Завантажити застосунок
educalingo
sobrequilla

Значення "sobrequilla" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOBREQUILLA У ІСПАНСЬКА

so · bre · qui · lla


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOBREQUILLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOBREQUILLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Верх

Заготовка, яку також називають фальшивим килем, є конструктивним елементом у човнах. Він розміщений з корми вгору по верхів'ям і служить для консолідації кілі та стабільності на всіх кораблях, що полегшує фіксацію траксу. У дерев'яних кораблях заготовка - це дерево, розташоване від корми до лука над блокуванням варенга, що утворює частину трабазону. У сталевих кораблях заготовка має той самий метал, незалежно від його структури. Він розміщений над варенгами, утворюючи "рейку", "коробку" або плоску плиту над варенгами у поєднанні з другим заготівлею "перетинання" варенга.

Визначення sobrequilla у іспанська словнику

Визначення конкільи в словнику складається з частин, утворених від корми до лука над блокуванням траншей, і сильно затиснутий до киля, який служить для закріплення об'єднання останнього з ребрами. У залізних кораблях рифлене залізо з того ж металу, незалежно від його структури.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOBREQUILLA

anguilla · barquilla · blanquilla · boquilla · carrasquilla · casaquilla · chiquilla · coquilla · guilla · horquilla · jeringuilla · liguilla · mantequilla · musiquilla · quilla · rosquilla · taquilla · toquilla · tranquilla · vaquilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREQUILLA

sobreprecio · sobrepresión · sobreprimada · sobreprimado · sobreproducción · sobrepuerta · sobrepuesto · sobrepujamiento · sobrepujanza · sobrepujar · sobrera · sobrero · sobrerrealismo · sobrerrienda · sobrerronda · sobrerropa · sobresabida · sobresabido · sobresalienta · sobresaliente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREQUILLA

albahaquilla · albondiguilla · almondiguilla · busquilla · casquilla · chasquilla · espiguilla · estaquilla · flamenquilla · lechuguilla · manguilla · marquilla · muñequilla · neguilla · palanquilla · quisquilla · soguilla · taleguilla · tanquilla · tortuguilla

Синоніми та антоніми sobrequilla в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sobrequilla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOBREQUILLA

Дізнайтесь, як перекласти sobrequilla на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sobrequilla з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sobrequilla» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

底材
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sobrequilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

keelson
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

keelson
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الكلسون مجموعة عوارض طولانية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

кильсон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sobrequilha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

keelson
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

groupe de quilles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

keelson
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

keelson
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

keelson
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

내용 골
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

keelson
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thanh gổ sống tàu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

keelson
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

keelson
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

iç omurga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

paramezzale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nadstępka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

кільсон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

carlingă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εσωτροπίο πλοίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Kiel Zool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

keelson
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kjølsvinet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sobrequilla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBREQUILLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sobrequilla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sobrequilla».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sobrequilla

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOBREQUILLA»

Дізнайтеся про вживання sobrequilla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sobrequilla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Las piezas de que se compone se encientan entre las varengas, deben tocar los topes de las llaves; y para aumentar la ligazon que la sobrequilla proporciona al buque «e encientan de una , dos ó tres pulgadas sobre la cuaderna, y segun la ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Sobrequilla vertical. (Estr.). double angle-bar keelson. Sobrequilla de ángulo doble. (Estr.). false keelson. Sobrequilla falsa. Carlinga. (B. m.). flat plate keelson. Sobrequilla plana. (Estr.). intercostal keelson. Vagra intercostal. (Estr.). middle line ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Hemos trazado aparte el contorno interior sobre el forro de estas tres cuadernas , señalando «n- cada una la altura de la sobrequilla i del durmiente, i hemos tomado las distancias siguientes: Cuadernas V, manga en sobrequilla. Idem en ...
Juan MONJO i PONS, 1856
4
De la ciencia y la tecnología chinas
El barco-dragón (lung chhuan) se emplea en esas carreras que son parte tan importante del festival del Quinto mes, llevando treinta y seis o más remeros, y tiene una verdadera quilla o sobrequilla. Aunque hay mamparos insertos en la ...
Joseph Needham, 1978
5
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
Hemos trazado aparte el contorno interior sobre el forro de estas tres cuadernas, señalando en cada una la altura de la sobrequilla i del durmiente, i hemos tomado las distancias siguientes: I con estos datos hemos dispuesto el cálculo del ...
Juan Monjo y Pons, 1856
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Palmejar es el significante que ambos encuestados contestan para la ' sobrequilla'24. Para el informante de Cumaná, el plano sujeta al madero; en el DME, encontramos que el plan es “la parte inferior y más ancha del fondo de un buque en ...
‎2005
7
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Las fragatas y demás embarcaciones de menos porte no llevan ninguna. sobrequilla. s. f. A. N, Madero grueso compuesto de varias piezas ensambladas eoloeado de popa á proa por dentro de la nave encima de la quilla y aelosplanes.y ...
José de Lorenzo, 1864
8
Apuntamientos sobre la fragata blindada "Independencia".: ...
Uno bajo el primer bao de proa del mamparo de este lado en la ante-cámara, tres pies á babor del centro, atra- viezael tunel del eje y descansa en la sobrequilla. Mamparo protector de popa. — Dos de 4 pus. bajo de él, uno 2 ps. á babor y el ...
Aurelio García y García, 1866
9
Embarcación Amereida: y la épica de fundar el mar patagónico
y la épica de fundar el mar patagónico Boris Ivelic K., Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño. 19. Sobrequilla Piezas metálicas, unión sobrequilla Colocación de piezas metálicas. Ubicación ...
Boris Ivelic K., Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño, 2005
10
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
8 0 GENOLES, ancho y grueso como las varengas — — ESCANTILLONADO DEL CASCO CARLINGA 0 SOBREQUILLA, ancho. 0 10 CARLINGA 0 SOBREQUILLA, grueso. 0 8 PARAMETRO CODOS PULG. CARLINGA 0 SOBREQUILLA ...
Jesús García del Valle y Gómez

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOBREQUILLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sobrequilla вживається в контексті наступних новин.
1
Miravet recupera su barca
La barcaza, que tuvo que sacarse del río tras detectarse varias vías de agua, se ha restaurado de forma integral, cambiando la quilla y la sobrequilla, además ... «La Vanguardia, Липень 16»
2
Miravet torna a posar en funcionament el pas de barca després de ...
... són sotmesos a una reparació d'aquestes consideracions, en què s'han canviat les costelles de les barques, la quilla i la sobrequilla i també s'han cobert per ... «VilaWeb, Липень 16»
3
el Bou Ferrer, 2.000 años de viaje submarino
... metálicos que unen la carpintería transversal con la quilla, con semicuadernas descentradas y la carlinga del mástil asentada en dos sobrequillas laterales. «ABC.es, Січень 16»
4
Últimas noticias de la batalla de Rande. El Maracaibo nunca salió ...
En la actualidad solo se podrá encontrar quillas y sobrequillas, lo que a la postre han demostrados las sonografías realizadas desde el 2000 en diferentes ... «ABC.es, Жовтень 14»
5
El Triunfante revela por fin su historia
«De los 74 cañones solo queda uno, pero está la quilla completa de aquel enorme barco de 50 metros de eslora, y la sobrequilla, y el dormido, toda la obra ... «ABC.es, Липень 14»
6
Arqueólogos mexicanos exploran arrecifes coralinos en busca de ...
Además, liberaron restos que quedan de la estructura del casco como la quilla, sobrequilla y tablones longitudinales y otros transversales que corresponderían ... «La Nación Costa Rica, Липень 13»
7
Modelismo Naval en Alzira El Galeón de Manila Nuestra Señora de ...
La varenga es una pieza estructural, generalmente curva, colocada transversalmente, que refuerza la unión de la quilla, la cuaderna y la sobrequilla. Es, por ... «Diario digital de Alzira, Березень 13»
8
La construcción de una embarcación mantiene en uso el astillero de ...
De este modo se ha adaptado el modelo a la carpintería tradicional. El barco finalmente será más pesado con una quilla más robusta e incluso una sobrequilla. «Faro de Vigo, Серпень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOBREQUILLA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sobrequilla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sobrequilla>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK