Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soga" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOGA

La palabra soga procede del latín tardío soca.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOGA У ІСПАНСЬКА

so · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soga у іспанська словнику

Перше визначення мотузки в словнику справжньої академії іспанської мови - це товстий мотузковий еспарто. Інший сенс мотузки в словнику - це мотузка. Канат також є мірою землі, розширення якої залежить від провінцій. La primera definición de soga en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerda gruesa de esparto. Otro significado de soga en el diccionario es cuerda. Soga es también medida de tierra cuya extensión varía según las provincias.

Натисніть, щоб побачити визначення of «soga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
ciaboga
cia·bo·ga
colagoga
co·la·go·ga
demagoga
de·ma·go·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
froga
fro·ga
moga
mo·ga
pedagoga
pe·da·go·ga
psicopedagoga
psi·co·pe·da·go·ga
saboga
sa·bo·ga
sicopedagoga
si·co·pe·da·go·ga
sinagoga
si·na·go·ga
toga
to·ga
yoga
yo·ga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGA

sofreír
sofrenada
sofrenar
sofridera
sofridero
sofrito
sofróloga
sofrología
sofrólogo
software
sogdiana
sogdiano
sogüé
soguear
soguería
soguero
soguilla
soguillo
sogún
soirée

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGA

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
politóloga
prórroga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

Синоніми та антоніми soga в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOGA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми soga

Переклад «soga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOGA

Дізнайтесь, як перекласти soga на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова soga з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soga» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

soga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

rope
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

रस्सी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حبل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

веревка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

corda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tali
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Seil
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ロープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

로프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கயிறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दोरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

halat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

lina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

мотузка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

frânghie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σκοινί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rep
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tau
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про soga

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SOGA»

Quien no trae soga, de sed se ahoga.
No hay que mentar la soga en casa del ahorcado.
A la mujer brava, la soga larga.
Detrás de la soga va el caldero.
Echarse la soga al cuello.
En casa del ahorcado no se ha de nombrar la soga.
En casa del ahorcado, no mientes la soga.
La soga siempre quiebra por lo más delgado.
Más tira coño que soga.
Más tira la linda moza que la más fuerte soga.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOGA»

Дізнайтеся про вживання soga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gimnasia: 1200 ejercicios
Tanto al saltar por encima de la soga elástica, como el gatear por debajo de ella o "saltar" la cuerda con largas sogas elásticas, son ejercitaciones demasiado poco empleadas en las clases de gimnasia. Esto sucede pese a que es de mucho ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
2
Con la soga al cuello
Nuevo libro de cuentos de la escritora hispano-argentina Flavia Company
Flavia Company, 2009
3
Cuentos difíciles: antología
La. soga. A Antoñito López le gustaban los juegos peligrosos: subir por la escalera de mano del tanque de agua, tirarse por el tragaluz del techo de la casa , encender papeles en la chimenea. Esos juegos lo entretuvieron hasta cpie ...
Silvina Ocampo, Raquel Prestigiacomo, 2000
4
Fisica Volumen i
Para ello, utiliza una soga enredada sobre dos poleas, como se ilustra. ?Qué fuerza debe ejercer sobre la soga para elevar lentamente los 2000 N de peso del piano? RESPUESTA La magnitud de la fuerza de tensión FT en la soga es la  ...
Víctor Campos Olguín, 2006
5
La soga de los muertos
1960. El poeta estadounidense Allen Ginsberg visita Chile.
Antonio Díaz Oliva, 2011
6
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
(2) cap. de pen., ley si uendicari. 427. Qujebra la soga, por lo más delgado.433 Advierte este proverbio que una soga triple no se rompe fácilmente (1). Quienes están unidos con los dos padres, se les prefiere en una sucesión sin testamento,  ...
Diego García de Castro, 2011
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Tipología principal (seguimos el orden aproximado de frecuencia de uso): 1) aparejo de sogas, de citara o de media asta: formado por hiladas de sogas que se solapan longitudinalmente marcando medio ladrillo ('de soga' o 'a soga...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
602 soga Allá va la soga tras el caldero. Do [donde] va la soga, vaya el caldero ( Corr.,p. 167b). Váyase la soga tras el caldero (Ibd., p. 500a). «Que do [donde] vaya lo más vaya lo menos» (Ibd.). Echar la soga tras el destral (Ibd., p. 171a).
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997
9
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
El segundo texto, relativo al mismo asunto, me fue relatado por un hombre natural de Becal; su transcripción es ésta: «Cuando la revolución de Alvarado, la libertad de 1915, mandó Alvarado a buscar la soga. Lo llevaron en Mérida, ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
10
La soga de los muertos: el conocer desconocido de la ayahuasca
Collective exhibition of 30 artists who expressed their experience with the hallucinogenic substance ayahuasca (a Quechua Indian word meaning "vine of the dead") a beverage extracted from various plants and used in shamanic healing ...
Christian Bendayán, Gino Ceccarelli, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Centro Cultural, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soga вживається в контексті наступних новин.
1
Saddam, el pozo y la soga
Oscuridad. Gritos y ladridos de perros. Los marines estadounidenses cercaron un perímetro, los haces de luz de sus cascos surcaron el espacio como ... «El Observador, Серпень 16»
2
La soga en el cuello
Cada vez veo más claro que el procés ha sido pensado para ir sacando réditos electorales del independentismo y al mismo tiempo conseguir que los catalanes ... «ElNacional.cat, Липень 16»
3
Ahorcó a su mujer con la soga de sus hijos
De acuerdo a la investigación, Mansilla estranguló a su mujer con una soga que los chicos usaban para saltar y hacer gimnasia, detallaron los voceros. «El Tribuno.com.ar, Червень 16»
4
Maestro se suicida con la soga de una hamaca en Yucatán
Un maestro de Tizimín en Yucatán, se quitó la vida ahorcándose con la soga de una hamaca. La policía recibió el reporte de una persona que se hallaba ... «Excélsior, Червень 16»
5
Santiago del Estero: se entregó con la soga con la que ahorcó a su ...
Una mujer fue asesinada ayer en su vivienda de la capital de Santiago del Estero por su marido, quien la ahorcó y luego se entregó en una comisaría con la ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»
6
“La soga”, un clásico de suspenso, se presenta en el Teatro ...
La soga es una pieza clave del dramaturgo y novelista inglés Patrick Hamilton, estrenada en 1929, inspirada en un macabro caso real y llevada al cine con ... «Diario y Radio Uchile, Червень 16»
7
"La soga al cuello"
Acá tenemos que demostrar la experiencia del grupo y que sabemos jugar con la soga al cuello. Debemos proponer y demostrar que salimos a ganar desde el ... «Ovación, Червень 16»
8
Electrizante relato de Hithcock “La Soga” llega a las tablas de ...
"La Soga" es una pieza clave del dramaturgo y novelista estrenada en 1929 que a su vez está inspirada en un macabro caso real. Incluso fue llevada al cine ... «La Nación, Травень 16»
9
Sala Russafa
Precisamente, las dos últimas se unen en el estreno absoluto de una versión de La Soga producida por Sala Russafa y que, gracias a Cuponísimo, podrás ... «levante.emv.com, Травень 16»
10
Facebook: niños japoneses saltan la soga en grupo con precisión ...
Un grupo de jóvenes estudiantes que salta la soga con un una precisión militar llama la atención de muchos en las redes sociales, por el nivel de coordinación ... «RPP Noticias, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOGA

soga

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/soga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись