10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTACOLA»
Дізнайтеся про вживання
sotacola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sotacola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Dorotea, Accion en Prosa: 7
Debes de imaginar , que al amor de Fernando le han crecido los vigotes con el
tiempo , y nuestro Don Bela se precia tanto de ellos , que los trahe con sotacola
los unos a la sombra de los otros . D o R O'T 15 A . Cierto que es gentil hombre ...
2
Lope de Vega La Dorotea
Deues de imaginar que al amor de Fernando le han crecido los vigo- tes con el
tiempo, y nuestro don Bela se precia tanto dellos que los trae con sotacola, los
vnos a la sombra de los otros. 60 Dor. — Cierto que es gentilhombre don Bela.
Deues de imaginar que al amor de Fernando le han crecido los vigo- tes con el
tiempo, y nuestro don Bela se precia tanto dellos que los trae con sotacola, los
vnos a la sombra de los otros. 60 Dor. — Cierto que es gentilhombre don Bela.
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1968
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SOTACOLA, f. f. Lo mismo que ataharre, ó gurupéra. Llámase afsi, porque se Ies
pone à las caballerías debaxo de la cola. Lop.Doror. f.46. Debes de imaginar ,
que al amor de Fernando le han crecido los bigotes con el tiempo , y nuestro D.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sotacochéro, tres reales y medio cada dia» SOTACOLA, f. f. Lo mismo que
ataharre, ó gurupéra. Llámase afsi, porque fe les pone à las caballerías debaxo
de la cola. Lop.Üorot. f.46. Debes de imaginar , que al amor de Fernando le han
...
6
Diccionario de la lengua castellana
SOTACOLA, f. ataharre ó gurupera. SOTACORO, m. La pieza que está debajo
del coro altó. Locus tub choro. SOTALUGO, in. El segundo arco con que se
aprietan lo» extremos ó tiestas de los toneles y barriles. îhlii tras secundus
striclorius.
Real Academia Española, 1841
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Sotacola, s.f. Crupper. Sotacoiniire, ». m. Boatswain's mate. % [school.
Sotaraáestro, ». и. Usher at a Sotaministro. ». >«. Umler-se- cretary of state. [roan
. Sotanioutéro.s.m. Undcr-liunts- Sotána, s.f. Cassock ; flogging. Sótano, s. m.
Cellar under ...
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
SOTACOLA, s. f. ATAHABBB 6 guru- pera. SOTACORO, s. rn. La pieza que está
debajo del coro alto. SOTALUGO , s. m. El segundo arco coa que se aprietan los
extremos ó tiestas de lus toneles y barriles. SOTAMIN1STHO , s. m. V. DÓTOMI-
...
9
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Debes de imaginar , que al amor de Fernando le han crecido los vigotes con el
tiempo , y nuestro Don Bela se precia tanto de ellos, que los trabe con sotacola
los unos a la sombra de los otros . DOROTEA. Cierto que es gentil hombre Don ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777
10
Papeletas lexicográficas
Baticola - Lo que el Diccionario llama sotacola y ataharre , palabras
desconocidas en América. Bausa - Ociosidad, holgazanería. Es corriente decir: «
fulano está empleado en la muy distinguida casa de Ocio, Bausa y compañía».
Bausán ...
