Завантажити застосунок
educalingo
solemnidad

Значення "solemnidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOLEMNIDAD

La palabra solemnidad procede del latín solemnĭtas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SOLEMNIDAD У ІСПАНСЬКА

so · lem · ni · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLEMNIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOLEMNIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Урочистість

У католицькій церкві урочистість - це святкування більшої важливості та святкування важливої ​​події для віри, тому свято Євхаристії того дня повинно бути добре підготовленим і живим, повним благочестя та поваги, крім глибокого почуття літургійне свято. Урочистості мають своє власне читання, взяте з недільних лінь, і їхні маси мають свої молитви за кожного. Всі урочисті місця мають власний офіс і починаються на зорі попереднього дня з святкуванням першої "Вечірки", у деяких навіть є "Vigil", тобто самій Масові попереднього дня, а ті, що мають велике значення, мають "октаву", тобто святкування триватиме протягом усього наступного тижня.

Визначення solemnidad у іспанська словнику

Перше визначення урочистості в словнику справжньої академії іспанської мови - урочисте. Інше значення урочистості в словнику - урочистий акт чи церемонія. Урочисте також церковне свято.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLEMNIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · virginidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLEMNIDAD

solear · solecismo · soledad · soledosa · soledoso · soledumbre · solejar · solejo · solemne · solemnemente · solemnizador · solemnizadora · solemnizar · solén · solenoide · sóleo · soleo · soler · solera · solercia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLEMNIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · urbanidad · vanidad

Синоніми та антоніми solemnidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOLEMNIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «solemnidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «solemnidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOLEMNIDAD

Дізнайтесь, як перекласти solemnidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова solemnidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «solemnidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

严肃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

solemnidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

solemnity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गंभीरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إجلال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

торжественность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

solenidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনুষ্ঠান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

solennité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesungguhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Feierlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

厳粛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

장엄
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tintrim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nghi thức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பெருவிழா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सोहळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ciddiyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

solennità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

powaga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

урочистість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

solemnitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επισημότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

plegtigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

högtidlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

høytidelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання solemnidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLEMNIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання solemnidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «solemnidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про solemnidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOLEMNIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом solemnidad.
1
Pío Baroja
La falsedad y el disimulo son útiles dentro de la vida social. Yo esta condición no la he tenido, y creo que el no tenerla me ha perjudicado más que otra cosa. También me ha perjudicado un poco, al tratar con propios y extraños, el no tener solemnidad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLEMNIDAD»

Дізнайтеся про вживання solemnidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом solemnidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Discursos predicables, en las festiuidades de los santos que ...
4. 3. o. En. la. FeJIimJUtt. Subamos mas de puto cfto. gualles,y quitallestoda du Si vielfedes en el cielo vna da, fuelle menefter que vi- eftrella tan grande , y tan nielTe vn Aftrologo, y fcña refplandeciente, que pucf- lando a la eftrella dixefTe, ...
Baltasar Arias ((O.P.)), 1614
2
Movimiento perpetuo
Solemnidad y excentricidad A la memoria del Dr. Atl, excéntrico No hace mucho tiempo un grupo de escritores y artistas emprendió en México una batalla contra la solemnidad, batalla que, por supuesto, como muchas batallas perdidas de ...
Augusto Monterroso, 1991
3
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que so observo en los poderes segun Gomez , parece que habiendose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
4
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
Debiendo observarse en el testamento otorgado por el comisario la solemnidad que se observó en los poderes segun Gomez , parece que habiéndose dado los poderes con la solemnidad del testamento por escrito, deberá otorgar el ...
Castile (Kingdom), Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
5
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... norma jurídica que debe regirlo necesariamente y que constituye un obstáculo insuperable para su realización". Un cuarto elemento de existencia es la solemnidad en ciertos casos, cuando es elevada a la categoría de elemento esencial.
Clemente Soto Alvarez, 1982
6
Diccionario geográfico, estadístico, histórico, de la isla ...
De solemnidad.. 7 18 124 Existencia en 31 de diciembre de 1813. 148 4,651 4,192 431 0 12 41 417 176 Existencia en 31 de diciembre de 1843. Presos blancos. . Id. de color. . . De dietas. . . . De solemnidad.. (i 12 íl II7 Entra- dos. 56 1 03 813 ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
7
Los Triunfos de la Pobreza, Panegirico Predicado Enla ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
David Nieto, 2010
8
Obligaciones
Antiguamente se sostenía que la solemnidad que no es jurídicamente necesaria no podría tener nunca el efecto de la solemnidad jurídica indispensable y que aquella no podría ser más que el elemento probatorio, condicional, de protección, ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
9
Chile a la vista
SOBRE LA SOLEMNIDAD La solemnidad es, a priori, un estado de incultura. Cuando los pueblos, los seres, los estamentos, las confesiones religiosas o los núcleos sociales se acogen al reducto final de la solemnidad, es que han agotado ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
10
Actas de las Cortes de Castilla
Luego entraron Bartolomé Velazquez de la Canal y don Declaración de Gabriel Zapata, y presentaron otro poder de su villa, y se la Vllla de Madrid- hizo con ellos la misma solemnidad y juramento; debaxo del qual dixeron y declararon lo  ...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLEMNIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін solemnidad вживається в контексті наступних новин.
1
El Cristo: solemnidad y reencuentros
El 14 de septiembre, el día del Cristo de La Laguna, es una jornada de fe y solemnidad en la vieja Aguere. Este miércoles y siempre. Recorre las calles la talla ... «eldia.es, Вересень 16»
2
Tiempos de solemnidad
Estrenada en 1977, en medio de la profunda crisis de talento en la que entró la animación de la casa Disney tras el éxito de El libro de la selva (1967), y que no ... «EL PAÍS, Серпень 16»
3
Agenda del Papa: Preside el Ángelus por la solemnidad de la ...
El lunes el Papa Francisco presidirá el rezo del Ángelus desde el Palacio Apostólico con motivo de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María. Para ese ... «Rome Reports, Серпень 16»
4
“El humor es lo opuesto a la solemnidad
Daniel Samper escribe libros de humor perfectamente serios. Breve historia de este puto mundo (Aguilar) es una “estremecedora biografía de la Tierra”, como ... «EL PAÍS, Серпень 16»
5
Misa de solemnidad de la Asunción en la catedral de Santander
El obispo de Santander, monseñor Manuel Sánchez Monge presidirá este lunes 15 de agosto, la misa de la solemnidad de la Asunción de la Virgen María, ... «Ecclesia Digital, Серпень 16»
6
Solemnidad de Santiago Apóstol, patrono de España, lunes 25 de ...
Por otra lado, recordamos igualmente que también 13tv ofrece en directo la eucaristía con motivo de la Solemnidad del Apóstol Santiago. La retransmisión dará ... «Agencia SIC, Липень 16»
7
TEXTO COMPLETO Homilía del Papa Francisco en la Solemnidad ...
El Papa Francisco celebró este 29 de junio en la Misa por la Solemnidad de San Pedro y San Pablo en la que afirmó que la oración, como humilde abandono ... «ACI Prensa, Червень 16»
8
Espectáculos Sambara lleva su propuesta de "romper con la ...
"Antes, los artistas eran muy solemnes arriba del escenario. Nosotros buscamos salir de esa solemnidad que generó una estructura medio de culto. Tenemos la ... «Télam, Червень 16»
9
6 cosas que debe saber sobre la Solemnidad de la Anunciación
Este lunes celebramos la solemnidad de la Anunciación. Es decir, la aparición del Ángel Gabriel a la Virgen María para anunciar el nacimiento de Cristo. «ACI Prensa, Квітень 16»
10
7 importantes cosas sobre la Solemnidad de María, Madre de Dios ...
Con esta Solemnidad se concluye la Octava de Navidad, un conjunto de ocho días, desde el 25 de diciembre, en los que la Iglesia actualmente celebra el ... «ACI Prensa, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOLEMNIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Solemnidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/solemnidad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK