Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contrapuesto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONTRAPUESTO

La palabra contrapuesto procede del latín contraposĭtus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONTRAPUESTO У ІСПАНСЬКА

con · tra · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRAPUESTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTRAPUESTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrapuesto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contrapuesto у іспанська словнику

У контрастному іспанському словнику це означає протиставити. En el diccionario castellano contrapuesto significa de contraponer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrapuesto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRAPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
indispuesto
in·dis·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPUESTO

contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapugnar
contrapunta
contrapuntante
contrapuntar
contrapuntarse
contrapuntear
contrapunteo
contrapuntista
contrapuntístico
contrapunto
contrapunzar
contrapunzón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Синоніми та антоніми contrapuesto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTRAPUESTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contrapuesto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми contrapuesto

Переклад «contrapuesto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRAPUESTO

Дізнайтесь, як перекласти contrapuesto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова contrapuesto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrapuesto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

对立
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

contrapuesto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Opposite
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

counterposed
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يقابلها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

противопоставлены
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

contraposto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

counterposed
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

opposaient
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

counterposed
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

entgegen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

counterposed
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

대치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

counterposed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

counterposed
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முன்வைத்தேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

counterposed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karşı geliştiğini
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

contrapposta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przeciwstawna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

протиставлені
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

a opus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αντιπαρατίθεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

teenoor mekaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

motsättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

satt opp mot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrapuesto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAPUESTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contrapuesto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrapuesto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrapuesto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAPUESTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contrapuesto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contrapuesto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про contrapuesto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAPUESTO»

Дізнайтеся про вживання contrapuesto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrapuesto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Ca el relativo así es contrapuesto al relativo que aquello mesmo que es contrapuesto en alguna manera sea retornado a aquello que es contrapuesto, así commo lo senzillo o simple al doblo, ca lo medio es opuesto al doblo e es medio o ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
2
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
componer, compuesto, contraposición, contrapuesto, oponer, opuesto, presuponer, suponer, suposición contraposición, contraposición [de contraponer. Nebrija; Cuervo, Dicc. II. (DCECH: s.v. poner). DAZANTO (1623)]. sust. Oposición y ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
3
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Ca el relativo así es contrapuesto al relativo que aquello mesmo que es contrapuesto en alguna manera sea retornado a aquello que es contrapuesto, así commo lo senzillo o simple al doblo, ca lo medio es opuesto al doblo e es medio o ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
4
Idea estética y negatividad sensible: la fealdad en la ...
Se muestra, pues, determinada por su condición necesaria, su presupuesto/ contrapuesto «positivo». La contradicción negativa se manifiesta, por tanto, como una inversión activa de su condición, que en esta actividad «desaparece» o se ...
Juan Antonio Rodríguez Tous, 2002
5
Obreros y capital
Pero de esta forma, en cuanto valor, en cuanto cantidad de trabajo determinada, «únicamente se puede hablar... cuando se busca algo contrapuesto al capital» 240. La sustancia común de todas las mercancías está constituida por el hecho ...
Mario Tronti, 2001
6
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
ambien es constante proposición : porque la luz , ó claro superior contrapuesto , necesariamente debilita , y vence los claros del objeto iluminado de luz inferior 4 : luego quedará rebaxado , y contrapuesto naturalmente. TEOREMA DIEZ Y ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
7
La odisea de la conciencia moderna: hermenéutica del ...
322; PhG, pp. 404-405) Lo contrapuesto (das Entgegengesetzte) sólo es contrapuesto para la pura intelección o para el Verstand. Para la Vernunft lo contrapuesto es la contradicción (die Widerspruch), momento esencial para la realización ...
Rubén R. Dri, 1999
8
Didáctica de la lectura eficiente
Pintarlo de azul, el contrapuesto pintarlo de rojo, el siguiente de verde y su contrapuesto de amarillo, el siguiente, o sea el 3 de blanco y su contrapuesto de negro, el último de morado y su contrapuesto de anaranjado. 2. Cada alumno lee el ...
Eugenio Núñez Ang, 2002
9
La lucha por el reconocimiento en Hegel. Génesis y significado
En un pasaje previo al fragmento 17, esta estructura de la conciencia había sido prefigurada de la siguiente manera: “Ella (la conciencia) es α) un contrapuesto y lo contrapuesto a ella, β) como conciencia es lo contrapuesto a esto, pero ...
Carlos Emel Rendon Arroyave, 2010
10
El museo pictórico y escala óptica: Teórica de la pintura, ...
amblen es constante proposición : porque la luz , ó claro superior contrapuesto , necesariamente debilita , y vence los claros del objeto iluminado de luz inferior 4 : luego quedará rebaxado , y contrapuesto naturalmente. TEOREMA DIEZ Y ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRAPUESTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contrapuesto вживається в контексті наступних новин.
1
Mas asegura que el catalanismo "nunca" ha contrapuesto el ...
El presidente de la Generalitat, Artur Mas, ha asegurado este domingo que el catalanismo político "nunca" ha contrapuesto el progreso nacional de Catalunya ... «Te Interesa, Листопад 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONTRAPUESTO

contrapuesto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrapuesto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/contrapuesto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись