Значення "soja" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOJA

La palabra soja procede del japonés shoyu.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SOJA У ІСПАНСЬКА

so · ja

ЩО SOJA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гліцин макс

Glycine max

Соя або соя - це вид сімейства бобових, вирощених для його насіння, середнього вмісту олії та високої кількості білка. Соєві боби та їхні побічні продукти використовуються в продуктах харчування та тваринництві. Його продають у всьому світі, завдяки багаторазовим використанням. Вирощування соєвих бобів, крім того, є дуже цінним фактором, допомагає людині, якщо воно здійснюється в рамках врожаю за сезонним обертанням, оскільки він фіксує азот в поверхах, виснажений після практики інших інтенсивних культур. З іншого боку, соєва монокультура, несе екологічний та економічний дисбаланс, якщо вона зберігається протягом тривалих періодів часу.

La soya o soja es una especie de la familia de las leguminosas cultivada por sus semillas, de medio contenido en aceite y alto de proteína. El grano de soja y sus subproductos se utilizan en la alimentación humana y del ganado. Se comercializa en todo el mundo, debido a sus múltiples usos. El cultivo de soja, además de ser un factor muy valioso, ayuda al ser humano si se efectúa en el marco de un cultivo por rotación estacional, ya que fija el nitrógeno en los suelos, agotados tras haberse practicado otros cultivos intensivos. En cambio, el monocultivo de soja, acarrea desequilibrios ecológicos y económicos si se mantiene prolongadamente y en grandes extensiones.

Визначення soja у іспанська словнику

Визначення сої в словнику є рослиною бобових з Азії. Інше значення слова "соя" в словнику також є плодом цієї рослини, їстівним і дуже поживним.

La definición de soja en el diccionario castellano es planta leguminosa procedente de Asia. Otro significado de soja en el diccionario es también fruto de esta planta, comestible y muy nutritivo.

ПЕРЕКЛАД SOJA

Дізнайтесь, як перекласти soja на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова soja з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soja» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 黄豆
• іспанська: soja
• Перекладач з іспанська на англійська: soy
• Перекладач з іспанська на гінді: सोया
• Перекладач з іспанська на арабська: فول الصويا
• Перекладач з іспанська на російська: соя
• Перекладач з іспанська на португальська: soja
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সয়া সস
• Перекладач з іспанська на французька: soja
• Перекладач з іспанська на малайська: soya
• Перекладач з іспанська на німецька: Soja
• Перекладач з іспанська на японська: 大豆
• Перекладач з іспанська на корейська: 간장
• Перекладач з іспанська на яванська: soy
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: nước tương
• Перекладач з іспанська на тамільська: சோயா
• Перекладач з іспанська на маратхі: सोया
• Перекладач з іспанська на турецька: soya
• Перекладач з іспанська на італійська: soia
• Перекладач з іспанська на польська: soja
• Перекладач з іспанська на українська: соя
• Перекладач з іспанська на румунська: soia
• Перекладач з іспанська на грецька: σόγια
• Перекладач з іспанська на африкаанс: soja
• Перекладач з іспанська на шведська: soja
• Перекладач з іспанська на норвезька: soya

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOJA»

Дізнайтеся про вживання soja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Bases para el manejo del maíz, el girasol y la soja

Producción potencial y demanda futura de alimentos agrícolas; Desarrollo fenológico y su resposta a temperatura y fotoperíodo; Crecimiento y rendimiento comparados; Densidad de plantas y espaciamento entre hileras; Fecha de siembra y ...

Fernando H. Andrade, Víctor O. Sadras, 2000

El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción

TAXÓNOMIA Según Melchior (1964) la soja se clasifica de la siguiente forma: Subreino: Cormobionta División: Spermatophyta Subdivisión: Angiospermae Clase: Dicotyledoneae Subclase: Archichlamydae Orden: Rosales Suborden: ...

Fao, 1995

II Programa Nacional de Soja

DEMANDA Y PRECIOS El análisis de la demanda y precios es un requisito fundamental para establecer las perspectivas y posibilidades de expansión del cultivo de la soja. A. Demanda 1. Evolución y composición de la demanda interna de ...

IICA-Paraguay

Pocos Ganan, Muchos Pierden. Soja, Agroquímicos y Salud. ...

Expansión del cultivo de soja La expansión del cultivo de soja a partir de la autorización de siembra de la semilla transgénica, se desarrolló sin interrupciones en todo el país y también en Córdoba. Cuadro3: Estimaciones Agrícolas de las ...

