llamo a no caer en trabajos ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Лютий 16»
7
Sobar Jonno” on ATN Bangla
A programme titled “Sobar Jonno” will air this evening on ATN Bangla, where eminent personalities will share Eid memories from their childhoods, and compare ... «The Daily Star, Вересень 15»
8
Sebelum Beraksi Bunuh Sobar, Juned Sudah Siapkan Pisau
COM, PALEMBANG -- Dari hasil prarekonstruksi kasus pembunuhan terhadap korban, Sobar Agtri Partugi (23) yang dilakukan tersangka, Mardoni alias Juned ... «Sriwijaya Post, Вересень 15»
9
Pembunuh Sobar Diduga Kenal Lama
SRIPOKU.COM, PALEMBANG-Terkait tewasnya seorang mahasiwa semester akhir Universitas PGRI Palembang yang mayatnya ditemukan dalam kondisi ... «Sriwijaya Post, Вересень 15»
10
Recomiendan evitar remedios caseros en recién nacidos
... que requiere tratamiento inmediato secundario a deshidratación por lo que se recomienda asista de forma inmediata con el médico y evitar sobar el paladar ... «Informador.com.mx, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOBAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sobar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sobar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK