Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sobrepuesto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOBREPUESTO

La palabra sobrepuesto procede del participio irregular de sobreponer; latín superposĭtus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOBREPUESTO У ІСПАНСЬКА

so · bre · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOBREPUESTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOBREPUESTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sobrepuesto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sobrepuesto у іспанська словнику

Перше визначення, накладене в словнику справжньої академії іспанської мови, - орнамент речовини, відмінної від тієї, на яку вона накладається. Інший сенс накладеного в словнику - це стільниковий, дуже білий та делікатний мед, який бджоли утворюють після заповнення вулика на першій роботі. Накладений також глиняний горщик або плетений кошик, який розміщений вверх ногами і підходить над чашечками кущів, так що бджоли працюють там вищезазначеного стільника. La primera definición de sobrepuesto en el diccionario de la real academia de la lengua española es ornamento de materia distinta de aquella a que se sobrepone. Otro significado de sobrepuesto en el diccionario es panal, muy blanco y de miel delicada, que forman las abejas después de llena la colmena, encima de la obra que hacen primero. Sobrepuesto es también vasija de barro o cesto de mimbres que se pone boca abajo y ajusta sobre los vasos de las colmenas, para que allí trabajen las abejas el panal antedicho.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sobrepuesto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOBREPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
indispuesto
in·dis·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREPUESTO

sobreparto
sobrepasar
sobrepeine
sobrepelliz
sobrepelo
sobrepeso
sobrep
sobrepintar
sobrepintarse
sobreplán
sobreponer
sobreprecio
sobrepresión
sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepujamiento
sobrepujanza
sobrepujar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Синоніми та антоніми sobrepuesto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sobrepuesto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOBREPUESTO

Дізнайтесь, як перекласти sobrepuesto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sobrepuesto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sobrepuesto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

重叠
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sobrepuesto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Overlapping
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उपरिशायी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تراكب إعلان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Облицовочные
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sobreposta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ওভারলে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

superposée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tindih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

überlagern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オーバーレイさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

오버레이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

overlayed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

overlayed
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

overlayed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

overlayed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Bindirme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

overlayed
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nakładka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

облицювальні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

innobilate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επικαλυπτόμενα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

overgoten
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

overlayed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overlagt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sobrepuesto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBREPUESTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sobrepuesto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sobrepuesto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sobrepuesto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBREPUESTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sobrepuesto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sobrepuesto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sobrepuesto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOBREPUESTO»