Maria Franci Susan Alvarez, 2009

Roya Asiática de la Soja en América: El Libro

Resumen de las principales conclusiones del Workshop Panamericano de Roya de la Soja; Panamerican Soybean Rust Workshop: summary of key conclusions; Identificación morfológica y molecular de la roya de la soja; Rango de hospedantes de ...

Leonardo Daniel Ploper, 2006

the ecologist

Puede parecer una cantidad ridícula, pero dos de estos cultivos, la soja y el maíz , forman parte de casi el 80% de la comida procesada. A esto hay que sumar los numerosos usos no alimentarios de los cultivos transgénicos, como es el caso ...

Wadebridge Ecological Centre, 2002

Mejoramiento genético de soja

Experimento de resistência de cinco cultivares de soja a Meloidogyne incognita. Trabalhos apresentados na IV Reunião de Nematologia. 171-176. & MIRANDA, M. A. C. de. 1981. Resistance of soybean lines and cultivars to the root-knot ...

Juan P. Puignau, 1991

Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...

Los primeros en proponer el efecto hipocolesterolemiante de la soja fueron Meeker y Kesten en 1940, después de observar que los conejos alimentados con harina de soja no desarrollaban hipercoleste- rolemia, en comparación con otros ...

Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010

Soya (glycine Max (l.) Merril" Alternativa Para Los Sistemas ...

Glycine se deriva del griego glykys que significa dulce. El género Glycine, actualmente está dividido en los subgéneros Glycine y Soja (Moench). El subgénero Soja incluye a Glycine max (L) Merril, Glycine soja Sieb.-Zucc. y Glycine gracilis.

La deuda ecológica española: impactos ecológicos y sociales ...

La soja "española", un ejemplo detallado de generación de deuda ecológica y pérdida de soberanía alimentaria Por cantidad de importación e impactos en el sur, el caso de la soja es paradigmático de como se estructuran los mecanismos  ...

‎2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soja вживається в контексті наступних новин.

Inédito: confirman una súper cosecha de soja en los Estados Unidos

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) confirmó hoy una cosecha inédita para la producción de soja en ese país. En su informe ... «LA NACION, Вересень 16»

Cayó la soja en Chicago tras un cambio en los pronósticos

Al cierre de las operaciones, las pizarras mostraron bajas de US$ 14,33 y de 15,80 sobre los contratos agosto y noviembre de la soja, cuyos ajustes resultaron ... «LA NACION, Липень 16»

Subió la soja tras cinco jornadas de fuertes bajas

Después de cinco jornadas de fuertes bajas, el precio de la soja en el mercado de Chicago tuvo un rebote y subió ayer 13 dólares por tonelada en la posición ... «LA NACION, Липень 16»

La soja cerró el mejor trimestre desde 2008

Los contratos futuros de la soja treparon a máximos de dos semanas porque la superficie sembrada en los EEUU que se informó fue menor a la estimada por ... «Infobae.com, Червень 16»

Operativo "Soja Blanca": allanan el aeropuerto de San Fernando ...

El allanamiento es la continuación del operativo "Soja Blanca" que comenzó en el año 2012 y que en abril último incluyó el secuestro de unos 50 kilos de ... «LA NACION, Червень 16»

Soja: un cambio de paradigma en el control y el uso de las semillas

Los controles se harán para la soja de la campaña que acaba de finalizar. Los que se hacían producto del acuerdo de Monsanto con los exportadores serán ... «Clarín.com, Червень 16»

La suba del precio de la soja ya dinamiza el futuro del agro

La soja tocó esta semana su mayor valor en Chicago en 20 meses. Ayer, viernes, arañó los 430 dólares por tonelada, para la posición Julio 2015, aunque ... «Clarín.com, Червень 16»

Coca-Cola apuesta a la soja: compró AdeS por US$ 575 millones

AdeS -cuyo nombre es un acrónimo de Alimentos de Soja- nació en Tucumán en la década del 80 y hoy es una marca con peso regional y presencia en todos ... «LA NACION, Червень 16»

Monsanto anunció que no traerá nuevas tecnologías en soja

Sin un acuerdo aun con el Gobierno y entidades del agro por el pago de regalías en soja, y en medio de un juego de presiones, Monsanto dijo ayer desde su ... «LA NACION, Травень 16»

La cosecha de soja se valorizó US$ 900 millones en un solo día

La soja voló ayer en Chicago y la cosecha argentina de la oleaginosa se valorizó en un solo día en US$ 900 millones. De mantenerse las cotizaciones en estos ... «LA NACION, Травень 16»