Дізнайтеся про вживання sobrepuesto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sobrepuesto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
All his rigour is feigned , orfup- pofed. SOBREPUÉSTO. s. m. V. tercero. es menester un sobrepuesto que ib abone. A th'trd ptrfon is ne- cejfary to tnake gtod ivhat he Jays. sobrepuesto. (Ara .) Algún adorno que se añade í alguna obra perfecta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ES MENESTER UN SOBREPUESTO QUR ib abone. A third perfon is ne- cejfary to make good what he fays. sobrepuesto. (Arq.') Algún adorno que se añade í alguna obra per fecta. An ornament added to Jome complete work. sobrepuesto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Epigrafía prerromana
Sobrepuesto el signo M. * Sobrepuesto el signo M. ' Signo tachado y sustituido "' Sobrepuesto el signo D. ... el signo M. 12 Sobrepuesto el signo D. {) Sobrepuesto el signo C. ' 1 Sobrepuesto el signo G. " Sobrepuesto el signo M. por Dti. 40B.
Martín Almagro Gorbea, 2003
4
CURSO COMPLETO DE APICULTURA
207. Manejo. de. las. colmenas. con. sobrepuesto.» Si se emplea la colmena con sobrepuesto descrita en el § 44, se conducirá de la manera siguiente: Al final de la invernada las colmenas notienen sobrepuesto; estos 'se colocarán sobre ...
Georges de Layens, 2008
5
Filosofia de la Convivencia. Caminos de Dialogos Norte-sur. ...
“consenso sobrepuesto”? Por ejemplo, el hecho de que él ahora –junto con los “ comunitaristas”– comparte la opinión de que todos los posibles fundamentos morales pueden ser trazados hacia atrás, hasta doctrinas culturalmente ...
6
Filosofía para la convivencia: caminos de diálogos Norte-Sur
“consenso sobrepuesto”? Por ejemplo, el hecho de que él ahora –junto con los “ comunitaristas”– comparte la opinión de que todos los posibles fundamentos morales pueden ser trazados hacia atrás, hasta doctrinas culturalmente ...
Juan Antonio Senent de Frutos, Juan Carlos Antonio Suarez Villegas, 2004
7
Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...
... lustrina 2 1864 1865 138 Sobrepuesto 1 1856 1856 139 Sobrepuesto bordado 1 1860 1860 140 Sobrepuesto de carpincho 1 1860 1860 141 Sobrepuesto de cuero 2 1851 1865 142 Sobrepuesto de gamuza 1 1865 1865 143 Sobrepuesto  ...
Carlos A. Mayo, 2000
8
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
Del sobrepuesto. M. Qué es sobrepuesto? D. Se dice sobrepuesto cuando un talón del casco ó los dos se estrechan de modo que el uno está sobre el otro. Causas. La ranilla pequeña resca ó podrida da lugar al sobrepuesto, porque los  ...
Guillermo Sampedro, 1840
9
La otra frontera: usos alternativos de recursos naturales en ...
Áreas de exploración y explotación petrolera 70% del territorio sobrepuesto a áreas de exploración y explotación petrolera y 30% a áreas de interés petrolero. 5% del territorio sobrepuesto a áreas de exploración y explotación petrolera y ...
PNUD-Bolivia, 2008
10
Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid
i , como el que usa la Linea , con sobrepuesto y vivo amarillo en el cuello. Morrion con copa y visera de vaqueta mas ancho de arriba que de abajo , con galon de hilo blanco del llamado de panecillo al rededor de la copa, del ancho de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOBREPUESTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sobrepuesto вживається в контексті наступних новин.
1
El gran duelo de mentes: ¿'Zasca' de Stephen Hawking o de Pablo ...
Ambos se han sobrepuesto a una terrible enfermedad que amenazaba gravemente su esperanza de vida y limitaba su movilidad a una silla de ruedas. «El Español, Вересень 16»
2
Centrocampista “Nani” confía en ser un ejemplo a seguir para la niñez
El centrocampista portugués Luís Carlos Almeida da Cunha, mejor conocido como “Nani”, valoró haberse sobrepuesto a diversas dificultades en su infancia ... «20minutos.com.mx, Вересень 16»
3
¿Estatal depredadora? YPFB tiene 15 áreas en parques naturales ...
Según Velásquez, San Telmo y Astillero son dos bloques sobrepuestos sobre la Reserva Nacional de Flora y Fauna Tariquía; mientras que Charagua, Abapó y ... «eju.tv, Червень 16»
4
Dr. Who supera la fiebre de los superhéroes
Aunque no tienen un gran presupuesto, ni tampoco grandes estrellas como invitados, Dr. Who se ha sobrepuesto a la fiebre de los superhéroes traídos del ... «Milenio.com, Березень 16»
5
Colocan alto "pirata" en la Benemérito de las Américas
Vecinos de la colonia Infonavit Casas Grandes denunciaron un letrero de alto que está sobrepuesto, por el cual tránsitos ya multaron a conductores. «El Tiempo de México, Лютий 16»
6
Cae otro integrante de banda de roba carros
Detectando que el número de identificación vehicular se encontraba sobrepuesto y el número de serie que se encuentra en la pared de fuego tenía ... «Plano informativo, Лютий 16»
7
¡Estrena vestido y un nuevo año!
... -Sobrepuesto-negroEste-clasico-femenino_LRZIMA20151230_0071_3.jpg. Vestido corto con la tela de base en color rojo. Sobrepuesto va el encaje negro. «La Razón, Грудень 15»
8
Keylor es el líder
... nunca pensaron que le verían llorar. “Mentalmente ha demostrado que es muy fuerte”, asegura Carlos Cano. “De otro modo no se habría sobrepuesto así”. «EL PAÍS, Листопад 15»
9
Pelé celebra sus 75 años sobrepuesto de una salud debilitada y en ...
Pelé, el rey del fútbol, celebra este viernes sus 75 años de vida sobrepuesto de una salud debilitada en los últimos años y en la intimidad de su familia, lejos de ... «EFE, Жовтень 15»
10
Fallo a favor de a residentes de Albrook y Clayton
... hidrográfica de la vía interoceánica, a través de la Comisión Técnica Interinstitucional de Análisis de Uso Sobrepuesto, que estaba adscrita a la entidad. «La Estrella de Panamá, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOBREPUESTO

sobrepuesto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sobrepuesto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sobrepuesto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись